Investigadores chinos aseguran que partida de vacunas "sospechosas" de estar caducadas era válida

Spanish.xinhuanet.com   2018-08-10 13:49:56

BEIJING, 10 ago (Xinhua) -- La Comisión Nacional de Salud de China (CNS) ha ratificado la validez de una partida de vacunas aplicadas a niños de la ciudad de Shanghuo, en la provincia noroccidental de Shaanxi, cuya eficacia se había puesta en duda recientemente en noticias publicadas en internet.

Las informaciones aparecidas en la red hablaban de cinco tipos de vacunas, incluidas dos trivíricas (contra la difteria, la tos ferina y el tétanos, la primera, y contra el sarampión, las paperas y la rubeola, la segunda) y la de una variante de meningitis, y fueron aplicadas por tres clínicas de la ciudad, según la CNS.

Las inspecciones físicas mostraron que todas las vacunas se usaron dentro del período de validez, anunció la comisión en un comunicado publicado el jueves en su página web.

La confusión surgió porque el personal clínico registró las vacunas con números de partida incorrectos y expirados en los certificados de vacunación entregados a los receptores, lo que provocó el error, según el comunicado.

Los números incorrectos se copiaron de una lista anticuada y no verificada durante la vacunación, lo que violó el procedimiento establecido, según la misma fuente.

También descubrieron que las tres clínicas no tenían suficiente personal, y estaban equipadas con instalaciones deficientes y bajo supervisión negligente.

El equipo de investigación ha pedido al gobierno local que redacte planes de rectificación, inspeccione y supervise los centros de vacunación y corrija las lagunas de la administración de vacunas.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Investigadores chinos aseguran que partida de vacunas "sospechosas" de estar caducadas era válida

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-10 13:49:56

BEIJING, 10 ago (Xinhua) -- La Comisión Nacional de Salud de China (CNS) ha ratificado la validez de una partida de vacunas aplicadas a niños de la ciudad de Shanghuo, en la provincia noroccidental de Shaanxi, cuya eficacia se había puesta en duda recientemente en noticias publicadas en internet.

Las informaciones aparecidas en la red hablaban de cinco tipos de vacunas, incluidas dos trivíricas (contra la difteria, la tos ferina y el tétanos, la primera, y contra el sarampión, las paperas y la rubeola, la segunda) y la de una variante de meningitis, y fueron aplicadas por tres clínicas de la ciudad, según la CNS.

Las inspecciones físicas mostraron que todas las vacunas se usaron dentro del período de validez, anunció la comisión en un comunicado publicado el jueves en su página web.

La confusión surgió porque el personal clínico registró las vacunas con números de partida incorrectos y expirados en los certificados de vacunación entregados a los receptores, lo que provocó el error, según el comunicado.

Los números incorrectos se copiaron de una lista anticuada y no verificada durante la vacunación, lo que violó el procedimiento establecido, según la misma fuente.

También descubrieron que las tres clínicas no tenían suficiente personal, y estaban equipadas con instalaciones deficientes y bajo supervisión negligente.

El equipo de investigación ha pedido al gobierno local que redacte planes de rectificación, inspeccione y supervise los centros de vacunación y corrija las lagunas de la administración de vacunas.

010020070760000000000000011100001373813191