Beijing estrena centro nacional de investigación de ciencias de la salud

Spanish.xinhuanet.com   2018-08-21 10:09:57

BEIJING, 21 ago (Xinhua) -- La Academia de Ciencias de China (ACCh) y el Hospital del Colegio Médico Unión de Peking (PUMCH, siglas en inglés) inauguraron el lunes en Beijing un centro de investigación de ciencias de la salud.

El centro, en el que trabajarán médicos de uno de los hospitales más reputado de China y científicos del máximo órgano de investigación del país quiere ser una plataforma nacional para las ciencias de la vida y la investigación de la salud, así como una institución ejemplar de la medicina transnacional.

El director del PUMCH, Zhao Yupei, señaló que China ha cambiado su enfoque en el sector médico de tratar enfermedades a ofrecer asistencia sanitaria general a la ciudadanía. El recién establecido centro combinará el tratamiento clínico con la investigación básica para hacer avances en las ciencias de la salud.

Zhao agregó que el centro explorará las áreas médicas de vanguardia para ayudar a transformar el PUMCH en un hospital basado en la investigación.

El presidente de la ACCh, Bai Chunli, sostuvo que el centro innovará para aprovechar al máximo la investigación interdisciplinaria, así como para cultivar y atraer a talentos médicos.

El director de la Comisión Nacional de Salud, Ma Xiaowei, calificó la creación del centro de "matrimonio" entre el máximo órgano de investigación y uno de los mejores hospitales de China, y aseguró que ayudará a promover la investigación sanitaria en la innovación de la ciencia y la tecnología del país.

El académico de la ACCh Zhou Qi indicó, por su parte, que el centro se centrará en la investigación y el desarrollo de la prevención, las revisiones y el diagnóstico tempranos y en las nuevas tecnologías del tratamiento de las enfermedades más importantes.

"La investigación básica de los científicos será impulsada por las necesidades clínicas. Y las nuevas tecnologías y métodos desarrollados por la investigación básica darán nuevos enfoques y accesos a las prácticas clínicas", afirmó Zhou.

El experto añadió que el centro empezará entre 10 y 15 proyectos de cooperación en los próximos tres años. Se ha escogido el tratamiento del cáncer de páncreas, el envejecimiento del aparato reproductor femenino, las enfermedades oculares hereditarias y la sarcopenia (pérdida degenerativa de masa muscular) como el primer paquete de proyectos de investigación conjunta.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Beijing estrena centro nacional de investigación de ciencias de la salud

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-21 10:09:57

BEIJING, 21 ago (Xinhua) -- La Academia de Ciencias de China (ACCh) y el Hospital del Colegio Médico Unión de Peking (PUMCH, siglas en inglés) inauguraron el lunes en Beijing un centro de investigación de ciencias de la salud.

El centro, en el que trabajarán médicos de uno de los hospitales más reputado de China y científicos del máximo órgano de investigación del país quiere ser una plataforma nacional para las ciencias de la vida y la investigación de la salud, así como una institución ejemplar de la medicina transnacional.

El director del PUMCH, Zhao Yupei, señaló que China ha cambiado su enfoque en el sector médico de tratar enfermedades a ofrecer asistencia sanitaria general a la ciudadanía. El recién establecido centro combinará el tratamiento clínico con la investigación básica para hacer avances en las ciencias de la salud.

Zhao agregó que el centro explorará las áreas médicas de vanguardia para ayudar a transformar el PUMCH en un hospital basado en la investigación.

El presidente de la ACCh, Bai Chunli, sostuvo que el centro innovará para aprovechar al máximo la investigación interdisciplinaria, así como para cultivar y atraer a talentos médicos.

El director de la Comisión Nacional de Salud, Ma Xiaowei, calificó la creación del centro de "matrimonio" entre el máximo órgano de investigación y uno de los mejores hospitales de China, y aseguró que ayudará a promover la investigación sanitaria en la innovación de la ciencia y la tecnología del país.

El académico de la ACCh Zhou Qi indicó, por su parte, que el centro se centrará en la investigación y el desarrollo de la prevención, las revisiones y el diagnóstico tempranos y en las nuevas tecnologías del tratamiento de las enfermedades más importantes.

"La investigación básica de los científicos será impulsada por las necesidades clínicas. Y las nuevas tecnologías y métodos desarrollados por la investigación básica darán nuevos enfoques y accesos a las prácticas clínicas", afirmó Zhou.

El experto añadió que el centro empezará entre 10 y 15 proyectos de cooperación en los próximos tres años. Se ha escogido el tratamiento del cáncer de páncreas, el envejecimiento del aparato reproductor femenino, las enfermedades oculares hereditarias y la sarcopenia (pérdida degenerativa de masa muscular) como el primer paquete de proyectos de investigación conjunta.

010020070760000000000000011100001374067151