Viajes invernales en tren se vuelven populares en Xinjiang

Spanish.xinhuanet.com   2018-11-14 08:32:19

URUMQI, 13 nov (Xinhua) -- A las 19:54 horas del lunes, un estruendoso tren lleno de turistas salió de Urumqi hacia el sitio escénico de Kanas, en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste de China.

El tren, con código Y971, fue el primero de "paseo invernal" de este año en Xinjiang. En años recientes, las instalaciones de entretenimiento invernales en la región autónoma han mejorado notablemente, y las autoridades locales están invirtiendo en los negocios de turismo de invierno con el inicio de viajes en tren para la temporada.

Este año se han abierto cuatro rutas de estos trenes, los cuales llevan turistas al norte y al sur de Xinjiang, incluyendo a los distritos de Wenquan, Kuqa y Burqin.

"Kanas es hermoso en verano, pero luce aún más asombroso en invierno", comentó un turista a bordo del tren Y971. "Es la primera vez que tomo un tren para visitar Xinjiang en invierno, y tengo grandes esperanzas".

Hou Hanmin, de la comisión de desarrollo turístico de Xinjiang, comentó que los recorridos en tren atraerán a más visitantes para experimentar actividades como aguas termales y esquí.

El año pasado, estuvieron en operación cerca de 300 de estos trenes, cinco veces más que en 2016. Alrededor de 400.000 turistas abordaron trenes para viajar en Xinjiang durante la pasada temporada invernal. Hasta ahora, más de 1.440 trenes han estado en operación este año.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
2018CIIE
La V Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Viajes invernales en tren se vuelven populares en Xinjiang

Spanish.xinhuanet.com 2018-11-14 08:32:19

URUMQI, 13 nov (Xinhua) -- A las 19:54 horas del lunes, un estruendoso tren lleno de turistas salió de Urumqi hacia el sitio escénico de Kanas, en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste de China.

El tren, con código Y971, fue el primero de "paseo invernal" de este año en Xinjiang. En años recientes, las instalaciones de entretenimiento invernales en la región autónoma han mejorado notablemente, y las autoridades locales están invirtiendo en los negocios de turismo de invierno con el inicio de viajes en tren para la temporada.

Este año se han abierto cuatro rutas de estos trenes, los cuales llevan turistas al norte y al sur de Xinjiang, incluyendo a los distritos de Wenquan, Kuqa y Burqin.

"Kanas es hermoso en verano, pero luce aún más asombroso en invierno", comentó un turista a bordo del tren Y971. "Es la primera vez que tomo un tren para visitar Xinjiang en invierno, y tengo grandes esperanzas".

Hou Hanmin, de la comisión de desarrollo turístico de Xinjiang, comentó que los recorridos en tren atraerán a más visitantes para experimentar actividades como aguas termales y esquí.

El año pasado, estuvieron en operación cerca de 300 de estos trenes, cinco veces más que en 2016. Alrededor de 400.000 turistas abordaron trenes para viajar en Xinjiang durante la pasada temporada invernal. Hasta ahora, más de 1.440 trenes han estado en operación este año.

010020070760000000000000011105031376046861