Política estadounidense de visados impide actuación del Ballet Nacional de Cuba en Los Angeles

Spanish.xinhuanet.com   2018-07-04 08:20:13

LA HABANA, 3 jul (Xinhua) -- La política de visados de Estados Unidos ha impedido el viaje del Ballet Nacional de Cuba (BNC) a ese país, anunció la Filarmónica de Los Angeles y lo confirmó hoy a Cubadebate una nota aclaratoria de la compañía danzaria.

En un comunicado enviado a Cubadebate, el BNC precisó que su proyecto conjunto con la orquesta Filarmónica de Los Angeles, para presentar el ballet Cascanueces en el Hollywood Bowl, en agosto, no llegó a la fase de contratación, debido a "los complejos procedimientos para obtener las visas", que implican costos que no pudo asumir la Filarmónica.

El BNC declaró que su presentación en Estados Unidos ha sido cancelada debido a la política de Washington de no emitir visados en su embajada en La Habana, sino en terceros países, lo cual implica costos adicionales que no podría asumir la Filarmónica de Los Angeles.

Esta situación se valoró ampliamente por ambas partes desde abril del presente año, agrega la nota del BNC, compañía que previamente había desmentido la denegación de visado de Washington para sus integrantes, anunciada en Internet por la Filarmónica de Los Angeles.

En una nota de prensa en la red esa orquesta había informado que "el Ballet Nacional de Cuba se ha visto forzado a retirarse de las presentaciones anunciadas de Cascanueces, con los conciertos de Dudamel en el Hollywood Bowl los días 14 y 16 de agosto, debido a problemas con las visas".

Por esa razón, precisa el comunicado, se han debido suspender presentaciones previstas para el mes de agosto en esa ciudad norteamericana, donde la compañía cubana compartiría programa con el director venezolano Gustavo Dudamel.

En lugar de las funciones canceladas, y como parte de la temporada de verano de la orquesta, han sido anunciados conciertos de esa agrupación norteamericana con los cantantes Omara Portuondo, de Cuba, y Oscar D' León, de Venezuela.

Este es el primer grupo cultural cubano que no asistirá a una presentación en Estados Unidos luego que el presidente Donald Trump hiciera retroceder las relaciones diplomáticas establecidas bajo los mandatos de Raúl Castro y Barack Obama.

La más reciente actuación del BNC en Estados Unidos tuvo lugar a finales de mayo y principios de junio, cuando presentó Don Quijote y Giselle en el Opera House del Centro Kennedy, en Washington, con gran acogida del público y la crítica y como clausura del Festival Artes de Cuba.

Esa iniciativa reunió en la capital estadounidense a unos 400 artistas cubanos e incluyó en su programación espectáculos de música, danza y teatro, además de exposiciones y sesiones de cine.

Las presentaciones en el Kennedy Center fueron parte de una gira de la compañía cubana de ballet por territorio norteamericano, que le llevó, además de la capital, a las ciudades de Chicago, Tampa y Saratoga Springs. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

Política estadounidense de visados impide actuación del Ballet Nacional de Cuba en Los Angeles

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-04 08:20:13

LA HABANA, 3 jul (Xinhua) -- La política de visados de Estados Unidos ha impedido el viaje del Ballet Nacional de Cuba (BNC) a ese país, anunció la Filarmónica de Los Angeles y lo confirmó hoy a Cubadebate una nota aclaratoria de la compañía danzaria.

En un comunicado enviado a Cubadebate, el BNC precisó que su proyecto conjunto con la orquesta Filarmónica de Los Angeles, para presentar el ballet Cascanueces en el Hollywood Bowl, en agosto, no llegó a la fase de contratación, debido a "los complejos procedimientos para obtener las visas", que implican costos que no pudo asumir la Filarmónica.

El BNC declaró que su presentación en Estados Unidos ha sido cancelada debido a la política de Washington de no emitir visados en su embajada en La Habana, sino en terceros países, lo cual implica costos adicionales que no podría asumir la Filarmónica de Los Angeles.

Esta situación se valoró ampliamente por ambas partes desde abril del presente año, agrega la nota del BNC, compañía que previamente había desmentido la denegación de visado de Washington para sus integrantes, anunciada en Internet por la Filarmónica de Los Angeles.

En una nota de prensa en la red esa orquesta había informado que "el Ballet Nacional de Cuba se ha visto forzado a retirarse de las presentaciones anunciadas de Cascanueces, con los conciertos de Dudamel en el Hollywood Bowl los días 14 y 16 de agosto, debido a problemas con las visas".

Por esa razón, precisa el comunicado, se han debido suspender presentaciones previstas para el mes de agosto en esa ciudad norteamericana, donde la compañía cubana compartiría programa con el director venezolano Gustavo Dudamel.

En lugar de las funciones canceladas, y como parte de la temporada de verano de la orquesta, han sido anunciados conciertos de esa agrupación norteamericana con los cantantes Omara Portuondo, de Cuba, y Oscar D' León, de Venezuela.

Este es el primer grupo cultural cubano que no asistirá a una presentación en Estados Unidos luego que el presidente Donald Trump hiciera retroceder las relaciones diplomáticas establecidas bajo los mandatos de Raúl Castro y Barack Obama.

La más reciente actuación del BNC en Estados Unidos tuvo lugar a finales de mayo y principios de junio, cuando presentó Don Quijote y Giselle en el Opera House del Centro Kennedy, en Washington, con gran acogida del público y la crítica y como clausura del Festival Artes de Cuba.

Esa iniciativa reunió en la capital estadounidense a unos 400 artistas cubanos e incluyó en su programación espectáculos de música, danza y teatro, además de exposiciones y sesiones de cine.

Las presentaciones en el Kennedy Center fueron parte de una gira de la compañía cubana de ballet por territorio norteamericano, que le llevó, además de la capital, a las ciudades de Chicago, Tampa y Saratoga Springs. Fin

010020070760000000000000011100001373000231