Presidente surcoreano profundizará confianza con RPDC en cumbre de Pyongyang

Spanish.xinhuanet.com   2018-08-15 10:49:56

SEUL, 15 ago (Xinhua) -- El presidente surcoreano, Moon Jae-in, dijo el miércoles que su país profundizará la confianza con la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en la próxima cumbre intercoreana, programada para celebrarse el mes de septiembre.

Moon realizó estos comentarios durante una ceremonia para marcar el 73º aniversario de la liberación de la península coreana de la colonización japonesa de 1910-1945, según ha informado la Casa Azul presidencial.

Después de conversaciones de alto nivel esta misma semana, las dos coreas acordaron mantener una cumbre entre Moon y el máximo líder de la RPDC, Kim Jong Un, en Pyongyang antes de finales de septiembre. Moon y Kim se reunieron en abril y mayo de este mismo año en la aldea fronteriza de Panmunjom, prometiendo volver a encontrarse en la capital de la RPDC en otoño.

Moon dijo que tomará un intrépido paso, a través de su reunión con Kim, hacia la completa desnuclearización de la península coreana, así como hacia la declaración del fin de la guerra y un tratado de paz.

La península continúa técnicamente en estado de guerra, debido a que la Guerra Coreana (1950-1953) acabó con un armisticio, no con un tratado de paz.

Los acuerdos solo pueden ser implementados de manera sincera después de arrancar de raíz la profunda desconfianza entre Seúl y Pyongyang y entre Pyongyang y Washington, dijo Moon.

Moon prometió construir unas relaciones de confianza más profundas con la RPDC, mientras se realizan los mejores esfuerzos para facilitar el diálogo de desnuclearización entre Pyongyang y Washington.

El líder surcoreano remarcó que los lazos intercoreanos mejorados no son un derivado de las mejoradas relaciones entre la RPDC y EEUU, sino un ímpetu para la desnuclearización de la península, diciendo que en el pasado, las amenazas nucleares se han relajado cuando las relaciones intercoreanas eran buenas.

Moon y Kim celebraron su primera cumbre el 27 de abril en Panmunjom, acordando completar la desnuclearización, a lo que siguió la cumbre intercoreana del 26 de mayo, que produjo a su vez la histórica reunión entre el líder de la RPDC y el presidente estadounidense, Donald Trump, el 12 de junio.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Presidente surcoreano profundizará confianza con RPDC en cumbre de Pyongyang

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-15 10:49:56

SEUL, 15 ago (Xinhua) -- El presidente surcoreano, Moon Jae-in, dijo el miércoles que su país profundizará la confianza con la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en la próxima cumbre intercoreana, programada para celebrarse el mes de septiembre.

Moon realizó estos comentarios durante una ceremonia para marcar el 73º aniversario de la liberación de la península coreana de la colonización japonesa de 1910-1945, según ha informado la Casa Azul presidencial.

Después de conversaciones de alto nivel esta misma semana, las dos coreas acordaron mantener una cumbre entre Moon y el máximo líder de la RPDC, Kim Jong Un, en Pyongyang antes de finales de septiembre. Moon y Kim se reunieron en abril y mayo de este mismo año en la aldea fronteriza de Panmunjom, prometiendo volver a encontrarse en la capital de la RPDC en otoño.

Moon dijo que tomará un intrépido paso, a través de su reunión con Kim, hacia la completa desnuclearización de la península coreana, así como hacia la declaración del fin de la guerra y un tratado de paz.

La península continúa técnicamente en estado de guerra, debido a que la Guerra Coreana (1950-1953) acabó con un armisticio, no con un tratado de paz.

Los acuerdos solo pueden ser implementados de manera sincera después de arrancar de raíz la profunda desconfianza entre Seúl y Pyongyang y entre Pyongyang y Washington, dijo Moon.

Moon prometió construir unas relaciones de confianza más profundas con la RPDC, mientras se realizan los mejores esfuerzos para facilitar el diálogo de desnuclearización entre Pyongyang y Washington.

El líder surcoreano remarcó que los lazos intercoreanos mejorados no son un derivado de las mejoradas relaciones entre la RPDC y EEUU, sino un ímpetu para la desnuclearización de la península, diciendo que en el pasado, las amenazas nucleares se han relajado cuando las relaciones intercoreanas eran buenas.

Moon y Kim celebraron su primera cumbre el 27 de abril en Panmunjom, acordando completar la desnuclearización, a lo que siguió la cumbre intercoreana del 26 de mayo, que produjo a su vez la histórica reunión entre el líder de la RPDC y el presidente estadounidense, Donald Trump, el 12 de junio.

010020070760000000000000011105031373918491