Ministro de Economía de Alemania critica proteccionismo y sanciones de EEUU

Spanish.xinhuanet.com   2018-08-14 00:49:57

BERLIN, 13 ago (Xinhua) -- El ministro de Economía de Alemania, Peter Altmaier, criticó el domingo las políticas comerciales y de sanciones del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

En declaraciones al periódico "Bild am Sonntag", Altmaier advirtió del impacto perjudicial de las medidas económicas unilaterales adoptadas por Trump.

"Esta guerra comercial desacelera y destruye el crecimiento económico, a la vez que genera nuevas incertidumbres", dijo el ministro. Los propios consumidores de Estados Unidos asumirán la mayor parte de los costos creados por los aranceles punitivos a importaciones aplicados por su país, argumentó.

Altmaier expresó un cauteloso elogio a los recientes acontecimientos en el conflicto comercial entre la Unión Europea (UE) y Estados Unidos. El ministro subrayó que las concesiones obtenidas por el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, en sus negociaciones con Trump podrían "ser sólo un primer paso" hacia una más amplia revocación de la tendencia de Estados Unidos hacia un mayor proteccionismo.

"Nuestro objetivo es un orden de comercio global con menores aranceles, menos proteccionismo y mercados abiertos", declaró Altmaier al periódico. Considerando que el acuerdo interino entre Juncker y Trump protegería "cientos de miles de empleos en Alemania y Europa", queda por ver si Washington realmente contendrá sus anteriores amenazas de expandir los aranceles a las importaciones de acero y aluminio del bloque hacia productos automotrices en general.

Además de las críticas hacia el proteccionismo de Estados Unidos, el ministro también expresó la oposición alemana hacia la reimposición de sanciones económicas de Trump contra Irán.

"No permitiremos que Washington nos dicte con quién podemos hacer negocios y, por lo tanto, mantendremos el Acuerdo Nuclear de Viena para evitar la proliferación de armas nucleares en Irán", mencionó.

En las declaraciones con el medio alemán, Altmaier subrayó que Berlín continuará apoyando a compañías nacionales que operan en Irán a pesar de las sanciones de Estados Unidos, y que está trabajando junto con otros socios europeos para establecer sistemas de pagos alternativos para evitar una interrupción del comercio y de los flujos de inversión.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Ministro de Economía de Alemania critica proteccionismo y sanciones de EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-14 00:49:57

BERLIN, 13 ago (Xinhua) -- El ministro de Economía de Alemania, Peter Altmaier, criticó el domingo las políticas comerciales y de sanciones del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

En declaraciones al periódico "Bild am Sonntag", Altmaier advirtió del impacto perjudicial de las medidas económicas unilaterales adoptadas por Trump.

"Esta guerra comercial desacelera y destruye el crecimiento económico, a la vez que genera nuevas incertidumbres", dijo el ministro. Los propios consumidores de Estados Unidos asumirán la mayor parte de los costos creados por los aranceles punitivos a importaciones aplicados por su país, argumentó.

Altmaier expresó un cauteloso elogio a los recientes acontecimientos en el conflicto comercial entre la Unión Europea (UE) y Estados Unidos. El ministro subrayó que las concesiones obtenidas por el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, en sus negociaciones con Trump podrían "ser sólo un primer paso" hacia una más amplia revocación de la tendencia de Estados Unidos hacia un mayor proteccionismo.

"Nuestro objetivo es un orden de comercio global con menores aranceles, menos proteccionismo y mercados abiertos", declaró Altmaier al periódico. Considerando que el acuerdo interino entre Juncker y Trump protegería "cientos de miles de empleos en Alemania y Europa", queda por ver si Washington realmente contendrá sus anteriores amenazas de expandir los aranceles a las importaciones de acero y aluminio del bloque hacia productos automotrices en general.

Además de las críticas hacia el proteccionismo de Estados Unidos, el ministro también expresó la oposición alemana hacia la reimposición de sanciones económicas de Trump contra Irán.

"No permitiremos que Washington nos dicte con quién podemos hacer negocios y, por lo tanto, mantendremos el Acuerdo Nuclear de Viena para evitar la proliferación de armas nucleares en Irán", mencionó.

En las declaraciones con el medio alemán, Altmaier subrayó que Berlín continuará apoyando a compañías nacionales que operan en Irán a pesar de las sanciones de Estados Unidos, y que está trabajando junto con otros socios europeos para establecer sistemas de pagos alternativos para evitar una interrupción del comercio y de los flujos de inversión.

010020070760000000000000011100001373877791