ENTREVISTA: Duterte cree que visita de Xi impulsará relaciones entre China y Filipinas

Actualizado 2018-11-18 22:15:12 | Spanish. xinhuanet. com

FILIPINAS-MANILA-RODRIGO DUTERTE-ENTREVISTA

Imagen del 7 de noviembre de 2018 del presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, participando en una entrevista con medios de comunicación chinos, en Manila, Filipinas. (Xinhua/Rouelle Umali)

MANILA, 18 nov (Xinhua) -- La visita del presidente chino, Xi Jinping, a Filipinas esta semana seguirá estrechando las relaciones entre los dos países vecinos, aseguró el presidente filipino, Rodrigo Duterte, en una entrevista reciente con los medios chinos.

Los vínculos entre las dos naciones avanzan rápido y su desarrollo se está fortaleciendo con los esfuerzos de ambas partes, afirmó Duterte.

Durante los dos últimos años ha habido frecuentes intercambios de alto nivel, y los mecanismos de consulta y diálogo entre ambos países han revivido en campos como asuntos exteriores, defensa, energía, economía y comercio, agricultura, pesca y ciencia y tecnología.

Filipinas, además, está cosechando los beneficios económicos de un mayor comercio con China y del incremento de las inversiones de ese país, después de que el Gobierno de Duterte decidiera forjar unos lazos provechosos con Beijing.

Esa renovación de las relaciones, resaltó Duterte, se ha traducido en el levantamiento de las restricciones comerciales.

De acuerdo con cifras oficiales chinas, el comercio entre China y Filipinas superó en 2017 los 50.000 millones de dólares, lo que convirtió a China en el mayor socio comercial y origen de las importaciones de Filipinas, y en su cuarto mercado de exportación.

Las exportaciones filipinas a China, entre tanto, crecieron un 10,5 por ciento hasta los 19.200 millones de dólares.

El sector turístico también se ha beneficiado y, según datos gubernamentales, cada vez más chinos viajan al archipiélago filipino: de los 490.000 en 2015 y los 675.000 en 2016, a los 968.000 en 2017.

El total de turistas chinos a Filipinas en los primeros tres trimestres de 2018 fue mayor que la suma de 2017 y superó los 972.000.

Además, China y Filipinas han contribuido a la estabilidad regional trabajando de manera estrecha para luchar contra el narcotráfico, el terrorismo y el cibercrimen.

Duterte anotó que China ha ayudado a Filipinas a luchar contra los terroristas sin pedir ningún favor a cambio.

A invitación de Duterte, Xi realizará una visita de Estado a Filipinas entre el 20 y el 21 de noviembre.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ENTREVISTA: Duterte cree que visita de Xi impulsará relaciones entre China y Filipinas

Spanish.xinhuanet.com 2018-11-18 22:15:12

FILIPINAS-MANILA-RODRIGO DUTERTE-ENTREVISTA

Imagen del 7 de noviembre de 2018 del presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, participando en una entrevista con medios de comunicación chinos, en Manila, Filipinas. (Xinhua/Rouelle Umali)

MANILA, 18 nov (Xinhua) -- La visita del presidente chino, Xi Jinping, a Filipinas esta semana seguirá estrechando las relaciones entre los dos países vecinos, aseguró el presidente filipino, Rodrigo Duterte, en una entrevista reciente con los medios chinos.

Los vínculos entre las dos naciones avanzan rápido y su desarrollo se está fortaleciendo con los esfuerzos de ambas partes, afirmó Duterte.

Durante los dos últimos años ha habido frecuentes intercambios de alto nivel, y los mecanismos de consulta y diálogo entre ambos países han revivido en campos como asuntos exteriores, defensa, energía, economía y comercio, agricultura, pesca y ciencia y tecnología.

Filipinas, además, está cosechando los beneficios económicos de un mayor comercio con China y del incremento de las inversiones de ese país, después de que el Gobierno de Duterte decidiera forjar unos lazos provechosos con Beijing.

Esa renovación de las relaciones, resaltó Duterte, se ha traducido en el levantamiento de las restricciones comerciales.

De acuerdo con cifras oficiales chinas, el comercio entre China y Filipinas superó en 2017 los 50.000 millones de dólares, lo que convirtió a China en el mayor socio comercial y origen de las importaciones de Filipinas, y en su cuarto mercado de exportación.

Las exportaciones filipinas a China, entre tanto, crecieron un 10,5 por ciento hasta los 19.200 millones de dólares.

El sector turístico también se ha beneficiado y, según datos gubernamentales, cada vez más chinos viajan al archipiélago filipino: de los 490.000 en 2015 y los 675.000 en 2016, a los 968.000 en 2017.

El total de turistas chinos a Filipinas en los primeros tres trimestres de 2018 fue mayor que la suma de 2017 y superó los 972.000.

Además, China y Filipinas han contribuido a la estabilidad regional trabajando de manera estrecha para luchar contra el narcotráfico, el terrorismo y el cibercrimen.

Duterte anotó que China ha ayudado a Filipinas a luchar contra los terroristas sin pedir ningún favor a cambio.

A invitación de Duterte, Xi realizará una visita de Estado a Filipinas entre el 20 y el 21 de noviembre.

010020070760000000000000011105031376157821