Hainan y Xiaozhu se unen para promover turismo rural con alojamientos compartidos

Spanish.xinhuanet.com   2018-07-26 15:29:54

HAIKOU, 26 jul (Xinhua) -- La provincia meridional china de Hainan se ha unido con la plataforma de compartición de viviendas Xiaozhu.com para promover el alojamiento compartido en las aldeas, con el fin de promover el turismo rural.

Las dos partes promoverán pueblos pintorescos de la isla y construirán aldeas de demostración con el modelo alojamiento con cama y desayuno (B&B, siglas en inglés de bed and breakfast) para ayudar a las comunidades locales a salir de la pobreza, según un acuerdo estratégico firmado el miércoles por la Comisión Provincial para el Desarrollo del Turismo de Hainan y Xiaozhu, el primer proveedor de servicio de compartición de viviendas que colabora con la isla.

También establecieron una asociación industrial de B&B y planean lanzar una competencia de diseño y espíritu empresarial relacionada con el mismo modelo para buscar talentos internacionales y promover la compartición de viviendas. Adicionalmente, Xiaozhu organizará cursos para ayudar a capacitar a los habitantes locales en este tipo de negocios.

La economía compartida, o colaborativa, ha proporcionado un nuevo ímpetu para impulsar la transición económica de China, ahora que más personas y servicios están conectados a Internet, afirma Zhang Xinhong, director del centro de investigación de economía compartida del Centro Estatal de Información (CEI), un grupo de expertos.

La compartición de viviendas en áreas rurales cuenta con un enorme potencial de crecimiento, ya que más y más turistas chinos están viajando a las aldeas en busca de experiencias hasta ahora desconocidas para ellos, añade Zhang.

Un informe del CEI mostró que el año pasado el volumen de transacciones del mercado de compartición de viviendas en China aumentó un 70,6 por ciento interanual hasta situarse en unos 14.500 millones de yuanes (2.140 millones de dólares). La cifra alcanzaría los 50.000 millones de yuanes en 2020.

Hainan, caracterizada por un clima tropical y costas paradisíacas, lleva años esforzándose por convertirse en un destino preferido por turistas tanto chinos como extranjeros.

La isla cuenta con alrededor de 516 lugares de atractivo turístico rurales, los cuales en la primera mitad del año le representaron ingresos por alrededor de 1.750 millones de yuanes, un alza interanual del 14,2 por ciento, según Ao Liyong, subdirector de la comisión, quien añade que el turismo rural se ha convertido en un motor clave para impulsar el renacimiento de las zonas rurales a través del aumento de los ingresos de los campesinos, con la consecuente elevación de su nivel de vida.

Como uno de los principales animadores del mercado de la compartición de viviendas, en 2016 Xiaozhu desarrolló un servicio especializado en aldeas, el cual en la actualidad tiene más de 30.000 listados de B&B. Cada habitación tipo B&B puede generar seis puestos de trabajo para los lugareños, de acuerdo con Wang Liantao, director de operaciones y cofundador de Xiaozhu.

Establecida en 2012, Xiaozhu cuenta actualmente con más de 420.000 listados en 652 ciudades en todo el mundo y más de 35 millones de usuarios activos. En el primer semestre, la firma emergente obtuvo financiación por 120 millones de dólares y rubricó asociaciones estratégicas con la rama de viajes de Alibaba, Fliggy, y con la plataforma de reservas en línea de Booking, Agoda.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Hainan y Xiaozhu se unen para promover turismo rural con alojamientos compartidos

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-26 15:29:54

HAIKOU, 26 jul (Xinhua) -- La provincia meridional china de Hainan se ha unido con la plataforma de compartición de viviendas Xiaozhu.com para promover el alojamiento compartido en las aldeas, con el fin de promover el turismo rural.

Las dos partes promoverán pueblos pintorescos de la isla y construirán aldeas de demostración con el modelo alojamiento con cama y desayuno (B&B, siglas en inglés de bed and breakfast) para ayudar a las comunidades locales a salir de la pobreza, según un acuerdo estratégico firmado el miércoles por la Comisión Provincial para el Desarrollo del Turismo de Hainan y Xiaozhu, el primer proveedor de servicio de compartición de viviendas que colabora con la isla.

También establecieron una asociación industrial de B&B y planean lanzar una competencia de diseño y espíritu empresarial relacionada con el mismo modelo para buscar talentos internacionales y promover la compartición de viviendas. Adicionalmente, Xiaozhu organizará cursos para ayudar a capacitar a los habitantes locales en este tipo de negocios.

La economía compartida, o colaborativa, ha proporcionado un nuevo ímpetu para impulsar la transición económica de China, ahora que más personas y servicios están conectados a Internet, afirma Zhang Xinhong, director del centro de investigación de economía compartida del Centro Estatal de Información (CEI), un grupo de expertos.

La compartición de viviendas en áreas rurales cuenta con un enorme potencial de crecimiento, ya que más y más turistas chinos están viajando a las aldeas en busca de experiencias hasta ahora desconocidas para ellos, añade Zhang.

Un informe del CEI mostró que el año pasado el volumen de transacciones del mercado de compartición de viviendas en China aumentó un 70,6 por ciento interanual hasta situarse en unos 14.500 millones de yuanes (2.140 millones de dólares). La cifra alcanzaría los 50.000 millones de yuanes en 2020.

Hainan, caracterizada por un clima tropical y costas paradisíacas, lleva años esforzándose por convertirse en un destino preferido por turistas tanto chinos como extranjeros.

La isla cuenta con alrededor de 516 lugares de atractivo turístico rurales, los cuales en la primera mitad del año le representaron ingresos por alrededor de 1.750 millones de yuanes, un alza interanual del 14,2 por ciento, según Ao Liyong, subdirector de la comisión, quien añade que el turismo rural se ha convertido en un motor clave para impulsar el renacimiento de las zonas rurales a través del aumento de los ingresos de los campesinos, con la consecuente elevación de su nivel de vida.

Como uno de los principales animadores del mercado de la compartición de viviendas, en 2016 Xiaozhu desarrolló un servicio especializado en aldeas, el cual en la actualidad tiene más de 30.000 listados de B&B. Cada habitación tipo B&B puede generar seis puestos de trabajo para los lugareños, de acuerdo con Wang Liantao, director de operaciones y cofundador de Xiaozhu.

Establecida en 2012, Xiaozhu cuenta actualmente con más de 420.000 listados en 652 ciudades en todo el mundo y más de 35 millones de usuarios activos. En el primer semestre, la firma emergente obtuvo financiación por 120 millones de dólares y rubricó asociaciones estratégicas con la rama de viajes de Alibaba, Fliggy, y con la plataforma de reservas en línea de Booking, Agoda.

010020070760000000000000011100001373496751