Bachelet "se adecúa perfectamente" a cargo de comisionada de derechos humanos de ONU: Guterres

Spanish.xinhuanet.com   2018-08-11 03:09:56

NACIONES UNIDAS, 10 ago (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo hoy que la ex presidenta Michelle Bachelet "se adecúa perfectamente" al importante puesto de alta comisionada para los derechos humanos.

En su felicitación para Bachelet luego de confirmar su nombramiento como nueva comisionada de derechos humanos de la ONU, Guterres dijo que "la Sra. Bachelet ha sido un formidable personaje en su nativo Chile y en Naciones Unidas".

"En casa vivió altibajos tanto por ser la primera mujer en ser presidenta del país, como por haber sobrevivido a la brutalidad de las autoridades contra ella y su familia hace muchas décadas", dijo el jefe de la ONU en una conferencia de prensa.

Además de describir a Bachelet como una "pionera" en la ONU, Guterres dijo que como primera líder de ONU Mujeres, dio a la nueva entidad un "un nuevo inicio dinámico e inspirador".

Bachelet fue nombrada en 2010 como primera directora ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres).

"En este año en el que celebramos el 70º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, no puedo pensar en una mejor elección", añadió el jefe de la ONU.

Sobre la "experiencia única" de Bachelet, el jefe de la ONU dijo que "ella vivió en la oscuridad de la dictadura. Como médico, conoce los desafíos de las personas que necesitan salud y que anhelan disfrutar de otros derechos económicos y sociales vitales".

"Y conoce las responsabilidades del liderazgo tanto nacional como global", añadió.

Sin embargo, el secretario general dijo que Bachelet asume el cargo "en un momento de gran importancia para los derechos humanos".

"El odio y la desigualdad van en aumento. El respeto por las leyes internacionales humanitarias y de derechos humanos está en declive. El espacio para la sociedad civil se está encogiendo. La libertad de prensa está bajo presión", dijo el jefe de la ONU al mencionar los problemas de derechos humanos que enfrenta el mundo.

"Para navegar por estas corrientes, necesitamos una fuerte defensora de todos los derechos humanos: civiles, políticos, económicos, sociales y culturales", dijo el jefe de la ONU, quien añadió que "necesitamos una persona que pueda garantizar la integridad de los mecanismos indispensables de derechos humanos de la ONU".

El secretario general también expresó su "profunda gratitud" a Zeid Ra'ad Al Hussein, cuyo período de cuatro años como jefe de derechos humanos termina al final de este mes, por "su liderazgo, pasión, valor y habilidades como alto comisionado en los últimos cuatro años".

El jefe de derechos humanos es el principal funcionario de derechos humanos de todo el sistema de la ONU. Se encarga de reforzar los mecanismos de derechos humanos, aumentar la equidad, combatir la discriminación en todas sus formas, ampliar el espacio democrático y proteger a los más vulnerables de todas las formas de abuso a los derechos humanos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Bachelet "se adecúa perfectamente" a cargo de comisionada de derechos humanos de ONU: Guterres

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-11 03:09:56

NACIONES UNIDAS, 10 ago (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo hoy que la ex presidenta Michelle Bachelet "se adecúa perfectamente" al importante puesto de alta comisionada para los derechos humanos.

En su felicitación para Bachelet luego de confirmar su nombramiento como nueva comisionada de derechos humanos de la ONU, Guterres dijo que "la Sra. Bachelet ha sido un formidable personaje en su nativo Chile y en Naciones Unidas".

"En casa vivió altibajos tanto por ser la primera mujer en ser presidenta del país, como por haber sobrevivido a la brutalidad de las autoridades contra ella y su familia hace muchas décadas", dijo el jefe de la ONU en una conferencia de prensa.

Además de describir a Bachelet como una "pionera" en la ONU, Guterres dijo que como primera líder de ONU Mujeres, dio a la nueva entidad un "un nuevo inicio dinámico e inspirador".

Bachelet fue nombrada en 2010 como primera directora ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres).

"En este año en el que celebramos el 70º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, no puedo pensar en una mejor elección", añadió el jefe de la ONU.

Sobre la "experiencia única" de Bachelet, el jefe de la ONU dijo que "ella vivió en la oscuridad de la dictadura. Como médico, conoce los desafíos de las personas que necesitan salud y que anhelan disfrutar de otros derechos económicos y sociales vitales".

"Y conoce las responsabilidades del liderazgo tanto nacional como global", añadió.

Sin embargo, el secretario general dijo que Bachelet asume el cargo "en un momento de gran importancia para los derechos humanos".

"El odio y la desigualdad van en aumento. El respeto por las leyes internacionales humanitarias y de derechos humanos está en declive. El espacio para la sociedad civil se está encogiendo. La libertad de prensa está bajo presión", dijo el jefe de la ONU al mencionar los problemas de derechos humanos que enfrenta el mundo.

"Para navegar por estas corrientes, necesitamos una fuerte defensora de todos los derechos humanos: civiles, políticos, económicos, sociales y culturales", dijo el jefe de la ONU, quien añadió que "necesitamos una persona que pueda garantizar la integridad de los mecanismos indispensables de derechos humanos de la ONU".

El secretario general también expresó su "profunda gratitud" a Zeid Ra'ad Al Hussein, cuyo período de cuatro años como jefe de derechos humanos termina al final de este mes, por "su liderazgo, pasión, valor y habilidades como alto comisionado en los últimos cuatro años".

El jefe de derechos humanos es el principal funcionario de derechos humanos de todo el sistema de la ONU. Se encarga de reforzar los mecanismos de derechos humanos, aumentar la equidad, combatir la discriminación en todas sus formas, ampliar el espacio democrático y proteger a los más vulnerables de todas las formas de abuso a los derechos humanos.

010020070760000000000000011100001373821641