Macron advierte que creciente nacionalismo colocará a paz mundial al borde

Actualizado 2018-11-12 00:48:21 | Spanish. xinhuanet. com

FRANCIA-PARIS-PRIMERA GUERRA MUNDIAL-CONMEMORACION

PARIS, noviembre 11, 2018 (Xinhua) -- El equipo acrobático de la Patrouille de France vuela sobre el Arco del Triunfo previo a la ceremonia para conmemorar el centenario del fin de la Primera Guerra Mundial, en París, Francia, el 11 de noviembre de 2018. (Xinhua/Zheng Huansong)

PARIS, 11 nov (Xinhua) -- Cuando líderes mundiales estaban reunidos, las campanas de la iglesia repicaron y se escuchó la pieza musical "Sarabande" de Bach, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, encabezó una ceremonia de conmemoración del centenario del Armisticio de la Primera Guerra Mundial.

A alrededor de las 11:00 hora local (10:00 GMT), Macron y delegados de unos 70 países caminaron lado a lado hacia el Arco del Triunfo para rendir tributo a unos 10 millones de soldados que murieron durante la guerra de 1914 a 1918.

En un día invernal y lluvioso, Macron de 40 años de edad pasó revista a las tropas. En su discurso posterior, recordó en la reunión que "durante estos cuatro años, Europa ha estado cerca de cometer suicidio. Diez millones de muertos y seis millones de heridos", lo que hace sonar una campana de alarma por el creciente nacionalismo, que, dijo, pondrá al borde a la frágil paz mundial.

Cien años después, advirtió el presidente, "los viejos demonios están surgiendo de nuevo. Nuevas ideologías manipulan religiones, la historia amenaza con reanudar su trágico curso.

"Construyamos nuestras esperanzas en lugar de aprovechar nuestros miedos contra los otros", afirmó.

"La lección que aprendemos de la gran guerra no puede ser el rencor y el resentimiento contra otras naciones. Y no puede permitirse que el pasado sea olvidado. La gran guerra es una base que nos obliga a pensar en el futuro y a pensar en nuestros valores esenciales", indicó.

En la conmemoración de hoy, estudiantes, nacidos décadas después de la Primera Guerra Mundial, leyeron en varios idiomas testimonios escritos por soldados franceses, alemanes, británicos y estadounidenses cuando la guerra terminó el 11 de noviembre de 1918.

Al culminar una semana de ceremonias conmemorativas de la Primera Guerra Mundial, Macron también encendió una llama y colocó una ofrenda para honrar a un soldado desconocido que murió en la guerra y cuyos restos están sepultados con otros bajo el arco.

La Primera Guerra Mundial es una de las guerras más sangrientas de la historia. Se vieron involucrados cinco imperios europeos y decenas de potencias mundiales. Al terminar, Europa quedó en ruinas y prácticamente una generación de jóvenes desapareció.

   1 2 3 4 5   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Macron advierte que creciente nacionalismo colocará a paz mundial al borde

Spanish.xinhuanet.com 2018-11-12 00:48:21

FRANCIA-PARIS-PRIMERA GUERRA MUNDIAL-CONMEMORACION

PARIS, noviembre 11, 2018 (Xinhua) -- El equipo acrobático de la Patrouille de France vuela sobre el Arco del Triunfo previo a la ceremonia para conmemorar el centenario del fin de la Primera Guerra Mundial, en París, Francia, el 11 de noviembre de 2018. (Xinhua/Zheng Huansong)

PARIS, 11 nov (Xinhua) -- Cuando líderes mundiales estaban reunidos, las campanas de la iglesia repicaron y se escuchó la pieza musical "Sarabande" de Bach, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, encabezó una ceremonia de conmemoración del centenario del Armisticio de la Primera Guerra Mundial.

A alrededor de las 11:00 hora local (10:00 GMT), Macron y delegados de unos 70 países caminaron lado a lado hacia el Arco del Triunfo para rendir tributo a unos 10 millones de soldados que murieron durante la guerra de 1914 a 1918.

En un día invernal y lluvioso, Macron de 40 años de edad pasó revista a las tropas. En su discurso posterior, recordó en la reunión que "durante estos cuatro años, Europa ha estado cerca de cometer suicidio. Diez millones de muertos y seis millones de heridos", lo que hace sonar una campana de alarma por el creciente nacionalismo, que, dijo, pondrá al borde a la frágil paz mundial.

Cien años después, advirtió el presidente, "los viejos demonios están surgiendo de nuevo. Nuevas ideologías manipulan religiones, la historia amenaza con reanudar su trágico curso.

"Construyamos nuestras esperanzas en lugar de aprovechar nuestros miedos contra los otros", afirmó.

"La lección que aprendemos de la gran guerra no puede ser el rencor y el resentimiento contra otras naciones. Y no puede permitirse que el pasado sea olvidado. La gran guerra es una base que nos obliga a pensar en el futuro y a pensar en nuestros valores esenciales", indicó.

En la conmemoración de hoy, estudiantes, nacidos décadas después de la Primera Guerra Mundial, leyeron en varios idiomas testimonios escritos por soldados franceses, alemanes, británicos y estadounidenses cuando la guerra terminó el 11 de noviembre de 1918.

Al culminar una semana de ceremonias conmemorativas de la Primera Guerra Mundial, Macron también encendió una llama y colocó una ofrenda para honrar a un soldado desconocido que murió en la guerra y cuyos restos están sepultados con otros bajo el arco.

La Primera Guerra Mundial es una de las guerras más sangrientas de la historia. Se vieron involucrados cinco imperios europeos y decenas de potencias mundiales. Al terminar, Europa quedó en ruinas y prácticamente una generación de jóvenes desapareció.

   1 2 3 4 5 >>  

010020070760000000000000011100001375994941