Canciller brasileño critica decisión de gobierno electo de salir de pacto mundial de ONU para la migración

Spanish.xinhuanet.com   2018-12-12 10:05:24

RIO DE JANEIRO, 11 dic (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Aloysio Nunes, criticó hoy la decisión del futuro gobierno de Jair Bolsonaro de salir del pacto mundial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para la migración.

En una entrevista concedida a la televisión globo, Nunes se refirió a las declaraciones de quien será su sucesor en el cargo, Ernesto Araújo, que ayer lunes afirmó que el nuevo gobierno brasileño saldrá del pacto de la ONU.

"Brasil se ha distinguido por una dedicación a temas que nos ha acreditado, que forman parte de nuestro perfil diplomático, que valorizan Brasil, como la inmigración, los derechos humanos, el clima. Son cuestiones que han valorizado Brasil en el contexto internacional. Creo que es una pena si hubiera un retroceso en cada uno de estos temas", dijo el actual jefe de la diplomacia brasileña, quien dejará el cargo el próximo 1 de enero.

Nunes recordó que el pacto de la ONU para la migración es importante para el intercambio de informaciones entre países y el combate al tráfico de personas, y resaltó que Brasil ejerce "liderazgo positivo" en el tema de la inmigración.

Según el ministro, el pacto, que firmaron cerca de 160 países, incluyendo Brasil, no se sobrepone a la soberanía de cada país.

"Nada existe en este pacto que pueda sobreponerse a la soberanía de los países. Cada país tiene su política migratoria en el ejercicio de su soberanía propia", agregó el Canciller, para quien el pacto es una "cooperación voluntaria" pero mucho más importante porque incluye el intercambio de informaciones entre países que ayuda a desmantelar redes criminales dedicadas al tráfico de personas.

"El pacto no crea una obligación a los países. Esto es necesario entenderlo. No es vinculante, no es un tratado, no es una convención que crea obligaciones jurídicas. Es un llamamiento a la cooperación voluntaria", subrayó Nunes.

El ministro recordó que Brasil participó activamente en la elaboración del pacto en los últimos dos años, y que la inmigración es un tema de la "mayor relevancia" y que está en la agenda de todos los países, incluyendo Brasil.

"Es un tema de mayor relevancia. El tema de la inmigración está en el orden del día, de la agenda de todos los países, incluso de Brasil. Porque Brasil es un país que recibe inmigrantes, tenemos cerca de 1 millón de inmigrantes hoy viviendo definitivamente o provisionalmente en el país, y tenemos 3 millones de brasileños como inmigrantes fuera de Brasil. Este es un problema mundial", comentó.

Nunes lamentó que Araújo se haya manifestado incluso antes de asumir el cargo. "Podría perfectamente haber esperado. Pero no me suelo orientar por tweets", comentó.

"La próxima gestión hará lo que el presidente considere que deba hacer, siempre obedeciendo la legislación. Mientras la ley brasileña de inmigración esté en vigor, tendrá que ser obedecida", aseguró, y admitió que la posible salida de Brasil del pacto de migración puede ser mal vista por algunos países.

"Hay quien le guste. Estados Unidos, el actual gobierno norteamericano, tiene una posición nítidamente antiinmigración. Ahora, para otros países, nuestra posición no será, proablemente, bien vista", comentó.

Por el momento, 9 países anunciaron su salida del pacto, aprobado el 13 de julio en Nueva York. El pacto, que pretende reforzar la cooperación internacional para una "migración segura, ordenada y regular", todavía debe pasar por una última votación de ratificación en la Asamblea General de la ONU, el próximo 19 de diciembre.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

Canciller brasileño critica decisión de gobierno electo de salir de pacto mundial de ONU para la migración

Spanish.xinhuanet.com 2018-12-12 10:05:24

RIO DE JANEIRO, 11 dic (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Aloysio Nunes, criticó hoy la decisión del futuro gobierno de Jair Bolsonaro de salir del pacto mundial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para la migración.

En una entrevista concedida a la televisión globo, Nunes se refirió a las declaraciones de quien será su sucesor en el cargo, Ernesto Araújo, que ayer lunes afirmó que el nuevo gobierno brasileño saldrá del pacto de la ONU.

"Brasil se ha distinguido por una dedicación a temas que nos ha acreditado, que forman parte de nuestro perfil diplomático, que valorizan Brasil, como la inmigración, los derechos humanos, el clima. Son cuestiones que han valorizado Brasil en el contexto internacional. Creo que es una pena si hubiera un retroceso en cada uno de estos temas", dijo el actual jefe de la diplomacia brasileña, quien dejará el cargo el próximo 1 de enero.

Nunes recordó que el pacto de la ONU para la migración es importante para el intercambio de informaciones entre países y el combate al tráfico de personas, y resaltó que Brasil ejerce "liderazgo positivo" en el tema de la inmigración.

Según el ministro, el pacto, que firmaron cerca de 160 países, incluyendo Brasil, no se sobrepone a la soberanía de cada país.

"Nada existe en este pacto que pueda sobreponerse a la soberanía de los países. Cada país tiene su política migratoria en el ejercicio de su soberanía propia", agregó el Canciller, para quien el pacto es una "cooperación voluntaria" pero mucho más importante porque incluye el intercambio de informaciones entre países que ayuda a desmantelar redes criminales dedicadas al tráfico de personas.

"El pacto no crea una obligación a los países. Esto es necesario entenderlo. No es vinculante, no es un tratado, no es una convención que crea obligaciones jurídicas. Es un llamamiento a la cooperación voluntaria", subrayó Nunes.

El ministro recordó que Brasil participó activamente en la elaboración del pacto en los últimos dos años, y que la inmigración es un tema de la "mayor relevancia" y que está en la agenda de todos los países, incluyendo Brasil.

"Es un tema de mayor relevancia. El tema de la inmigración está en el orden del día, de la agenda de todos los países, incluso de Brasil. Porque Brasil es un país que recibe inmigrantes, tenemos cerca de 1 millón de inmigrantes hoy viviendo definitivamente o provisionalmente en el país, y tenemos 3 millones de brasileños como inmigrantes fuera de Brasil. Este es un problema mundial", comentó.

Nunes lamentó que Araújo se haya manifestado incluso antes de asumir el cargo. "Podría perfectamente haber esperado. Pero no me suelo orientar por tweets", comentó.

"La próxima gestión hará lo que el presidente considere que deba hacer, siempre obedeciendo la legislación. Mientras la ley brasileña de inmigración esté en vigor, tendrá que ser obedecida", aseguró, y admitió que la posible salida de Brasil del pacto de migración puede ser mal vista por algunos países.

"Hay quien le guste. Estados Unidos, el actual gobierno norteamericano, tiene una posición nítidamente antiinmigración. Ahora, para otros países, nuestra posición no será, proablemente, bien vista", comentó.

Por el momento, 9 países anunciaron su salida del pacto, aprobado el 13 de julio en Nueva York. El pacto, que pretende reforzar la cooperación internacional para una "migración segura, ordenada y regular", todavía debe pasar por una última votación de ratificación en la Asamblea General de la ONU, el próximo 19 de diciembre.

010020070760000000000000011100001376681551