Primer ministro de Canadá dice que no firmará un "mal" TLCAN

Spanish.xinhuanet.com   2018-09-06 13:29:58

OTTAWA, 5 sept (Xinhua) -- El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, dijo este miércoles que su gobierno no firmará una nueva versión del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que sea malo para su país, reportan medios locales.

"No aceptaremos firmar un mal acuerdo sólo porque el presidente quiera eso. Nos iremos sin firmar en lugar de suscribir un mal pacto para los canadienses", dijo Trudeau en Edmonton (suroeste) después del regreso de Washington de los dos equipos negociadores de su país.

Agregó que un mecanismo resolutivo de las disputas en el TLCAN es necesario en un mundo donde el presidente de Estados Unidos "no siempre sigue las reglas."

"Algo claro es que tenemos líneas rojas que los canadienses simplemente no vamos a aceptar. Necesitamos conservar el capítulo 19 sobre resolución de disputas porque asegura que las regals se siguen y sabemos que hay un presidente que no siempre sigue las normas una vez se trazan."

El capítulo 19 es un punto de debate entre Canadá y Estados Unidos en la renegociación del TLCAN.

El apartado permite a las compañías pedir árbitros cuando consideran que sus productos han sido tratados injustamente por efectos del dumping o han sido mal compensdos.

La negociación continúa hasta llegar a un texto del acuerdo que será entregado al Congreso de Estados Unidos a finales de mes.

El presidente de EEUU, Donald Trump, ha amenazado con continuar con un TLCAN con México pero sin Canadá, ambos vecinos suyos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FOCAC
VISITA DE XI
Xinhuanet

Primer ministro de Canadá dice que no firmará un "mal" TLCAN

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-06 13:29:58

OTTAWA, 5 sept (Xinhua) -- El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, dijo este miércoles que su gobierno no firmará una nueva versión del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que sea malo para su país, reportan medios locales.

"No aceptaremos firmar un mal acuerdo sólo porque el presidente quiera eso. Nos iremos sin firmar en lugar de suscribir un mal pacto para los canadienses", dijo Trudeau en Edmonton (suroeste) después del regreso de Washington de los dos equipos negociadores de su país.

Agregó que un mecanismo resolutivo de las disputas en el TLCAN es necesario en un mundo donde el presidente de Estados Unidos "no siempre sigue las reglas."

"Algo claro es que tenemos líneas rojas que los canadienses simplemente no vamos a aceptar. Necesitamos conservar el capítulo 19 sobre resolución de disputas porque asegura que las regals se siguen y sabemos que hay un presidente que no siempre sigue las normas una vez se trazan."

El capítulo 19 es un punto de debate entre Canadá y Estados Unidos en la renegociación del TLCAN.

El apartado permite a las compañías pedir árbitros cuando consideran que sus productos han sido tratados injustamente por efectos del dumping o han sido mal compensdos.

La negociación continúa hasta llegar a un texto del acuerdo que será entregado al Congreso de Estados Unidos a finales de mes.

El presidente de EEUU, Donald Trump, ha amenazado con continuar con un TLCAN con México pero sin Canadá, ambos vecinos suyos.

010020070760000000000000011100001374491521