Aranceles de represalia de UE contra productos de EEUU entrarán en efecto el viernes

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-20 22:40:12

BRUSELAS, 20 jun (Xinhua) -- Los aranceles de represalia de la Unión Europea (UE) a una lista de productos en respuesta a los aranceles impuestos por Estados Unidos contra el acero y el aluminio entrarán en efecto el próximo viernes, anunció hoy la Comisión Europea.

La lista de importaciones de Estados Unidos con un valor de 2.800 millones de euros (3.240 millones de dólares) que ahora enfrentarán un arancel extra en la frontera de la UE, incluye a productos de acero y aluminio, agrícolas y a una combinación de algunos productos más.

Los aranceles para los productos estadounidenses restantes valuados en 3.600 millones de euros entrarán en vigor en una etapa posterior, ya sea en tres años o luego de una resolución positiva en el mecanismo de solución de diferencias de la Organización Mundial de Comercio (OMC) si esta ocurre antes.

"No deseábamos estar en esta posición. No obstante, la decisión unilateral e injustificada de Estados Unidos de imponer aranceles al acero y al aluminio de la UE significa que no nos queda otra opción", indicó la comisionada de Comercio de la UE, Cecilia Malmstrom.

Estados Unidos ha aplicado aranceles de 25 por ciento a los productos de acero y de 10 por ciento al aluminio a partir del 1 de junio.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

Aranceles de represalia de UE contra productos de EEUU entrarán en efecto el viernes

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-20 22:40:12

BRUSELAS, 20 jun (Xinhua) -- Los aranceles de represalia de la Unión Europea (UE) a una lista de productos en respuesta a los aranceles impuestos por Estados Unidos contra el acero y el aluminio entrarán en efecto el próximo viernes, anunció hoy la Comisión Europea.

La lista de importaciones de Estados Unidos con un valor de 2.800 millones de euros (3.240 millones de dólares) que ahora enfrentarán un arancel extra en la frontera de la UE, incluye a productos de acero y aluminio, agrícolas y a una combinación de algunos productos más.

Los aranceles para los productos estadounidenses restantes valuados en 3.600 millones de euros entrarán en vigor en una etapa posterior, ya sea en tres años o luego de una resolución positiva en el mecanismo de solución de diferencias de la Organización Mundial de Comercio (OMC) si esta ocurre antes.

"No deseábamos estar en esta posición. No obstante, la decisión unilateral e injustificada de Estados Unidos de imponer aranceles al acero y al aluminio de la UE significa que no nos queda otra opción", indicó la comisionada de Comercio de la UE, Cecilia Malmstrom.

Estados Unidos ha aplicado aranceles de 25 por ciento a los productos de acero y de 10 por ciento al aluminio a partir del 1 de junio.

010020070760000000000000011100001372686161