Jack Ma: CIIE es un hito para transición de China de exportaciones a importaciones

Spanish.xinhuanet.com   2018-11-06 00:48:20

SHANGHAI, 5 nov (Xinhua) -- La inauguración hoy lunes de la primera Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés) constituye un hito en la historia pues China cambia de ser una nación exportadora a ser un país importador, declaró el presidente de Alibaba, Jack Ma.

Durante los últimos 40 años, las exportaciones y manufactura de China no sólo han ayudado a sacar a cientos de millones de chinos de la pobreza, sino que también cambiaron la vida de millones de personas en el mundo, dijo Ma durante una discusión de panel al margen del evento de seis días en Shanghai.

"A partir de hoy, China se volverá un país de importación", dijo Ma, quien describió esa transición como "un gran desafío" para China y "una gran oportunidad" para el mundo.

"Si China va a importar productos valorados en 30 billones de dólares y servicios por un valor de 10 billones de dólares, eso va a cambiar fundamentalmente toda la infraestructura de negocios y el ecosistema", dijo el empresario, en referencia al compromiso del país con las importaciones durante los próximos 15 años anunciado esta mañana.

Aunque la transición traerá inevitablemente dolores a muchas empresas domésticas, dijo Ma, China es capaz de enfrentar todos los desafíos.

"Recuerdo que en 2001, cuando China se unió a la OMC (Organización Mundial del Comercio), todos estaban preocupados, y decían que el lobo venía porque la otra gente estaba fabricando mejor y que China estaría en problemas. Pero 10 años después, la gente cree que China es un lobo. Así que se acepta el desafío y uno mismo se transforma, ésa es la oportunidad", indicó.

La iniciativa de China de ampliar las importaciones será una gran oportunidad para el mundo, pues el mercado es enorme, dijo Ma, quien citó datos de que los chinos consumen más de 600 millones de cerdos al año.

Pero para que las compañías se establezcan en el mercado chino necesitan ser pacientes y hallar formas innovadoras, señaló Ma.

"Ir a China es un camino hermoso pero no terso. Nada se puede lograr en uno o dos años", declaró.

Como un consejo, Ma instó a los empresarios de todo el mundo a aprovechar la oportunidad histórica.

"Dejen que otra gente se queje. Ustedes deben adoptar acciones para vender a China, en línea, fuera de línea, en cualquier forma que puedan, sólo tienen que hacerlo; años después harán realidad la oportunidad", apuntó Ma.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
2018CIIE
XI ASISTE A IV FORO ECONOMICO ORIENTAL
Xinhuanet

Jack Ma: CIIE es un hito para transición de China de exportaciones a importaciones

Spanish.xinhuanet.com 2018-11-06 00:48:20

SHANGHAI, 5 nov (Xinhua) -- La inauguración hoy lunes de la primera Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés) constituye un hito en la historia pues China cambia de ser una nación exportadora a ser un país importador, declaró el presidente de Alibaba, Jack Ma.

Durante los últimos 40 años, las exportaciones y manufactura de China no sólo han ayudado a sacar a cientos de millones de chinos de la pobreza, sino que también cambiaron la vida de millones de personas en el mundo, dijo Ma durante una discusión de panel al margen del evento de seis días en Shanghai.

"A partir de hoy, China se volverá un país de importación", dijo Ma, quien describió esa transición como "un gran desafío" para China y "una gran oportunidad" para el mundo.

"Si China va a importar productos valorados en 30 billones de dólares y servicios por un valor de 10 billones de dólares, eso va a cambiar fundamentalmente toda la infraestructura de negocios y el ecosistema", dijo el empresario, en referencia al compromiso del país con las importaciones durante los próximos 15 años anunciado esta mañana.

Aunque la transición traerá inevitablemente dolores a muchas empresas domésticas, dijo Ma, China es capaz de enfrentar todos los desafíos.

"Recuerdo que en 2001, cuando China se unió a la OMC (Organización Mundial del Comercio), todos estaban preocupados, y decían que el lobo venía porque la otra gente estaba fabricando mejor y que China estaría en problemas. Pero 10 años después, la gente cree que China es un lobo. Así que se acepta el desafío y uno mismo se transforma, ésa es la oportunidad", indicó.

La iniciativa de China de ampliar las importaciones será una gran oportunidad para el mundo, pues el mercado es enorme, dijo Ma, quien citó datos de que los chinos consumen más de 600 millones de cerdos al año.

Pero para que las compañías se establezcan en el mercado chino necesitan ser pacientes y hallar formas innovadoras, señaló Ma.

"Ir a China es un camino hermoso pero no terso. Nada se puede lograr en uno o dos años", declaró.

Como un consejo, Ma instó a los empresarios de todo el mundo a aprovechar la oportunidad histórica.

"Dejen que otra gente se queje. Ustedes deben adoptar acciones para vender a China, en línea, fuera de línea, en cualquier forma que puedan, sólo tienen que hacerlo; años después harán realidad la oportunidad", apuntó Ma.

010020070760000000000000011105031375843921