Tratado de misiles Rusia-EEUU evita nueva carrera armamentista, dice ministro alemán

Spanish.xinhuanet.com   2019-01-19 03:01:29

MOSCU, 18 ene (Xinhua) -- Preservar el Tratado las Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio (INF, por sus siglas en inglés) entre Rusia y Estados Unidos podría evitar una nueva carrera armamentista, dijo hoy en Moscú el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Heiko Maas.

"No puedo imaginar que alguien en Europa esté interesado en empezar una nueva espiral de concentración de armas, de misiles nucleares de mediano alcance", dijo Maas en una conferencia de prensa luego de conversar con su homólogo ruso, Sergei Lavrov.

"La única manera de evitar esto es preservar el Tratado INF", dijo, y añadió que tanto Rusia como Estados Unidos deben abstenerse de desplegar misiles de mediano alcance prohibidos por el tratado de control de armas.

Moscú y Washington se han acusado mutuamente de violar el histórico Tratado INF firmado entre Estados Unidos y la entonces Unión Soviética en 1987.

Estados Unidos acusa a Rusia de negarse a destruir el sistema de misiles 9M729, el cual afirma que viola el pacto. Por su parte, Rusia insiste en que los misiles tienen un alcance menor a los 500-5.500 kilómetros estipulados por el acuerdo.

Maas señaló que la lealtad hacia el Tratado INF sólo se puede restablecer a través de la eliminación verificada de los misiles 9M729.

Maas dio la bienvenida a las noticias de que tanto Rusia como Estados Unidos estarán listos para continuar el diálogo sobre el Tratado INF.

Sin embargo, Lavrov fue más bien escéptico acerca del destino del acuerdo.

"Cuando el presidente (de Estados Unidos Donald) Trump anunció que abandonaría el tratado, nuestros colegas estadounidenses nos dijeron durante contactos oficiales sobre diferentes cuestiones de desarme y control de armas que esta es la decisión final", comentó en la conferencia de prensa.

El anuncio de la salida de Estados Unidos del Tratado INF no es una invitación a dialogar, dijo Lavrov a los reporteros.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

Tratado de misiles Rusia-EEUU evita nueva carrera armamentista, dice ministro alemán

Spanish.xinhuanet.com 2019-01-19 03:01:29

MOSCU, 18 ene (Xinhua) -- Preservar el Tratado las Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio (INF, por sus siglas en inglés) entre Rusia y Estados Unidos podría evitar una nueva carrera armamentista, dijo hoy en Moscú el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Heiko Maas.

"No puedo imaginar que alguien en Europa esté interesado en empezar una nueva espiral de concentración de armas, de misiles nucleares de mediano alcance", dijo Maas en una conferencia de prensa luego de conversar con su homólogo ruso, Sergei Lavrov.

"La única manera de evitar esto es preservar el Tratado INF", dijo, y añadió que tanto Rusia como Estados Unidos deben abstenerse de desplegar misiles de mediano alcance prohibidos por el tratado de control de armas.

Moscú y Washington se han acusado mutuamente de violar el histórico Tratado INF firmado entre Estados Unidos y la entonces Unión Soviética en 1987.

Estados Unidos acusa a Rusia de negarse a destruir el sistema de misiles 9M729, el cual afirma que viola el pacto. Por su parte, Rusia insiste en que los misiles tienen un alcance menor a los 500-5.500 kilómetros estipulados por el acuerdo.

Maas señaló que la lealtad hacia el Tratado INF sólo se puede restablecer a través de la eliminación verificada de los misiles 9M729.

Maas dio la bienvenida a las noticias de que tanto Rusia como Estados Unidos estarán listos para continuar el diálogo sobre el Tratado INF.

Sin embargo, Lavrov fue más bien escéptico acerca del destino del acuerdo.

"Cuando el presidente (de Estados Unidos Donald) Trump anunció que abandonaría el tratado, nuestros colegas estadounidenses nos dijeron durante contactos oficiales sobre diferentes cuestiones de desarme y control de armas que esta es la decisión final", comentó en la conferencia de prensa.

El anuncio de la salida de Estados Unidos del Tratado INF no es una invitación a dialogar, dijo Lavrov a los reporteros.

010020070760000000000000011100001377557911