Líderes de las dos Coreas acuerdan desnuclearización de la península durante cumbre de Pyongyang

Actualizado 2018-09-19 20:05:42 | Spanish. xinhuanet. com

DPRK-SOUTH KOREA-SUMMIT MEETING-JOINT PRESS CONFERENCE

(Xinhua/Pyongyang Press Corps)

PYONGYANG/SEUL, 19 sep (Xinhua) -- Los líderes de las dos Coreas han acordado el miércoles acabar con las tensiones militares y tratar de conseguir la desnuclearización completa de la península coreana.

El máximo líder de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Kim Jong Un, y el presidente surcoreano, Moon Jae-in, realizaron esta promesa durante una rueda de prensa conjunta en Pyongyang.

Durante la rueda de prensa Kim dijo que la Declaración de Panmunjom, firmada durante la primera reunión entre él y Moon en abril en la aldea del mismo nombre, situada en la frontera intercoreana, debería servir como base para una nueva era de paz en una península coreana desnuclearizada.

Kim prometió acelerar las conversaciones de paz entre las partes, desarrollar aún más las relaciones entre los dos países y visitar la capital de Seúl en un futuro cercano.

Moon dijo que por primera vez él y Kim han acordado pasos para desnuclearizar la península coreana. Además han pactado acabar con las tensiones militares y transformar la frontera intercoreana en una "zona de paz".

Antes de reunirse con la prensa los dos líderes firmaron un acuerdo sobre la cumbre.

Bajo la declaración conjunta firmada por Moon y Kim en Pyongyang, la RPDC ha expresado su disposición de dar pasos adicionales como la destrucción permanente de su instalación nuclear de Yongbyon, si EEUU toma medidas correspondientes al espíritu del acuerdo de la cumbre entre Pyongyang y Washington alcanzado el 12 de junio en Singapur.

Además, la RPDC acordó cerrar permanentemente la base de prueba de misiles y plataformas de lanzamiento de cohetes, localizadas en Tongchang-ri, bajo la vigilancia de expertos de los países implicados, según la declaración conjunta de Pyongyang.

Los ministros de Defensa de ambas partes también firmaron hoy, ante los líderes coreanos, un acuerdo por separado sobre asuntos militares.

Moon y Kim se reunieron durante dos horas la tarde del martes en la sede del Partido de los Trabajadores de Corea y celebraron otra reunión cara a cara el miércoles.

   1 2 3 4   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Líderes de las dos Coreas acuerdan desnuclearización de la península durante cumbre de Pyongyang

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-19 20:05:42

DPRK-SOUTH KOREA-SUMMIT MEETING-JOINT PRESS CONFERENCE

(Xinhua/Pyongyang Press Corps)

PYONGYANG/SEUL, 19 sep (Xinhua) -- Los líderes de las dos Coreas han acordado el miércoles acabar con las tensiones militares y tratar de conseguir la desnuclearización completa de la península coreana.

El máximo líder de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Kim Jong Un, y el presidente surcoreano, Moon Jae-in, realizaron esta promesa durante una rueda de prensa conjunta en Pyongyang.

Durante la rueda de prensa Kim dijo que la Declaración de Panmunjom, firmada durante la primera reunión entre él y Moon en abril en la aldea del mismo nombre, situada en la frontera intercoreana, debería servir como base para una nueva era de paz en una península coreana desnuclearizada.

Kim prometió acelerar las conversaciones de paz entre las partes, desarrollar aún más las relaciones entre los dos países y visitar la capital de Seúl en un futuro cercano.

Moon dijo que por primera vez él y Kim han acordado pasos para desnuclearizar la península coreana. Además han pactado acabar con las tensiones militares y transformar la frontera intercoreana en una "zona de paz".

Antes de reunirse con la prensa los dos líderes firmaron un acuerdo sobre la cumbre.

Bajo la declaración conjunta firmada por Moon y Kim en Pyongyang, la RPDC ha expresado su disposición de dar pasos adicionales como la destrucción permanente de su instalación nuclear de Yongbyon, si EEUU toma medidas correspondientes al espíritu del acuerdo de la cumbre entre Pyongyang y Washington alcanzado el 12 de junio en Singapur.

Además, la RPDC acordó cerrar permanentemente la base de prueba de misiles y plataformas de lanzamiento de cohetes, localizadas en Tongchang-ri, bajo la vigilancia de expertos de los países implicados, según la declaración conjunta de Pyongyang.

Los ministros de Defensa de ambas partes también firmaron hoy, ante los líderes coreanos, un acuerdo por separado sobre asuntos militares.

Moon y Kim se reunieron durante dos horas la tarde del martes en la sede del Partido de los Trabajadores de Corea y celebraron otra reunión cara a cara el miércoles.

   1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011105031374795311