NACIONES UNIDAS, 10 dic (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, elogió hoy la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la describió como un faro global de dignidad en el 70° aniversario de la adopción del texto.
"Durante 70 años, la Declaración Universal de los Derechos Humanos ha sido un faro global que emite una luz de dignidad, igualdad y bienestar y lleva esperanza a sitios oscuros", dijo Guterres en su mensaje con motivo del Día de los Derechos Humanos designado para conmemorar la adopción de la declaración.
El jefe de la ONU dijo que los derechos proclamados en la declaración son aplicables a todos sin importar su raza, creencias, ubicación o cualquier otra distinción de cualquier tipo.
Además, el secretario general pidió honrar a los defensores de los derechos humanos que arriesgan la vida para proteger a la gente ante odio, racismo, intolerancia y represión crecientes.
En medio de una realidad de derechos humano bajo asedio en todo el mundo, Guterres dijo que "ahora más que nunca antes, nuestro deber compartido es claro: Defender los derechos humanos de todos y en todas partes".
La Declaración Universal de los Derechos Humanos fue adoptada por la Asamblea General de la ONU en su tercera sesión el 10 de diciembre de 1948 como la Resolución 217 en París, Francia. Ahora se ha convertido en el documento más traducido del mundo disponible en más de 500 idiomas.
El texto consta de 30 artículos que prohíben la esclavitud y la servidumbre, el matrimonio forzoso, el arresto arbitrario y toda interferencia en la privacidad y la correspondencia.
Aunque no es legalmente vinculante, los 30 artículos han sido incorporados en posteriores tratados internacionales, instrumentos regionales de derechos humanos, constituciones nacionales y otras leyes. Fin
