Destacan diálogo artístico China-UE en exposición conjunta en Bruselas

Actualizado 2018-06-30 04:00:13 | Spanish. xinhuanet. com

(Xinhua/Pan Geping)

BRUSELAS, 29 jun (Xinhua) -- Una exposición conjunta llamada "Walter Vilain & Yao Yizhi: Melodía" fue inaugurada hoy en el Centro Cultural de China en Bruselas para rendir homenaje a la amistad entre los dos artistas.

La exposición, que concluirá el 10 de septiembre de 2018, muestra obras de arte representativas seleccionadas de entre las creaciones artísticas mas recientes de Walter Vilain y de Yao Yizhi, señaló el centro, las cuales "mezclan las culturas europea y china en un singular lienzo que muestra la historia de dos pueblos".

Durante la ceremonia inaugural realizada el jueves en un estudio del centro cultural, el artista belga Walter Vilain y el pintor belga de origen chino, Yao Yizhi, pintaron de manera improvisada y recitaron poemas.

Vilain, de 80 años de edad, realizó una pieza con carbón y creó una hermosa curva de un cuerpo humano sobre el lienzo con un giro potente y alocado. Yao Yizhi creó un paisaje con pinceladas delicadas. Los asistentes a la ceremonia fueron testigos de una sorprendente demostración de dos maestros trabajando.

Walter Vilain fue alumno de Paul Delvaux, un surrealista belga, y actualmente es director honorario de la Real Academia de Bellas Artes en Amberes, Bélgica.

Yao Yizhi estudió con el maestro Cheng Shifa. Desde su llegada a Europa ha estado explorando la manera de integrar mejor las artes chinas y occidentales. En 1993 recibió el Premio al Artista de la Real Academia de Bellas Artes de Amberes.

En el evento, el embajador Zhang Ming, jefe de la misión china ante la Unión Europea, dijo que el diálogo entre China y la UE ayudará a profundizar los intercambios culturales entre las dos partes.

Willy Claes, ex viceprimer ministro belga, dijo en el evento que el diálogo es mejor que la confrontación y que los intercambios y diálogos entre artistas de diferentes países ayudan a garantizar la paz mundial.

BRUSELAS, junio 30, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 28 de junio de 2018 de Yao Yizhi, un pintor belga de origen chino, participando en la ceremonia de inauguración de una exposición conjunta titulada "Walter Vilain y Yao Yizhi: Melodía", en Bruselas, Bélgica. Programada para funcionar hasta el 10 de septiembre de 2018, la exposición presenta obras de arte representativas seleccionadas de las últimas creaciones artísticas de Walter Vilain y Yao Yizhi. (Xinhua/Pan Geping)

BRUSELAS, junio 30, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 28 de junio de 2018 del artista belga Walter Vilain participando en la ceremonia de inauguración de una exposición conjunta titulada "Walter Vilain y Yao Yizhi: Melodía", en Bruselas, Bélgica. Programada para funcionar hasta el 10 de septiembre de 2018, la exposición presenta obras de arte representativas seleccionadas de las últimas creaciones artísticas de Walter Vilain y Yao Yizhi. (Xinhua/Pan Geping)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Destacan diálogo artístico China-UE en exposición conjunta en Bruselas

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-30 04:00:13

(Xinhua/Pan Geping)

BRUSELAS, 29 jun (Xinhua) -- Una exposición conjunta llamada "Walter Vilain & Yao Yizhi: Melodía" fue inaugurada hoy en el Centro Cultural de China en Bruselas para rendir homenaje a la amistad entre los dos artistas.

La exposición, que concluirá el 10 de septiembre de 2018, muestra obras de arte representativas seleccionadas de entre las creaciones artísticas mas recientes de Walter Vilain y de Yao Yizhi, señaló el centro, las cuales "mezclan las culturas europea y china en un singular lienzo que muestra la historia de dos pueblos".

Durante la ceremonia inaugural realizada el jueves en un estudio del centro cultural, el artista belga Walter Vilain y el pintor belga de origen chino, Yao Yizhi, pintaron de manera improvisada y recitaron poemas.

Vilain, de 80 años de edad, realizó una pieza con carbón y creó una hermosa curva de un cuerpo humano sobre el lienzo con un giro potente y alocado. Yao Yizhi creó un paisaje con pinceladas delicadas. Los asistentes a la ceremonia fueron testigos de una sorprendente demostración de dos maestros trabajando.

Walter Vilain fue alumno de Paul Delvaux, un surrealista belga, y actualmente es director honorario de la Real Academia de Bellas Artes en Amberes, Bélgica.

Yao Yizhi estudió con el maestro Cheng Shifa. Desde su llegada a Europa ha estado explorando la manera de integrar mejor las artes chinas y occidentales. En 1993 recibió el Premio al Artista de la Real Academia de Bellas Artes de Amberes.

En el evento, el embajador Zhang Ming, jefe de la misión china ante la Unión Europea, dijo que el diálogo entre China y la UE ayudará a profundizar los intercambios culturales entre las dos partes.

Willy Claes, ex viceprimer ministro belga, dijo en el evento que el diálogo es mejor que la confrontación y que los intercambios y diálogos entre artistas de diferentes países ayudan a garantizar la paz mundial.

BRUSELAS, junio 30, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 28 de junio de 2018 de Yao Yizhi, un pintor belga de origen chino, participando en la ceremonia de inauguración de una exposición conjunta titulada "Walter Vilain y Yao Yizhi: Melodía", en Bruselas, Bélgica. Programada para funcionar hasta el 10 de septiembre de 2018, la exposición presenta obras de arte representativas seleccionadas de las últimas creaciones artísticas de Walter Vilain y Yao Yizhi. (Xinhua/Pan Geping)

BRUSELAS, junio 30, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 28 de junio de 2018 del artista belga Walter Vilain participando en la ceremonia de inauguración de una exposición conjunta titulada "Walter Vilain y Yao Yizhi: Melodía", en Bruselas, Bélgica. Programada para funcionar hasta el 10 de septiembre de 2018, la exposición presenta obras de arte representativas seleccionadas de las últimas creaciones artísticas de Walter Vilain y Yao Yizhi. (Xinhua/Pan Geping)

010020070760000000000000011100001372907871