Presidente etíope elogia papel de China en esfuerzos de industrialización

Spanish.xinhuanet.com   2018-08-14 06:49:57

ADDIS ABEBA, 13 ago (Xinhua) -- El presidente de Etiopía, Mulatu Teshome, indicó hoy que la inversión china desempeña un papel indispensable en los esfuerzos de industrialización de este país de Africa oriental.

Después de visitar la Zona Industrial Oriental construida por China a 37 kilómetros al sur de Addis Abeba, Teshome dijo que la zona, con más de 80 fábricas, es una muestra de cómo puede lograrse, con una gestión y una planificación adecuadas, la transición de Etiopía de una economía agrícola a un motor industrial en los próximos diez años.

La Zona Industrial Oriental inaugurada en 2010 es la primera zona industrial etíope que inspiró al gobierno etíope a establecer más parques industriales en todo el país para convertirse en el centro manufacturero del continente africano.

"Hace una década, los terrenos donde se ubica la Zona Industrial Oriental eran tan solo tierras agrícolas, pero con arduo trabajo se han convertido hoy en una muestra de fábricas industriales de alta calidad en sectores como el farmacéutico, el papelero y el textil", dijo Teshome.

"Espero que nuestros empresarios locales aprendan del éxito de la Zona Industrial Oriental y aprovechen esta oportunidad para entrar al sector manufacturero", dijo.

El embajador chino en Etiopía, Tan Jian, quien acompañó al presidente etíope en su visita a la Zona Industrial Oriental, dijo que la relación bilateral puede ser un modelo de cooperación Sur-Sur.

Etiopía tiene la mayor economía de Africa oriental y la segunda mayor población en Africa con alrededor de 100 millones de habitantes, dijo.

En este sentido, la cooperación de China con Etiopía puede verse como un modelo para la cooperación China-Africa y Sur-Sur, dijo Tan a Xinhua.

Las inversiones, conocimientos y técnicas chinas fueron cruciales para construir la vía de tren eléctrico de 756 kilómetros de 4.000 millones de dólares de Addis Abeba a Yibuti, la cual ayudó a aliviar el cuello de botella del país sin salida al mar y ayudó a Etiopía a mantener su crecimiento económico de doble dígito de la última década, dijo Tan.

La asociación Etiopía-China puede reforzarse, ya sea en el desarrollo de infraestructura, parques industriales, sector agrícola o recursos humanos, dijo Tan.

"Como parte de nuestra cooperación polifacética cada año ofrecemos 400 becas a etíopes porque consideramos que el desarrollo de recursos humanos es muy importante para nuestra asociación bilateral", dijo Tan.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Presidente etíope elogia papel de China en esfuerzos de industrialización

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-14 06:49:57

ADDIS ABEBA, 13 ago (Xinhua) -- El presidente de Etiopía, Mulatu Teshome, indicó hoy que la inversión china desempeña un papel indispensable en los esfuerzos de industrialización de este país de Africa oriental.

Después de visitar la Zona Industrial Oriental construida por China a 37 kilómetros al sur de Addis Abeba, Teshome dijo que la zona, con más de 80 fábricas, es una muestra de cómo puede lograrse, con una gestión y una planificación adecuadas, la transición de Etiopía de una economía agrícola a un motor industrial en los próximos diez años.

La Zona Industrial Oriental inaugurada en 2010 es la primera zona industrial etíope que inspiró al gobierno etíope a establecer más parques industriales en todo el país para convertirse en el centro manufacturero del continente africano.

"Hace una década, los terrenos donde se ubica la Zona Industrial Oriental eran tan solo tierras agrícolas, pero con arduo trabajo se han convertido hoy en una muestra de fábricas industriales de alta calidad en sectores como el farmacéutico, el papelero y el textil", dijo Teshome.

"Espero que nuestros empresarios locales aprendan del éxito de la Zona Industrial Oriental y aprovechen esta oportunidad para entrar al sector manufacturero", dijo.

El embajador chino en Etiopía, Tan Jian, quien acompañó al presidente etíope en su visita a la Zona Industrial Oriental, dijo que la relación bilateral puede ser un modelo de cooperación Sur-Sur.

Etiopía tiene la mayor economía de Africa oriental y la segunda mayor población en Africa con alrededor de 100 millones de habitantes, dijo.

En este sentido, la cooperación de China con Etiopía puede verse como un modelo para la cooperación China-Africa y Sur-Sur, dijo Tan a Xinhua.

Las inversiones, conocimientos y técnicas chinas fueron cruciales para construir la vía de tren eléctrico de 756 kilómetros de 4.000 millones de dólares de Addis Abeba a Yibuti, la cual ayudó a aliviar el cuello de botella del país sin salida al mar y ayudó a Etiopía a mantener su crecimiento económico de doble dígito de la última década, dijo Tan.

La asociación Etiopía-China puede reforzarse, ya sea en el desarrollo de infraestructura, parques industriales, sector agrícola o recursos humanos, dijo Tan.

"Como parte de nuestra cooperación polifacética cada año ofrecemos 400 becas a etíopes porque consideramos que el desarrollo de recursos humanos es muy importante para nuestra asociación bilateral", dijo Tan.

010020070760000000000000011100001373879871