(Rusia 2018) Entrenador de Japón defiende actuación de su equipo al pasar a octavos de final

Actualizado 2018-06-29 04:00:11 | Spanish. xinhuanet. com

RUSIA-VOLGOGRADO-COPA MUNDIAL-JAPON VS POLONIA

El jugador Hiroki Sakai (d), de Japón, disputa el balón con Artur Jedrzejczyk (i), de Polonia, durante el partido del Grupo H de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, en Volgogrado, Rusia, el 28 de junio de 2018. (Xinhua/Wu Zhuang)

VOLVOGRADO, 28 jun (Xinhua) -- El entrenador de Japón, Akira Nishino, admitió haber ordenado a sus jugadores que aceptaran la derrota 1-0 ante Polonia en los minutos finales de su encuentro en el Grupo H realizado hoy en Volgogrado.

Japón perdió por un gol anotado en el minuto 59 por Jan Bednarek y quedó "fuera" del torneo durante cerca de 16 minutos, pero la noticia de que Yerry Mina de Colombia anotó en el minuto 74 contra Senegal se filtró y Japón supo que pasaría a octavos de final por la regla del juego limpio.

Con esta información, en los minutos finales del juego las dos partes se contentaron con pasarse el balón entre ellos sin ningún esfuerzo real por tener la posesión del balón o por emprender algún ataque, ante la evidente frustración de los aficionados.

"Fue una decisión difícil de tomar porque existía la posibilidad de que Senegal anotara, pero decidí mantener las cosas así y asegurarnos de que no pasara nada en la cancha. Decidí depender del resultado del otro juego", dijo Nishino en la conferencia de prensa posterior al juego.

"No me siento muy contento con esto, pero le dije a mis jugadores que hicieran lo que yo les pedía", dijo Nishino, quien agregó que "estas cosas ocurren en la Copa Mundial. Este tipo de fútbol existe y es la primera ocasión en que nos sentimos así. Fue una gran decisión para llevarnos a la siguiente etapa", dijo.

"Fue un poco lamentable, pero en ese momento yo no tenía otros planes", dijo, antes de insistir en que Japón "se ganó un sitio en la siguiente ronda".

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

(Rusia 2018) Entrenador de Japón defiende actuación de su equipo al pasar a octavos de final

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-29 04:00:11

RUSIA-VOLGOGRADO-COPA MUNDIAL-JAPON VS POLONIA

El jugador Hiroki Sakai (d), de Japón, disputa el balón con Artur Jedrzejczyk (i), de Polonia, durante el partido del Grupo H de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, en Volgogrado, Rusia, el 28 de junio de 2018. (Xinhua/Wu Zhuang)

VOLVOGRADO, 28 jun (Xinhua) -- El entrenador de Japón, Akira Nishino, admitió haber ordenado a sus jugadores que aceptaran la derrota 1-0 ante Polonia en los minutos finales de su encuentro en el Grupo H realizado hoy en Volgogrado.

Japón perdió por un gol anotado en el minuto 59 por Jan Bednarek y quedó "fuera" del torneo durante cerca de 16 minutos, pero la noticia de que Yerry Mina de Colombia anotó en el minuto 74 contra Senegal se filtró y Japón supo que pasaría a octavos de final por la regla del juego limpio.

Con esta información, en los minutos finales del juego las dos partes se contentaron con pasarse el balón entre ellos sin ningún esfuerzo real por tener la posesión del balón o por emprender algún ataque, ante la evidente frustración de los aficionados.

"Fue una decisión difícil de tomar porque existía la posibilidad de que Senegal anotara, pero decidí mantener las cosas así y asegurarnos de que no pasara nada en la cancha. Decidí depender del resultado del otro juego", dijo Nishino en la conferencia de prensa posterior al juego.

"No me siento muy contento con esto, pero le dije a mis jugadores que hicieran lo que yo les pedía", dijo Nishino, quien agregó que "estas cosas ocurren en la Copa Mundial. Este tipo de fútbol existe y es la primera ocasión en que nos sentimos así. Fue una gran decisión para llevarnos a la siguiente etapa", dijo.

"Fue un poco lamentable, pero en ese momento yo no tenía otros planes", dijo, antes de insistir en que Japón "se ganó un sitio en la siguiente ronda".

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001372880761