Región costera oriental de China se ve azotada por el tifón Ampil

Actualizado 2018-07-22 20:29:55 | Spanish. xinhuanet. com

CHINA-SHANGHAI-TIFON-AMPIL

SHANGHAI, julio 22, 2018 (Xinhua) -- Vallas son tiradas por el viento en la Terminal Internacional de Cruceros de Wusongkou, en Shanghai, en el este de China, el 22 de julio de 2018. El tifón Ampil, el décimo de este año, tocó tierra a las 12:30 del domingo en la isla Chongming de Shanghai, en el este de China, con vientos de hasta 28 metros por segundo cerca de su ojo, de acuerdo con las autoridades meteorológicas locales. (Xinhua/Ding Ting)

SHANGHAI, 22 jul (Xinhua) -- Ampil, el décimo tifón de este año, tocó tierra a las 12:30 de hoy domingo en la isla Chongming en Shanghai, con vientos de hasta 28 metros por segundo cerca de su ojo, informó el observatorio meteorológico municipal.

Ampil continúa moviéndose al noroeste pero va perdiendo su fuerza, indicó el observatorio.

La isla, a 45 kilómetros al este del centro de Shanghai, se encuentra en la desembocadura del río Yangtse.

El centro municipal de control de inundaciones de Shanghai anunció que se habían evacuado a más de 190.000 personas, instado la vuelta de 1.600 barcos a puerto y reforzado la protección de 46.000 árboles en la ciudad.

El parque Disney de Shanghai informó de que opera normalmente, pero suspenderá algunas atracciones y actuaciones al aire libre durante los períodos de fuertes lluvias o vientos. La Torre de Shanghai, el edificio más alto en China, ha cerrado la azotea a los turistas.

En las vecinas provincias de Zhejiang y Jiangsu, más de 42.500 personas han sido reubicadas. Más de 28.000 barcos, incluidos 22.900 pesqueros, han regresado a puerto en Zhejiang.

El departamento meteorológico provincial de Shandong pronosticó que esta provincia se verá afectada por Ampil hoy por la tarde, junto con tormentas de truenos y vendavales en los próximos días. Se ha activado la alerta por riesgos geológicos.

Influenciado por una depresión tropical en el Golfo Beibu, la provincia insular de Hainan, en el sur de China, se está preparando para fuertes vientos y lluvias.

Cerca de 23.700 pesqueros han regresado a puerto para protegerse de las tormentas, y más de 68.700 personas han sido reubicadas en Hainan. Los servicios de ferry a través del Estrecho de Qiongzhou han sido suspendidos.

CHINA-SHANGHAI-TIFON-AMPIL

SHANGHAI, julio 22, 2018 (Xinhua) -- Fuerte lluvia traída por el tifón Ampil azota un puente en la Terminal Internacional de Cruceros de Wusongkou, en Shanghai, en el este de China, el 22 de julio de 2018. El tifón Ampil, el décimo de este año, tocó tierra a las 12:30 del domingo en la isla Chongming de Shanghai, en el este de China, con vientos de hasta 28 metros por segundo cerca de su ojo, de acuerdo con las autoridades meteorológicas locales. (Xinhua/Ding Ting)

CHINA-SHANGHAI-TIFON-AMPIL

SHANGHAI, julio 22, 2018 (Xinhua) -- Trabajadores vigilan la Terminal Internacional de Cruceros de Wusongkou, en Shanghai, en el este de China, el 22 de julio de 2018. El tifón Ampil, el décimo de este año, tocó tierra a las 12:30 del domingo en la isla Chongming de Shanghai, en el este de China, con vientos de hasta 28 metros por segundo cerca de su ojo, de acuerdo con las autoridades meteorológicas locales. (Xinhua/Ding Ting)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Región costera oriental de China se ve azotada por el tifón Ampil

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-22 20:29:55

CHINA-SHANGHAI-TIFON-AMPIL

SHANGHAI, julio 22, 2018 (Xinhua) -- Vallas son tiradas por el viento en la Terminal Internacional de Cruceros de Wusongkou, en Shanghai, en el este de China, el 22 de julio de 2018. El tifón Ampil, el décimo de este año, tocó tierra a las 12:30 del domingo en la isla Chongming de Shanghai, en el este de China, con vientos de hasta 28 metros por segundo cerca de su ojo, de acuerdo con las autoridades meteorológicas locales. (Xinhua/Ding Ting)

SHANGHAI, 22 jul (Xinhua) -- Ampil, el décimo tifón de este año, tocó tierra a las 12:30 de hoy domingo en la isla Chongming en Shanghai, con vientos de hasta 28 metros por segundo cerca de su ojo, informó el observatorio meteorológico municipal.

Ampil continúa moviéndose al noroeste pero va perdiendo su fuerza, indicó el observatorio.

La isla, a 45 kilómetros al este del centro de Shanghai, se encuentra en la desembocadura del río Yangtse.

El centro municipal de control de inundaciones de Shanghai anunció que se habían evacuado a más de 190.000 personas, instado la vuelta de 1.600 barcos a puerto y reforzado la protección de 46.000 árboles en la ciudad.

El parque Disney de Shanghai informó de que opera normalmente, pero suspenderá algunas atracciones y actuaciones al aire libre durante los períodos de fuertes lluvias o vientos. La Torre de Shanghai, el edificio más alto en China, ha cerrado la azotea a los turistas.

En las vecinas provincias de Zhejiang y Jiangsu, más de 42.500 personas han sido reubicadas. Más de 28.000 barcos, incluidos 22.900 pesqueros, han regresado a puerto en Zhejiang.

El departamento meteorológico provincial de Shandong pronosticó que esta provincia se verá afectada por Ampil hoy por la tarde, junto con tormentas de truenos y vendavales en los próximos días. Se ha activado la alerta por riesgos geológicos.

Influenciado por una depresión tropical en el Golfo Beibu, la provincia insular de Hainan, en el sur de China, se está preparando para fuertes vientos y lluvias.

Cerca de 23.700 pesqueros han regresado a puerto para protegerse de las tormentas, y más de 68.700 personas han sido reubicadas en Hainan. Los servicios de ferry a través del Estrecho de Qiongzhou han sido suspendidos.

CHINA-SHANGHAI-TIFON-AMPIL

SHANGHAI, julio 22, 2018 (Xinhua) -- Fuerte lluvia traída por el tifón Ampil azota un puente en la Terminal Internacional de Cruceros de Wusongkou, en Shanghai, en el este de China, el 22 de julio de 2018. El tifón Ampil, el décimo de este año, tocó tierra a las 12:30 del domingo en la isla Chongming de Shanghai, en el este de China, con vientos de hasta 28 metros por segundo cerca de su ojo, de acuerdo con las autoridades meteorológicas locales. (Xinhua/Ding Ting)

CHINA-SHANGHAI-TIFON-AMPIL

SHANGHAI, julio 22, 2018 (Xinhua) -- Trabajadores vigilan la Terminal Internacional de Cruceros de Wusongkou, en Shanghai, en el este de China, el 22 de julio de 2018. El tifón Ampil, el décimo de este año, tocó tierra a las 12:30 del domingo en la isla Chongming de Shanghai, en el este de China, con vientos de hasta 28 metros por segundo cerca de su ojo, de acuerdo con las autoridades meteorológicas locales. (Xinhua/Ding Ting)

010020070760000000000000011100001373414541