Copa Libertadores: DT de River defiende accionar ante Gremio

Actualizado 2018-11-03 01:08:20 | Spanish. xinhuanet. com

ARGENTINA-BUENOS AIRES-RIVER PLATE-CONFERENCIA

BUENOS AIRES, noviembre 2, 2018 (Xinhua) -- El director técnico Marcelo Gallardo, de River Plate, participa durante una conferencia de prensa llevada a cabo en la sede del club, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 2 de noviembre de 2018. El director técnico del equipo argentino de fútbol River Plate, Marcelo Gallardo, defendió el viernes su accionar en el partido contra Gremio de Brasil, en Porto Alegre, donde dio indicaciones a sus dirigidos pese a estar impedido. En conferencia de prensa en el club River Plate, en Buenos Aires, el director técnico expuso su descargo horas antes de que se conozca la sanción por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 2 nov (Xinhua) -- El entrenador del equipo argentino de fútbol River Plate, Marcelo Gallardo, defendió hoy su accionar en el partido contra Gremio de Brasil, en Porto Alegre, donde dio indicaciones a sus dirigidos pese a estar impedido.

"Fue un fallo desagradable para los entrenadores, me parecía injusto. No hubo un acto de indisciplina, me jugó en contra actuar impulsivamente y cuando uno hace eso, pierde la razón. Pido disculpas como hice en mi descargo, pero no fue una postura desafiante", dijo.

En conferencia de prensa en el club River Plate, en Buenos Aires, el director técnico expuso su descargo horas antes de que se conozca la sanción por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol).

Al inicio se mostró nervioso y con la voz temblorosa, pero luego se tranquilizó y dio a conocer sus sensaciones respecto de la inédita final superclásica que se disputará con Boca Juniors, en caso de que la Conmebol lo confirme.

Al respecto, señaló que no tuvo "una actitud desafiante al transgredir la normas" y consideró que "no hubo un acto de indisciplina, ni mucho menos".

No obstante, resaltó que "cuando uno actúa con el corazón, se nubla la razón. Si fue un acto de indisciplina pido disculpas, como hice en mi descargo en la Conmebol".

"Tengo tranquilidad, no hay argumento alguno para invalidar lo que hemos logrado en la cancha", indicó sobre la demanda de Gremio, que reclamó los puntos y, por ende, estar en la final.

"No puedo obviar la situación personal y esperaré la sanción de Conmebol. Después de eso, pensaremos en preparar el partido con muchísimo entusiasmo y ganas", añadió Gallardo, de 42 años.

Según los medios de prensa locales, la entidad sudamericana le aplicará una dura sanción al entrenador, quien por lo menos no podrá estar en ninguno de los dos partidos de la final dando indicaciones, pero no avalará lo que solicita Gremio.

El entrenador había sido suspendido por ingresar tarde al segundo tiempo en el partido de ida disputado en Buenos Aires, donde los vigentes campeones de América ganaron 1-0.

En Porto Alegre, River se impuso 2-1 el martes último tras revertir un 0-1 con dos goles sobre el final, el último a través de un penalti cobrado mediante el sistema de asistencia arbitral por video (VAR).

En el entretiempo de ese partido, el entrenador ingresó a los camarines a hablar con sus jugadores, lo que estaba prohibido, y en la segunda etapa se comunicó con uno de sus colaboradores a través de un handy.

Sobre la final con Boca, Gallardo señaló que "no es vida o muerte, eso es darle un mensaje erróneo a la sociedad".

Asimismo, consideró que los dos equipos "son favoritos" porque llegaron con justicia a la final del máximo torneo de fútbol del continente a nivel de clubes.

El técnico pidió "disfrutar" un espectáculo deportivo como el de estas características y pidió transmitir "un mensaje de paz".

Boca ganó la Copa Libertadores en seis ocasiones (1977, 1978, 2000, 2001, 2003 y 2007), contra tres de su clásico adversario (1986, 1996 y 2015, la última bajo la conducción de Gallardo).

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Copa Libertadores: DT de River defiende accionar ante Gremio

Spanish.xinhuanet.com 2018-11-03 01:08:20

ARGENTINA-BUENOS AIRES-RIVER PLATE-CONFERENCIA

BUENOS AIRES, noviembre 2, 2018 (Xinhua) -- El director técnico Marcelo Gallardo, de River Plate, participa durante una conferencia de prensa llevada a cabo en la sede del club, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 2 de noviembre de 2018. El director técnico del equipo argentino de fútbol River Plate, Marcelo Gallardo, defendió el viernes su accionar en el partido contra Gremio de Brasil, en Porto Alegre, donde dio indicaciones a sus dirigidos pese a estar impedido. En conferencia de prensa en el club River Plate, en Buenos Aires, el director técnico expuso su descargo horas antes de que se conozca la sanción por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 2 nov (Xinhua) -- El entrenador del equipo argentino de fútbol River Plate, Marcelo Gallardo, defendió hoy su accionar en el partido contra Gremio de Brasil, en Porto Alegre, donde dio indicaciones a sus dirigidos pese a estar impedido.

"Fue un fallo desagradable para los entrenadores, me parecía injusto. No hubo un acto de indisciplina, me jugó en contra actuar impulsivamente y cuando uno hace eso, pierde la razón. Pido disculpas como hice en mi descargo, pero no fue una postura desafiante", dijo.

En conferencia de prensa en el club River Plate, en Buenos Aires, el director técnico expuso su descargo horas antes de que se conozca la sanción por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol).

Al inicio se mostró nervioso y con la voz temblorosa, pero luego se tranquilizó y dio a conocer sus sensaciones respecto de la inédita final superclásica que se disputará con Boca Juniors, en caso de que la Conmebol lo confirme.

Al respecto, señaló que no tuvo "una actitud desafiante al transgredir la normas" y consideró que "no hubo un acto de indisciplina, ni mucho menos".

No obstante, resaltó que "cuando uno actúa con el corazón, se nubla la razón. Si fue un acto de indisciplina pido disculpas, como hice en mi descargo en la Conmebol".

"Tengo tranquilidad, no hay argumento alguno para invalidar lo que hemos logrado en la cancha", indicó sobre la demanda de Gremio, que reclamó los puntos y, por ende, estar en la final.

"No puedo obviar la situación personal y esperaré la sanción de Conmebol. Después de eso, pensaremos en preparar el partido con muchísimo entusiasmo y ganas", añadió Gallardo, de 42 años.

Según los medios de prensa locales, la entidad sudamericana le aplicará una dura sanción al entrenador, quien por lo menos no podrá estar en ninguno de los dos partidos de la final dando indicaciones, pero no avalará lo que solicita Gremio.

El entrenador había sido suspendido por ingresar tarde al segundo tiempo en el partido de ida disputado en Buenos Aires, donde los vigentes campeones de América ganaron 1-0.

En Porto Alegre, River se impuso 2-1 el martes último tras revertir un 0-1 con dos goles sobre el final, el último a través de un penalti cobrado mediante el sistema de asistencia arbitral por video (VAR).

En el entretiempo de ese partido, el entrenador ingresó a los camarines a hablar con sus jugadores, lo que estaba prohibido, y en la segunda etapa se comunicó con uno de sus colaboradores a través de un handy.

Sobre la final con Boca, Gallardo señaló que "no es vida o muerte, eso es darle un mensaje erróneo a la sociedad".

Asimismo, consideró que los dos equipos "son favoritos" porque llegaron con justicia a la final del máximo torneo de fútbol del continente a nivel de clubes.

El técnico pidió "disfrutar" un espectáculo deportivo como el de estas características y pidió transmitir "un mensaje de paz".

Boca ganó la Copa Libertadores en seis ocasiones (1977, 1978, 2000, 2001, 2003 y 2007), contra tres de su clásico adversario (1986, 1996 y 2015, la última bajo la conducción de Gallardo).

010020070760000000000000011100001375776061