Merkel pide mantener recuerdo de Holocausto vivo para evitar que se repita

Spanish.xinhuanet.com   2019-01-26 23:47:34

BERLIN, 26 ene (Xinhua) -- La canciller alemana, Angela Merkel, ha pedido mantener el recuerdo del Holocausto vivo y mostrar tolerancia cero al antisemitismo y el odio.

En su más reciente discurso por podcast hoy, un día antes del Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto, Merkel dijo que este día nos recuerda lo que el racismo, el odio y la enemistad pueden hacer.

"Durante el periodo del Nacional Socialismo (nazismo), millones de personas fueron privadas de sus derechos, torturadas y asesinadas", dijo Merkel, en referencia al compromiso del gobierno alemán en contra del antisemitismo y la incitación misantrópica.

Cada persona en la sociedad tiene la tarea "de asumir la responsabilidad de mostrar tolerancia cero al antisemitismo, la misantropía, el odio y el engaño racial", dijo Merkel, quien añadió que "desafortunadamente esa es una gran urgencia en nuestro tiempo".

Merkel se refirió a la Oficina del Comisionado del Gobierno Federal para la lucha contra el antisemitismo, que fue creada en 2018, y al planeado centro nacional para reportar ataques antisemitas.

"Porque hoy vemos distintas formas de antisemitismo: por un lado, el odio de los judíos por parte de la población local, pero también por parte de los musulmanes inmigrantes quienes expresan este odio de una manera muy diferente de nuevo".

En 2018 se registraron varios casos de antisemitismo, incluido un ataque contra un restaurante kosher, en la ciudad oriental de Chemnitz, luego de las protestas xenófobas después de que un alemán fue asesinado por refugiados.

"Tenemos que recordar a las víctimas del Nacional Socialismo para que la historia nunca se repita de nuevo", declaró Merkel, quien añadió que es de particular importancia conmemorar, también es porque habrá cada vez menos testigos.

El 27 de enero se conmemora el 74 aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau establecido por la Alemania nazi.

En 2005 el día fue marcado por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto para recordar la tragedia ocurrida durante la Segunda Guerra Mundial en la que fueron asesinados unos seis millones de judíos, además de millones de eslavos, polacos y rumanos, entre otros.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

Merkel pide mantener recuerdo de Holocausto vivo para evitar que se repita

Spanish.xinhuanet.com 2019-01-26 23:47:34

BERLIN, 26 ene (Xinhua) -- La canciller alemana, Angela Merkel, ha pedido mantener el recuerdo del Holocausto vivo y mostrar tolerancia cero al antisemitismo y el odio.

En su más reciente discurso por podcast hoy, un día antes del Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto, Merkel dijo que este día nos recuerda lo que el racismo, el odio y la enemistad pueden hacer.

"Durante el periodo del Nacional Socialismo (nazismo), millones de personas fueron privadas de sus derechos, torturadas y asesinadas", dijo Merkel, en referencia al compromiso del gobierno alemán en contra del antisemitismo y la incitación misantrópica.

Cada persona en la sociedad tiene la tarea "de asumir la responsabilidad de mostrar tolerancia cero al antisemitismo, la misantropía, el odio y el engaño racial", dijo Merkel, quien añadió que "desafortunadamente esa es una gran urgencia en nuestro tiempo".

Merkel se refirió a la Oficina del Comisionado del Gobierno Federal para la lucha contra el antisemitismo, que fue creada en 2018, y al planeado centro nacional para reportar ataques antisemitas.

"Porque hoy vemos distintas formas de antisemitismo: por un lado, el odio de los judíos por parte de la población local, pero también por parte de los musulmanes inmigrantes quienes expresan este odio de una manera muy diferente de nuevo".

En 2018 se registraron varios casos de antisemitismo, incluido un ataque contra un restaurante kosher, en la ciudad oriental de Chemnitz, luego de las protestas xenófobas después de que un alemán fue asesinado por refugiados.

"Tenemos que recordar a las víctimas del Nacional Socialismo para que la historia nunca se repita de nuevo", declaró Merkel, quien añadió que es de particular importancia conmemorar, también es porque habrá cada vez menos testigos.

El 27 de enero se conmemora el 74 aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau establecido por la Alemania nazi.

En 2005 el día fue marcado por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto para recordar la tragedia ocurrida durante la Segunda Guerra Mundial en la que fueron asesinados unos seis millones de judíos, además de millones de eslavos, polacos y rumanos, entre otros.

010020070760000000000000011100001377772021