UE mantendrá sanciones contra Rusia pero continuará diálogo, dice Merkel

Spanish.xinhuanet.com   2018-09-15 02:29:59

VILNA, 14 sep (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) no considerará levantar sus sanciones contra Rusia sino hasta que se implementen los acuerdos de Minsk, pero el diálogo de la UE con Rusia debe mantenerse, declaró hoy la canciller de Alemania, Angela Merkel.

"La integridad territorial de Ucrania no se ha restablecido y sigue siendo un tema clave. No consideraremos levantar las sanciones contra Rusia sino hasta que se implementen los acuerdos de Minsk", señaló Merkel en una conferencia de prensa conjunta con la presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaite.

Sobre las relaciones bilaterales entre Alemania y Rusia, la canciller dijo que las negociaciones son posibles con Rusia. Alemania debe seguir hablando con las dos partes del conflicto, agregó.

Merkel indicó que las opiniones de Alemania y Rusia difieren sobre muchos asuntos pero coinciden sobre el acuerdo nuclear de Irán.

En cuanto al asunto migratorio, Merkel señaló que la UE debe preocuparse no sólo por su frontera externa en el Mediterráneo, sino también por la frontera terrestre externa en Europa Oriental.

Por su parte, Grybauskaite dijo a los periodistas que Lituania y Alemania han alcanzado la más exitosa etapa en la historia de las relaciones bilaterales.

"Confíamos en que Alemania y la canciller nunca traicionarán los intereses europeos. Alemania siempre representará los intereses de todos los países pacíficos, de la UE y de Lituania", dijo la jefa de Estado lituana.

De acuerdo con Grybauskaite, Alemania demuestra especial atención a la defensa, seguridad y relaciones económicas de Lituania y subrayó que Europa debe seguir siendo un fuerte actor global.

Durante su visita en Vilna, Merkel se reunió con Grybauskaite y los primeros ministros de los Estados bálticos. Al inicio de una nueva temporada política de la UE, los líderes se concentraron en la seguridad y el presupuesto del bloque, en los desafíos para el comercio internacional, la migración y el Brexit.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A IV FORO ECONOMICO ORIENTAL
FOCAC
Xinhuanet

UE mantendrá sanciones contra Rusia pero continuará diálogo, dice Merkel

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-15 02:29:59

VILNA, 14 sep (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) no considerará levantar sus sanciones contra Rusia sino hasta que se implementen los acuerdos de Minsk, pero el diálogo de la UE con Rusia debe mantenerse, declaró hoy la canciller de Alemania, Angela Merkel.

"La integridad territorial de Ucrania no se ha restablecido y sigue siendo un tema clave. No consideraremos levantar las sanciones contra Rusia sino hasta que se implementen los acuerdos de Minsk", señaló Merkel en una conferencia de prensa conjunta con la presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaite.

Sobre las relaciones bilaterales entre Alemania y Rusia, la canciller dijo que las negociaciones son posibles con Rusia. Alemania debe seguir hablando con las dos partes del conflicto, agregó.

Merkel indicó que las opiniones de Alemania y Rusia difieren sobre muchos asuntos pero coinciden sobre el acuerdo nuclear de Irán.

En cuanto al asunto migratorio, Merkel señaló que la UE debe preocuparse no sólo por su frontera externa en el Mediterráneo, sino también por la frontera terrestre externa en Europa Oriental.

Por su parte, Grybauskaite dijo a los periodistas que Lituania y Alemania han alcanzado la más exitosa etapa en la historia de las relaciones bilaterales.

"Confíamos en que Alemania y la canciller nunca traicionarán los intereses europeos. Alemania siempre representará los intereses de todos los países pacíficos, de la UE y de Lituania", dijo la jefa de Estado lituana.

De acuerdo con Grybauskaite, Alemania demuestra especial atención a la defensa, seguridad y relaciones económicas de Lituania y subrayó que Europa debe seguir siendo un fuerte actor global.

Durante su visita en Vilna, Merkel se reunió con Grybauskaite y los primeros ministros de los Estados bálticos. Al inicio de una nueva temporada política de la UE, los líderes se concentraron en la seguridad y el presupuesto del bloque, en los desafíos para el comercio internacional, la migración y el Brexit.

010020070760000000000000011100001374685381