SHANGHAI, 17 ago (Xinhua) -- Una de las obras de ciencia ficción más importantes de China, la Trilogía de los tres cuerpos, ha registrado un récord de ventas de su versión electrónica, gracias a su popularidad global.
Una lista de clasificación publicada por Amazon China muestra que una versión en chino de la trilogía publicada por la Editorial de Chongqing en 2012 fue el libro electrónico chino con mayor éxito de ventas en su tienda de Kindle en los últimos cinco años.
La versión en chino de la trilogía fue el segundo libro electrónico más popular en Shanghai en la primera mitad de 2018, después de la traducción al chino de La luna y seis peniques de Somerset Maugham, publicada por la Editorial de Literatura y Arte de Zhejiang en 2017.
La trilogía de los tres cuerpos, obra del escritor chino de ciencia ficción Liu Cixin, está compuesta por El problema de los tres cuerpos, El bosque oscuro y El fin de la muerte y describe el contacto y el conflicto entre la raza humana y las civilizaciones alienígenas.
El problema de los tres cuerpos ganó el Premio Hugo 2015 a la mejor novela.
La versión impresa en chino de la trilogía había vendido más de 7 millones de copias hasta el cierre de 2017 y ha sido traducida a más de diez idiomas, incluidos el inglés, el español y el alemán, según la Corporación de Importación y Exportación de Publicaciones Educativas de China.
La compañía también informó de que la versión electrónica de la trilogía en inglés ha vendido más de 200.000 ejemplares hasta el momento.
