Mueren 1.692 civiles afganos en primer semestre de 2018, una cifra récord, según misión de ONU

Spanish.xinhuanet.com   2018-07-15 20:33:37

KABUL, 15 jul (Xinhua) -- Un total de 1.692 civiles afganos murieron como resultado de enfrentamientos y ataques terroristas en la primera mitad del año 2018, alcanzando una cifra récord, informó este domingo la Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán (UNAMA).

"Los últimos datos hechos públicos hoy por la UNAMA ponen de relieve el creciente número de víctimas, que ha llegado una vez más a un nuevo récord, causadas por las partes enfrentadas a la población civil afgana", subrayó la institución de las Naciones Unidas en un comunicado, al citar el informe semestral.

"Durante el periodo del primero de enero al 30 de junio, los hallazgos incluyen la matanza de más civiles en los primeros seis meses del año en curso, concretamente 1.692 muertes, que en cualquier otro plazo de tiempo comparable en los últimos diez años desde que se registraran los datos", añadió.

La UNAMA comenzó a supervisar la situación de civiles afganos y a coordinar esfuerzos para garantizar su protección en 2009.

En los primeros seis meses de 2018 también resultaron heridos otros 3.430 civiles en este país de Asia central.

"Casi la mitad de los muertos y heridos civiles se atribuyó al uso combinado de dispositivos explosivos improvisados, tanto suicidas como no suicidas", reza el texto.

Además, a los talibanes y otros grupos insurgentes se les responsabiliza del 67 por ciento de las víctimas civiles en Afganistán y a las fuerzas de seguridad oficiales del 20 por ciento en el periodo de referencia, detalló la misión, diciendo que el resto se debió a otras razones.

La UNAMA renovó su llamado a las partes beligerantes para que aumenten sus esfuerzos para proteger a los civiles y les alentó a trabajar para llegar a una solución pacífica.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

Mueren 1.692 civiles afganos en primer semestre de 2018, una cifra récord, según misión de ONU

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-15 20:33:37

KABUL, 15 jul (Xinhua) -- Un total de 1.692 civiles afganos murieron como resultado de enfrentamientos y ataques terroristas en la primera mitad del año 2018, alcanzando una cifra récord, informó este domingo la Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán (UNAMA).

"Los últimos datos hechos públicos hoy por la UNAMA ponen de relieve el creciente número de víctimas, que ha llegado una vez más a un nuevo récord, causadas por las partes enfrentadas a la población civil afgana", subrayó la institución de las Naciones Unidas en un comunicado, al citar el informe semestral.

"Durante el periodo del primero de enero al 30 de junio, los hallazgos incluyen la matanza de más civiles en los primeros seis meses del año en curso, concretamente 1.692 muertes, que en cualquier otro plazo de tiempo comparable en los últimos diez años desde que se registraran los datos", añadió.

La UNAMA comenzó a supervisar la situación de civiles afganos y a coordinar esfuerzos para garantizar su protección en 2009.

En los primeros seis meses de 2018 también resultaron heridos otros 3.430 civiles en este país de Asia central.

"Casi la mitad de los muertos y heridos civiles se atribuyó al uso combinado de dispositivos explosivos improvisados, tanto suicidas como no suicidas", reza el texto.

Además, a los talibanes y otros grupos insurgentes se les responsabiliza del 67 por ciento de las víctimas civiles en Afganistán y a las fuerzas de seguridad oficiales del 20 por ciento en el periodo de referencia, detalló la misión, diciendo que el resto se debió a otras razones.

La UNAMA renovó su llamado a las partes beligerantes para que aumenten sus esfuerzos para proteger a los civiles y les alentó a trabajar para llegar a una solución pacífica.

010020070760000000000000011105031373260911