Jefe de ONU espera solución de desacuerdo Rusia-EEUU sobre tratado nuclear

Spanish.xinhuanet.com   2018-10-23 06:08:19

NACIONES UNIDAS, 22 oct (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó hoy la esperanza de que Rusia y Estados Unidos resuelvan sus desacuerdos con respecto a los planes anunciados por Washington de que se retirará de un tratado sobre misiles nucleares de alcance intermedio.

"El secretario general está enterado de los comentarios de Estados Unidos sobre el Tratado INF (Tratado sobre Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio) y aún espera que los dos países entren en contacto para resolver sus desacuerdos", dijo Farhan Haq, vocero adjunto de la ONU.

Aunque las declaraciones de hoy del jefe de la ONU fueron breves, Haq recordó que "en un discurso pronunciado en mayo pasado en la Universidad de Ginebra, (Guterres) apeló a la Federación Rusa y a Estados Unidos para que resuelvan su disputa sobre el Tratado INF".

En ese momento Guterres también pidió la expansión del Tratado para la Reducción de Armas Estratégicas (START) sobre armas ofensivas estratégicas que expirará en tres años y tomar nuevas medidas para reducir los arsenales nucleares.

Durante el fin de semana, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que se retirará del pacto INF firmado en 1987 por el entonces presidente estadounidense Ronald Reagan y el líder soviético Mikhail Gorbachov, el cual prohíbe a los dos países procesar, producir y probar misiles con un alcance de 500 a 55.000 kilómetros.

El anuncio de Trump llevó al viceministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Ryabkov, a decir que esta medida "sería un paso muy peligroso".

La agencia de noticias oficial Tass dijo que Ryabkov también advirtió que esto "generaría la condena más seria de parte de todos los miembros de la comunidad internacional comprometidos con la seguridad y la estabilidad". Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A IV FORO ECONOMICO ORIENTAL
FOCAC
Xinhuanet

Jefe de ONU espera solución de desacuerdo Rusia-EEUU sobre tratado nuclear

Spanish.xinhuanet.com 2018-10-23 06:08:19

NACIONES UNIDAS, 22 oct (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó hoy la esperanza de que Rusia y Estados Unidos resuelvan sus desacuerdos con respecto a los planes anunciados por Washington de que se retirará de un tratado sobre misiles nucleares de alcance intermedio.

"El secretario general está enterado de los comentarios de Estados Unidos sobre el Tratado INF (Tratado sobre Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio) y aún espera que los dos países entren en contacto para resolver sus desacuerdos", dijo Farhan Haq, vocero adjunto de la ONU.

Aunque las declaraciones de hoy del jefe de la ONU fueron breves, Haq recordó que "en un discurso pronunciado en mayo pasado en la Universidad de Ginebra, (Guterres) apeló a la Federación Rusa y a Estados Unidos para que resuelvan su disputa sobre el Tratado INF".

En ese momento Guterres también pidió la expansión del Tratado para la Reducción de Armas Estratégicas (START) sobre armas ofensivas estratégicas que expirará en tres años y tomar nuevas medidas para reducir los arsenales nucleares.

Durante el fin de semana, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que se retirará del pacto INF firmado en 1987 por el entonces presidente estadounidense Ronald Reagan y el líder soviético Mikhail Gorbachov, el cual prohíbe a los dos países procesar, producir y probar misiles con un alcance de 500 a 55.000 kilómetros.

El anuncio de Trump llevó al viceministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Ryabkov, a decir que esta medida "sería un paso muy peligroso".

La agencia de noticias oficial Tass dijo que Ryabkov también advirtió que esto "generaría la condena más seria de parte de todos los miembros de la comunidad internacional comprometidos con la seguridad y la estabilidad". Fin

010020070760000000000000011100001375512291