Beijing, 13 dic (Xinhua) -- El Tribunal Popular Supremo de China emitió hoy jueves una explicación judicial para ayudar a las cortes nacionales a contener de manera más efectiva las infracciones de los derechos de propiedad intelectual (DPI).
El documento jurídico tiene por objeto aclarar cuándo los titulares de DPI pueden solicitar órdenes judiciales rápidas para detener la infracción de sus derechos sin un juicio o antes de que se termine un pleito, según el supremo.
El documento define tales situaciones como "emergencias". A manera de ejemplo, el tribunal citó el caso de la inminente publicación ilegal de información comercial confidencial de un propietario de DPI o la inminente violación del derecho a la privacidad de un individuo, acciones que causarán un perjuicio sin una orden judicial inmediata para evitarlas.
"A diferencia de los derechos de propiedad, los DPI son difíciles de recuperar completamente si se violan. Incluso si el propietario gana el juicio respectivo, su información confidencial habrá sido publicada y su ventaja del mercado puede haberse perdido ", analizó el jefe encargado de DPI del Tribunal Popular Supremo, Song Xiaoming.
Song agregó que una orden judicial para detener las infracciones a través de un procedimiento de solicitud más fácil y rápido facilitará la protección de los DPI y minimizará los daños.
Para evitar el abuso de las órdenes judiciales, la explicación jurídica define los elementos que deben tenerse en cuenta al revisar dichas solicitudes y cómo definir las solicitudes incorrectas y retirar las órdenes.
El documento también introduce diferentes regulaciones para diferentes tipos de DPI, tales como derechos de autor, patentes y marcas registradas.
