Jefe de ONU, decepcionado por falta de avances en crisis de refugiados de Myanmar

Spanish.xinhuanet.com   2019-01-19 07:01:29

NACIONES UNIDAS, 18 ene (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó hoy su frustración por la falta de avances en la crisis de refugiados de Myanmar.

"Siento una enorme frustración por la falta de avances en relación con Myanmar y con el sufrimiento de la gente, en particular la gente que vive en Bangladesh en circunstancias extremadamente difíciles", dijo Guterres a los reporteros.

"Insistimos en la necesidad de crear las condiciones para que estén dispuestos a regresar", dijo.

Es absolutamente esencial crear condiciones de confianza. No es sólo reconstrucción física, es una cuestión de reconciliación de comunidades y de fuerte compromiso del gobierno para que la reconciliación de esas comunidades sea posible y para garantizar la seguridad de la población rohingya, dijo.

"Lamentablemente, la verdad es que la situación en el lugar no ha sido favorable para esto. Las cosas han sido demasiado lentas", indicó.

Uno de los primeros pasos es resolver el problema de los desplazados internos, señaló. Encontrar soluciones adecuadas para los desplazados internos sería una forma muy buena de dar credibilidad a la posibilidad de un futuro regreso de los refugiados.

Las medidas enérgicas tomadas por las fuerzas armadas de Myanmar en respuesta a ataques de militantes rohingyas en agosto de 2017, llevaron a cerca de 700.000 rohingyas a huir del estado de Rakhine en Myanmar hacia Bangladesh.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

Jefe de ONU, decepcionado por falta de avances en crisis de refugiados de Myanmar

Spanish.xinhuanet.com 2019-01-19 07:01:29

NACIONES UNIDAS, 18 ene (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó hoy su frustración por la falta de avances en la crisis de refugiados de Myanmar.

"Siento una enorme frustración por la falta de avances en relación con Myanmar y con el sufrimiento de la gente, en particular la gente que vive en Bangladesh en circunstancias extremadamente difíciles", dijo Guterres a los reporteros.

"Insistimos en la necesidad de crear las condiciones para que estén dispuestos a regresar", dijo.

Es absolutamente esencial crear condiciones de confianza. No es sólo reconstrucción física, es una cuestión de reconciliación de comunidades y de fuerte compromiso del gobierno para que la reconciliación de esas comunidades sea posible y para garantizar la seguridad de la población rohingya, dijo.

"Lamentablemente, la verdad es que la situación en el lugar no ha sido favorable para esto. Las cosas han sido demasiado lentas", indicó.

Uno de los primeros pasos es resolver el problema de los desplazados internos, señaló. Encontrar soluciones adecuadas para los desplazados internos sería una forma muy buena de dar credibilidad a la posibilidad de un futuro regreso de los refugiados.

Las medidas enérgicas tomadas por las fuerzas armadas de Myanmar en respuesta a ataques de militantes rohingyas en agosto de 2017, llevaron a cerca de 700.000 rohingyas a huir del estado de Rakhine en Myanmar hacia Bangladesh.

010020070760000000000000011100001377559531