Directora de FMI pide reducir disputas comerciales en medio de panorama de crecimiento global oscurecido

Actualizado 2018-10-02 08:32:49 | Spanish. xinhuanet. com

EEUU-WASHINGTON-FMI-CHRISTINE LAGARDE

Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), pronuncia un discurso en Washington, D.C., Estados Unidos, el 1 de octubre de 2018. Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), pidió el lunes a las economías de todo el mundo "reducir y resolver la actuales disputas comerciales" pues el panorama de crecimiento económico global se ha oscurecido. (Xinhua/Liu Jie)

WASHINGTON, 1 oct (Xinhua) -- Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), pidió hoy a las economías de todo el mundo "reducir y resolver la actuales disputas comerciales" pues el panorama de crecimiento económico global se ha oscurecido.

"En julio proyectamos un crecimiento global de 3,9 por ciento para 2018 y 2019. Desde entonces, el panorama se ha vuelto menos brillante como lo verán en nuestro pronóstico actualizado de la próxima semana", dijo Lagarde en un discurso en Washington antes de las reuniones anuales del FMI y el Banco Mundial de la semana próxima en Bali, Indonesia.

"Un asunto clave es que la retórica se está transformando en una nueva realidad de barreras comerciales. Esto no sólo está dañando el comercio en sí, sino también la inversión y la manufactura pues la incertidumbre va en aumento", dijo.

Lagarde advirtió que las actuales disputas comerciales podrían "generar un choque para una gama más amplia de economías emergentes y en desarrollo" si se agravan aún más.

"Mi mensaje clave hoy es que necesitamos manejar los riesgos, acelerar las reformas y modernizar el sistema multilateral", dijo Lagarde, quien exhortó a los países a trabajar juntos para construir un sistema comercial global "más fuerte, más justo y adecuado para el futuro".

"Hay mucho en juego porque la fractura de las cadenas de valor globales podría tener un efecto devastador sobre muchos países, incluyendo las economías avanzadas", dijo, y agregó que también podría impedir a los países emergentes y de bajos ingresos alcanzar su potencial pleno.

Lagarde animó a los países a usar acuerdos comerciales flexibles para liberar el potencial pleno del comercio electrónico y otros servicios comercializables como ingeniería, comunicaciones y transporte.

"Nuestro análisis más reciente indica que reduciendo los costos de comercialización de los servicios en un 15 por ciento podríamos impulsar el PIB total de los países del G20 en más de $350.000 millones este año", dijo.

"Este es el tipo de ganancia que está al alcance si trabajamos juntos, si nos concentramos en crear un mejor sistema comercial global", dijo Lagarde.

   1 2 3   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Directora de FMI pide reducir disputas comerciales en medio de panorama de crecimiento global oscurecido

Spanish.xinhuanet.com 2018-10-02 08:32:49

EEUU-WASHINGTON-FMI-CHRISTINE LAGARDE

Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), pronuncia un discurso en Washington, D.C., Estados Unidos, el 1 de octubre de 2018. Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), pidió el lunes a las economías de todo el mundo "reducir y resolver la actuales disputas comerciales" pues el panorama de crecimiento económico global se ha oscurecido. (Xinhua/Liu Jie)

WASHINGTON, 1 oct (Xinhua) -- Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), pidió hoy a las economías de todo el mundo "reducir y resolver la actuales disputas comerciales" pues el panorama de crecimiento económico global se ha oscurecido.

"En julio proyectamos un crecimiento global de 3,9 por ciento para 2018 y 2019. Desde entonces, el panorama se ha vuelto menos brillante como lo verán en nuestro pronóstico actualizado de la próxima semana", dijo Lagarde en un discurso en Washington antes de las reuniones anuales del FMI y el Banco Mundial de la semana próxima en Bali, Indonesia.

"Un asunto clave es que la retórica se está transformando en una nueva realidad de barreras comerciales. Esto no sólo está dañando el comercio en sí, sino también la inversión y la manufactura pues la incertidumbre va en aumento", dijo.

Lagarde advirtió que las actuales disputas comerciales podrían "generar un choque para una gama más amplia de economías emergentes y en desarrollo" si se agravan aún más.

"Mi mensaje clave hoy es que necesitamos manejar los riesgos, acelerar las reformas y modernizar el sistema multilateral", dijo Lagarde, quien exhortó a los países a trabajar juntos para construir un sistema comercial global "más fuerte, más justo y adecuado para el futuro".

"Hay mucho en juego porque la fractura de las cadenas de valor globales podría tener un efecto devastador sobre muchos países, incluyendo las economías avanzadas", dijo, y agregó que también podría impedir a los países emergentes y de bajos ingresos alcanzar su potencial pleno.

Lagarde animó a los países a usar acuerdos comerciales flexibles para liberar el potencial pleno del comercio electrónico y otros servicios comercializables como ingeniería, comunicaciones y transporte.

"Nuestro análisis más reciente indica que reduciendo los costos de comercialización de los servicios en un 15 por ciento podríamos impulsar el PIB total de los países del G20 en más de $350.000 millones este año", dijo.

"Este es el tipo de ganancia que está al alcance si trabajamos juntos, si nos concentramos en crear un mejor sistema comercial global", dijo Lagarde.

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011105031375063911