Al menos 5 muertos y cientos de viviendas destruidas en incendio forestal en California

Spanish.xinhuanet.com   2018-07-29 10:49:54

LOS ANGELES, Estados Unidos, 28 jul (Xinhua) -- Al menos cinco personas han muerto, más de 500 edificaciones quedaron destruidas, decenas de miles de personas han sido evacuadas y más de 30.000 hectáreas quedaron calcinadas a consecuencia del incendio forestal desatado el jueves en el estado occidental estadounidense de California.

Dos niños y su abuela de 70 años fueron los últimos fallecidos confirmados en el incendio forestal, que arrasó la ciudad de Redding, en el condado de Shasta, tras propagarse con enorme rapidez y sin que hasta el momento hayan conseguido controlarlo.

Los tres últimos muertos, que estaban entre las docenas de desaparecidos que dejó el paso de las llamas, se suman a los dos bomberos que perdieron la vida mientras luchaban contra el fuego.

En la mañana del sábado, el incendio se extendió hacia las poblaciones de Igo y Ono, provocando nuevas evacuaciones, dijeron las autoridades.

"Se ha emitido la alerta roja para el norte de California y las inmediaciones del incendio hasta la mañana del lunes debido al calor extremo y los fuertes vientos", dijo en Facebook el Departamento de Bosques y Protección contra Incendios de California (Cal Fire).

Según el Servicio Meteorológico Nacional, el incendio, al que se ha bautizado como Carr, podría reavivarse en la tarde del sábado ante el aumento de la temperatura.

El fuego descontrolado llegó a los límites de la ciudad de Redding el jueves por la noche, lo que obligó a la evacuación de los residentes de la zona.

El sábado, Cal Fire ordenó la evacuación de otros 38.000 residentes de Redding y otros lugares del condado.

El presidente estadounidense, Donald Trump, aprobó la declaración del estado de emergencia, lo que permitirá enviar ayuda federal para combatir el incendio, dijo el sábado el Departamento de Seguridad del Territorio Nacional.

Hasta el momento, sólo se ha extinguido el cinco por ciento del Carr, el mayor de los más de 20 incendios que se han declarado en California.

El gobernador del estado, Jerry Brown, declaró el jueves el estado de emergencia en Shasta y en otros condados donde se combatían varios incendios forestales.

Con unos 90.000 habitantes, Redding se ubica 260 kilómetros al norte de Sacramento, capital de California, y 190 kilómetros al sur de la frontera con el estado de Oregón.

En lo que va del año, los incendios forestales han arrasado casi 1,75 millones de hectáreas en todo el territorio de Estados Unidos, por encima del millón y medio en promedio durante el mismo periodo de la década pasada.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Al menos 5 muertos y cientos de viviendas destruidas en incendio forestal en California

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-29 10:49:54

LOS ANGELES, Estados Unidos, 28 jul (Xinhua) -- Al menos cinco personas han muerto, más de 500 edificaciones quedaron destruidas, decenas de miles de personas han sido evacuadas y más de 30.000 hectáreas quedaron calcinadas a consecuencia del incendio forestal desatado el jueves en el estado occidental estadounidense de California.

Dos niños y su abuela de 70 años fueron los últimos fallecidos confirmados en el incendio forestal, que arrasó la ciudad de Redding, en el condado de Shasta, tras propagarse con enorme rapidez y sin que hasta el momento hayan conseguido controlarlo.

Los tres últimos muertos, que estaban entre las docenas de desaparecidos que dejó el paso de las llamas, se suman a los dos bomberos que perdieron la vida mientras luchaban contra el fuego.

En la mañana del sábado, el incendio se extendió hacia las poblaciones de Igo y Ono, provocando nuevas evacuaciones, dijeron las autoridades.

"Se ha emitido la alerta roja para el norte de California y las inmediaciones del incendio hasta la mañana del lunes debido al calor extremo y los fuertes vientos", dijo en Facebook el Departamento de Bosques y Protección contra Incendios de California (Cal Fire).

Según el Servicio Meteorológico Nacional, el incendio, al que se ha bautizado como Carr, podría reavivarse en la tarde del sábado ante el aumento de la temperatura.

El fuego descontrolado llegó a los límites de la ciudad de Redding el jueves por la noche, lo que obligó a la evacuación de los residentes de la zona.

El sábado, Cal Fire ordenó la evacuación de otros 38.000 residentes de Redding y otros lugares del condado.

El presidente estadounidense, Donald Trump, aprobó la declaración del estado de emergencia, lo que permitirá enviar ayuda federal para combatir el incendio, dijo el sábado el Departamento de Seguridad del Territorio Nacional.

Hasta el momento, sólo se ha extinguido el cinco por ciento del Carr, el mayor de los más de 20 incendios que se han declarado en California.

El gobernador del estado, Jerry Brown, declaró el jueves el estado de emergencia en Shasta y en otros condados donde se combatían varios incendios forestales.

Con unos 90.000 habitantes, Redding se ubica 260 kilómetros al norte de Sacramento, capital de California, y 190 kilómetros al sur de la frontera con el estado de Oregón.

En lo que va del año, los incendios forestales han arrasado casi 1,75 millones de hectáreas en todo el territorio de Estados Unidos, por encima del millón y medio en promedio durante el mismo periodo de la década pasada.

010020070760000000000000011105031373552001