ENTREVISTA: Mayor apertura y reforma más profunda de China contribuyen a mayor intensificación de asociación brasileño-china

Spanish.xinhuanet.com   2019-01-07 11:05:52

RIO DE JANEIRO, 6 de ene (Xinhua) -- La decisión del Gobierno chino de apoyar y favorecer aún más el establecimiento de empresas extranjeras en su territorio contribuirá a una mayor intensificación de la asociación económica, comercial y financiera entre Brasil y China, manifestó el presidente del Consejo Empresarial Brasil China (CEBC), Luiz Augusto Castro Neves, en entrevista exclusiva con Xinhua.

China decidió en la III Sesión Plenaria del XVIII Comité Central del Partido Comunista de China, que se celebró en noviembre de 2013, profundizar la reforma y abrir aún más el mercado. Cinco años después, ya se ven frutos de las medidas tomadas a raíz de dicha decisión.

"Creo que existe una serie de medidas, entre las cuales el apoyo a la presencia de empresas extranjeras me parece muy importante. Hay varias empresas brasileñas establecidas en China y seguramente habrá otras interesadas. Cualquier empresa que tenga intención de inversión quiere saber el ambiente regulatorio del mercado destinatario, o sea, qué se puede hacer y qué no se puede", explicó Castro Neves, quien fuera embajador brasileño en China de 2004 a 2008.

"A veces, ciertas exigencias como había en el pasado, por ejemplo, un socio local, causaban preocupaciones al inversionista. Y ahora, la idea del Gobierno chino de apoyar y favorecer el establecimiento de empresas extranjeras, y en nuestro caso particular de empresas brasileñas, es muy buena y seguramente contribuirá a la mayor intensificación de la asociación entre Brasil y China en el campo económico, comercial y financiero", agregó.

Actualmente, China contribuye un 15 por ciento al comercio mundial y es el mayor socio comercial de Brasil, y también el mayor inversionista extranjero en Brasil.

"Desde este punto de partida, solo podemos ver con buenos ojos esta apertura comercial, y también esperamos más medidas concretas", aseveró Neves, quien también manifestó su esperanza de diversificar la exportación brasileña a China, destacando los productos de proteína animal.

Durante el mandato como embajador brasileño en China de Castro Neves, las relaciones bilaterales comenzaron a entrar en una pista rápida. La Comisión Sino-Brasileña de Alto Nivel de Concertación y Cooperación (COSBAN) fue creada en 2004, y en 2006 se celebró la primera reunión de este organismo, por lo que el entonces embajador fue testigo de cada paso de los esfuerzos de China para perfeccionar sus políticas económicas.

Sobre la decisión china de cambiar el papel del Gobierno de "ratificar o aprobar" la implantación de empresas extranjeras a "apoyarlas y servirlas", el embajador considera que "la mayor apertura del mercado y una menor intervención dejan un ambiente regulatorio simple y claro".

Desde el 1 de enero de este año Brasil cuenta con un nuevo Gobierno federal. Castro Neves tiene plena confianza en la continuidad de las relaciones bilaterales, porque "la relación entre Brasil y China es una relación de Estados, y no solo de política de partidos. Es una relación entre la República Federativa del Brasil con la República Popular China, así que va a continuar como antes. Los sectores privados brasileños también esperan que crezca aún más esta relación de cooperación con China".

"China tiene actualmente más de 200 empresas establecidas en Brasil en 23 de los 27 estados del país, por lo tanto, espero que la presencia de empresas brasileñas en China también aumente", concluyó Castro Neves, añadiendo que "en este sentido, nosotros, el CEBC y la APEX (Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de Brasil), que ya tiene oficinas de representación en China, promoveremos las relaciones económicas y comerciales bilaterales junto con el Gobierno chino", concluyó.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

ENTREVISTA: Mayor apertura y reforma más profunda de China contribuyen a mayor intensificación de asociación brasileño-china

Spanish.xinhuanet.com 2019-01-07 11:05:52

RIO DE JANEIRO, 6 de ene (Xinhua) -- La decisión del Gobierno chino de apoyar y favorecer aún más el establecimiento de empresas extranjeras en su territorio contribuirá a una mayor intensificación de la asociación económica, comercial y financiera entre Brasil y China, manifestó el presidente del Consejo Empresarial Brasil China (CEBC), Luiz Augusto Castro Neves, en entrevista exclusiva con Xinhua.

China decidió en la III Sesión Plenaria del XVIII Comité Central del Partido Comunista de China, que se celebró en noviembre de 2013, profundizar la reforma y abrir aún más el mercado. Cinco años después, ya se ven frutos de las medidas tomadas a raíz de dicha decisión.

"Creo que existe una serie de medidas, entre las cuales el apoyo a la presencia de empresas extranjeras me parece muy importante. Hay varias empresas brasileñas establecidas en China y seguramente habrá otras interesadas. Cualquier empresa que tenga intención de inversión quiere saber el ambiente regulatorio del mercado destinatario, o sea, qué se puede hacer y qué no se puede", explicó Castro Neves, quien fuera embajador brasileño en China de 2004 a 2008.

"A veces, ciertas exigencias como había en el pasado, por ejemplo, un socio local, causaban preocupaciones al inversionista. Y ahora, la idea del Gobierno chino de apoyar y favorecer el establecimiento de empresas extranjeras, y en nuestro caso particular de empresas brasileñas, es muy buena y seguramente contribuirá a la mayor intensificación de la asociación entre Brasil y China en el campo económico, comercial y financiero", agregó.

Actualmente, China contribuye un 15 por ciento al comercio mundial y es el mayor socio comercial de Brasil, y también el mayor inversionista extranjero en Brasil.

"Desde este punto de partida, solo podemos ver con buenos ojos esta apertura comercial, y también esperamos más medidas concretas", aseveró Neves, quien también manifestó su esperanza de diversificar la exportación brasileña a China, destacando los productos de proteína animal.

Durante el mandato como embajador brasileño en China de Castro Neves, las relaciones bilaterales comenzaron a entrar en una pista rápida. La Comisión Sino-Brasileña de Alto Nivel de Concertación y Cooperación (COSBAN) fue creada en 2004, y en 2006 se celebró la primera reunión de este organismo, por lo que el entonces embajador fue testigo de cada paso de los esfuerzos de China para perfeccionar sus políticas económicas.

Sobre la decisión china de cambiar el papel del Gobierno de "ratificar o aprobar" la implantación de empresas extranjeras a "apoyarlas y servirlas", el embajador considera que "la mayor apertura del mercado y una menor intervención dejan un ambiente regulatorio simple y claro".

Desde el 1 de enero de este año Brasil cuenta con un nuevo Gobierno federal. Castro Neves tiene plena confianza en la continuidad de las relaciones bilaterales, porque "la relación entre Brasil y China es una relación de Estados, y no solo de política de partidos. Es una relación entre la República Federativa del Brasil con la República Popular China, así que va a continuar como antes. Los sectores privados brasileños también esperan que crezca aún más esta relación de cooperación con China".

"China tiene actualmente más de 200 empresas establecidas en Brasil en 23 de los 27 estados del país, por lo tanto, espero que la presencia de empresas brasileñas en China también aumente", concluyó Castro Neves, añadiendo que "en este sentido, nosotros, el CEBC y la APEX (Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de Brasil), que ya tiene oficinas de representación en China, promoveremos las relaciones económicas y comerciales bilaterales junto con el Gobierno chino", concluyó.

010020070760000000000000011100001377256141