ESPECIAL: Uruguay y China celebran 30 años de relaciones en Parlamento uruguayo

Spanish.xinhuanet.com   2018-09-06 01:10:00

Por Gerardo Laborde

MONTEVIDEO, 5 sep (Xinhua) -- El Palacio Legislativo en Montevideo, sede del Parlamento uruguayo, fue escenario la noche del martes de un acto protocolar y una gala de música como parte de las celebraciones por el 30 aniversario de relaciones diplomáticas entre Uruguay y China.

Entre los asistentes a la ceremonia en el solemne Salón de los Pasos Perdidos estuvo el ex presidente uruguayo, Julio María Sanguinetti (1985-1990, 1995-2000), quien promovió en su primer mandato el vínculo con Beijing.

En el evento estuvo presente también el presidente de la Cámara de Representantes, diputado Jorge Gandini, quien aludió al establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambas naciones en 1988.

"Es indiscutible el acierto de la decisión que Uruguay tomó con clara visión de futuro", expresó Gandini en un discurso en el acto.

Mencionó que a diferencia de su primer viaje a China en 1996, en su segunda misión oficial en 2016 encontró un país "pujante, desarrollado y moderno", mostrándose sorprendido por "el avance tecnológico y educativo".

"Esta vez sentí que visitaba el futuro", sostuvo el legislador ante una platea integrada por la ministra de Educación y Cultura, María Julia Muñoz; y el ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca, Enzo Benech, entre otras autoridades del gobierno del presidente Tabaré Vázquez.

En el evento participaron también legisladores del oficialista Frente Amplio (FA) y de partidos de la oposición como el Partido Nacional (PN) y el Partido Colorado (PC).

Desde 1988, todos los presidentes uruguayos han viajado a China al menos una vez durante su mandato.

Para el embajador de China en Uruguay, Wang Gang, los lazos bilaterales "se han caracterizado por el respeto mutuo, trato en pie de igualdad, beneficio recíproco y 'ganar-ganar'", además de que se ha transformado en un "paradigma de cooperación sur-sur".

Wang destacó que la asociación estratégica acordada en 2016 sigue "enriqueciéndose y profundizándose", al igual que la "confianza mutua política".

El diplomático chino valoró además que las colaboraciones en todos los ámbitos dan "resultados fructíferos" y mencionó que a lo largo del año se han dado "intercambios de alto nivel".

Enumeró la visita a Montevideo del canciller chino Wang Yi en enero pasado, la del canciller uruguayo Rodolfo Nin Novoa a China en agosto de este año y la que realizará la vicepresidenta uruguaya Lucía Topolansky este mes.

"Las relaciones binacionales se encuentran en su mejor momento histórico", remarcó.

El embajador deseó también seguir "explorando el potencial de cooperación en aras de arribar a una nueva altura de nuestra asociación estratégica".

China es desde hace algunos años el principal socio comercial de Uruguay y el primer destino de las exportaciones uruguayos más como carne bovina, soya y pasta de celulosa.

Los intercambios culturales entre ambas partes son también cada vez más frecuentes y desde este año tienen como punto fuerte la puesta en marcha del Instituto Confucio en Montevideo.

En tanto, Gandini comentó en diálogo con Xinhua que "no podíamos dejar pasar 30 años de relaciones diplomáticas que fueron creciendo comercialmente y culturalmente".

"Además, Uruguay ha recibido una enorme cooperación en estos años de China. Por eso hay que conmemorar este aniversario", agregó Gandini.

El legislador del Partido Nacional aseguró que "hay muchas expectativas en el porvenir. Hoy es nuestro principal socio comercial y puede crecer muchísimo esa relación".

Dijo que tienen expectativas por la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China, "que Uruguay aquí en el sur sea un gran 'hub' (concentrador) en el ingreso, la cultura, la mercadería, los servicios chinos y beneficiarnos obviamente con eso".

La gala de música estuvo a cargo de la pianista Mariana Airaudo y los cantantes solistas María Nieve y Damián Trinidad, quienes fueron ovacionados al interpretar un repertorio variado.

Los asistentes se deleitaron con las interpretaciones de "La Cumparsita" de Gerardo Matos Rodríguez y "Te amo China" de Qu Cong/Zheng Qiufeng, así como "La estrella roja brilla intensamente" de Chu Wanghua.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FOCAC
VISITA DE XI
Xinhuanet

ESPECIAL: Uruguay y China celebran 30 años de relaciones en Parlamento uruguayo

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-06 01:10:00

Por Gerardo Laborde

MONTEVIDEO, 5 sep (Xinhua) -- El Palacio Legislativo en Montevideo, sede del Parlamento uruguayo, fue escenario la noche del martes de un acto protocolar y una gala de música como parte de las celebraciones por el 30 aniversario de relaciones diplomáticas entre Uruguay y China.

Entre los asistentes a la ceremonia en el solemne Salón de los Pasos Perdidos estuvo el ex presidente uruguayo, Julio María Sanguinetti (1985-1990, 1995-2000), quien promovió en su primer mandato el vínculo con Beijing.

En el evento estuvo presente también el presidente de la Cámara de Representantes, diputado Jorge Gandini, quien aludió al establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambas naciones en 1988.

"Es indiscutible el acierto de la decisión que Uruguay tomó con clara visión de futuro", expresó Gandini en un discurso en el acto.

Mencionó que a diferencia de su primer viaje a China en 1996, en su segunda misión oficial en 2016 encontró un país "pujante, desarrollado y moderno", mostrándose sorprendido por "el avance tecnológico y educativo".

"Esta vez sentí que visitaba el futuro", sostuvo el legislador ante una platea integrada por la ministra de Educación y Cultura, María Julia Muñoz; y el ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca, Enzo Benech, entre otras autoridades del gobierno del presidente Tabaré Vázquez.

En el evento participaron también legisladores del oficialista Frente Amplio (FA) y de partidos de la oposición como el Partido Nacional (PN) y el Partido Colorado (PC).

Desde 1988, todos los presidentes uruguayos han viajado a China al menos una vez durante su mandato.

Para el embajador de China en Uruguay, Wang Gang, los lazos bilaterales "se han caracterizado por el respeto mutuo, trato en pie de igualdad, beneficio recíproco y 'ganar-ganar'", además de que se ha transformado en un "paradigma de cooperación sur-sur".

Wang destacó que la asociación estratégica acordada en 2016 sigue "enriqueciéndose y profundizándose", al igual que la "confianza mutua política".

El diplomático chino valoró además que las colaboraciones en todos los ámbitos dan "resultados fructíferos" y mencionó que a lo largo del año se han dado "intercambios de alto nivel".

Enumeró la visita a Montevideo del canciller chino Wang Yi en enero pasado, la del canciller uruguayo Rodolfo Nin Novoa a China en agosto de este año y la que realizará la vicepresidenta uruguaya Lucía Topolansky este mes.

"Las relaciones binacionales se encuentran en su mejor momento histórico", remarcó.

El embajador deseó también seguir "explorando el potencial de cooperación en aras de arribar a una nueva altura de nuestra asociación estratégica".

China es desde hace algunos años el principal socio comercial de Uruguay y el primer destino de las exportaciones uruguayos más como carne bovina, soya y pasta de celulosa.

Los intercambios culturales entre ambas partes son también cada vez más frecuentes y desde este año tienen como punto fuerte la puesta en marcha del Instituto Confucio en Montevideo.

En tanto, Gandini comentó en diálogo con Xinhua que "no podíamos dejar pasar 30 años de relaciones diplomáticas que fueron creciendo comercialmente y culturalmente".

"Además, Uruguay ha recibido una enorme cooperación en estos años de China. Por eso hay que conmemorar este aniversario", agregó Gandini.

El legislador del Partido Nacional aseguró que "hay muchas expectativas en el porvenir. Hoy es nuestro principal socio comercial y puede crecer muchísimo esa relación".

Dijo que tienen expectativas por la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China, "que Uruguay aquí en el sur sea un gran 'hub' (concentrador) en el ingreso, la cultura, la mercadería, los servicios chinos y beneficiarnos obviamente con eso".

La gala de música estuvo a cargo de la pianista Mariana Airaudo y los cantantes solistas María Nieve y Damián Trinidad, quienes fueron ovacionados al interpretar un repertorio variado.

Los asistentes se deleitaron con las interpretaciones de "La Cumparsita" de Gerardo Matos Rodríguez y "Te amo China" de Qu Cong/Zheng Qiufeng, así como "La estrella roja brilla intensamente" de Chu Wanghua.

010020070760000000000000011100001374476011