Ex presidente sudafricano comparece por cargos de corrupción

Spanish.xinhuanet.com   2018-07-28 07:09:55

CIUDAD DEL CABO, 27 jul (Xinhua) -- El ex presidente sudafricano Jacob Zuma compareció hoy ante el tribunal superior de Pietermaritzburg para enfrentar acusaciones de corrupción.

Esta es la tercera ocasión en la que Zuma comparece ante los tribunales desde que dimitió en febrero.

El 8 de junio, Zuma compareció en el tribunal superior de KwaZulu-Natal, en donde su caso fue aplazado al 27 de julio para permitir la conclusión de un caso judicial sobre financiamiento estatal.

Durante el proceso de hoy en el tribunal, el equipo de defensa de Zuma buscó una prórroga permanente debido al tiempo que ha transcurrido desde que ocurrió el evento.

El fiscal Billy Downer solicitó que se dé un mes al equipo legal de Zuma para exponer sus argumentos de por qué debería concederse esto.

Pero Downer indicó que el estado está listo para proceder con el caso el 12 de noviembre, como está planeado actualmente.

Mike Hellens, abogado de Zuma, solicitó hasta noviembre para presentar sus argumentos.

El juez vicepresidente Isaac Madondo, quien presidió la comparecencia de hoy, dio al equipo legal de Zuma tres meses para preparar su solicitud de una prórroga permanente del juicio. La solicitud tendrá que presentarse el 16 de noviembre.

El tribunal fijó el 30 de noviembre como fecha para el juicio penal de Zuma.

Cientos de simpatizantes de Zuma se reunieron fuera del tribunal y corearon consignas de apoyo a Zuma.

Zuma enfrenta 16 acusaciones de corrupción, asociación ilícita y lavado de dinero en relación con un acuerdo de armas por 2.500 millones de dólares con el fabricante francés de armas Thales a finales de la década de 1990, cuando Zuma era ministro provincial de Economía y vicepresidente del Congreso Nacional Africano.

Zuma es acusado de aceptar un soborno de la compañía francesa a través de su asesor financiero Shabir Shaik en esa época, pero Zuma ha negado toda conducta indebida en el acuerdo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Ex presidente sudafricano comparece por cargos de corrupción

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-28 07:09:55

CIUDAD DEL CABO, 27 jul (Xinhua) -- El ex presidente sudafricano Jacob Zuma compareció hoy ante el tribunal superior de Pietermaritzburg para enfrentar acusaciones de corrupción.

Esta es la tercera ocasión en la que Zuma comparece ante los tribunales desde que dimitió en febrero.

El 8 de junio, Zuma compareció en el tribunal superior de KwaZulu-Natal, en donde su caso fue aplazado al 27 de julio para permitir la conclusión de un caso judicial sobre financiamiento estatal.

Durante el proceso de hoy en el tribunal, el equipo de defensa de Zuma buscó una prórroga permanente debido al tiempo que ha transcurrido desde que ocurrió el evento.

El fiscal Billy Downer solicitó que se dé un mes al equipo legal de Zuma para exponer sus argumentos de por qué debería concederse esto.

Pero Downer indicó que el estado está listo para proceder con el caso el 12 de noviembre, como está planeado actualmente.

Mike Hellens, abogado de Zuma, solicitó hasta noviembre para presentar sus argumentos.

El juez vicepresidente Isaac Madondo, quien presidió la comparecencia de hoy, dio al equipo legal de Zuma tres meses para preparar su solicitud de una prórroga permanente del juicio. La solicitud tendrá que presentarse el 16 de noviembre.

El tribunal fijó el 30 de noviembre como fecha para el juicio penal de Zuma.

Cientos de simpatizantes de Zuma se reunieron fuera del tribunal y corearon consignas de apoyo a Zuma.

Zuma enfrenta 16 acusaciones de corrupción, asociación ilícita y lavado de dinero en relación con un acuerdo de armas por 2.500 millones de dólares con el fabricante francés de armas Thales a finales de la década de 1990, cuando Zuma era ministro provincial de Economía y vicepresidente del Congreso Nacional Africano.

Zuma es acusado de aceptar un soborno de la compañía francesa a través de su asesor financiero Shabir Shaik en esa época, pero Zuma ha negado toda conducta indebida en el acuerdo.

010020070760000000000000011100001373529731