ESPECIAL: Mexicanos festejan los 31 años de Shuan Shuan, la panda más longeva fuera de China

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-16 08:00:10

Por Edna Alcántara

MEXICO, 15 jun (Xinhua) -- Los mexicanos celebraron hoy viernes los 31 años de Shuan Shuan, la panda más longeva fuera de China.

Shuan Shuan (cuyo nombre significa Doble), es una de las dos pandas nacidas en el país latinoamericano.

El cumpleaños es "significativo para todos los mexicanos", afirmó la responsable del Zoológico de Chapultepec, la doctora veterinaria Claudia Lewy.

En su 31 aniversario, que en edad humana equivale a 94 años, Shuan Shuan "despertó con un buen apetito y ánimo" en su casa, el Zoológico de Chapultepec de la Ciudad de México, dónde vive con su sobrina Xin Xin (que significa esperanza), quien cumplirá el próximo 1 de julio 28 años.

Shuan Shuan "es una pandita que le gusta mucho interactuar con las personas y es muy sociable, muy tranquila y más afable. Xin Xin es un poquito más nerviosa", afirmó a Xinhua Joél Frías, quien desde hace 17 años las cuida.

"Le gusta mucho comer, pero nos toca a nosotros mantener su peso estable, pues es muy importante para prolongar su vida y mantener la calidad de vida, eso aplica a ambas", agregó Frías, quien reconoce que Shuan Shuan se encuentra en etapa geriátrica.

El año pasado China entregó un reconocimiento especial al Zoológico del Bosque de Chapultepec por las acciones de conservación y cuidado de los pandas, iniciadas hace 43 años cuando llegó del país asiático la pareja de pandas: Pe Pe y Ying Ying.

Esta pareja han sido de las más prolíficas a nivel mundial al concebir en cautiverio a siete crías (tres machos y cuatro hembras).

Entre ellas Shuan Shuan y la famosa Tohui, ésta última que se convirtió en la sensación de los mexicanos, chicos y grandes, y que a su vez es madre de Xin Xin.

Lamentablemente, ni Shuan Shuan ni Xin Xin lograron procrear pese a que se hicieron varios intentos.

No obstante, ambas aún viviendo en cautiverio han logrado llevar una vida "feliz", de acuerdo con sus cuidadores.

Muestra de ello, aseguró Claudia Lewy, es que "han superado la etapa de vida en cautiverio y esperamos que nos sigan durando muchos años más".

Ambas pandas son visitadas anualmente por unas cuatro millones de personas, de acuerdo con datos del zoológico.

Detrás de enormes vitrinas, Shuan Shuan y Xin Xin son vistas por las personas mientras juegan, se asolean y comen bambú, despreocupadas de las miradas de los visitantes.

Ying Ying (bienvenida) y el macho Pe Pe (capullo/tesoro) llegaron el 10 de septiembre de 1975 a México, como un regalo de China como símbolo de buena voluntad al gobierno mexicano.

Ahora, sólo sobreviven Shuan Shuan y Xin Xin, quienes todos los días a manera de juego son checadas cuidadosamente desde uñas, sangre, dientes y pelaje por veterinarios especiales.

Todos los días, los responsables de las pandas les preparan su alimento, que consiste en 15 kilos de bambú para ambas, además de un platillo especial a base de fibra, para el buen funcionamiento intestinal, arroz cocido, manzanas y zanahorias.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

ESPECIAL: Mexicanos festejan los 31 años de Shuan Shuan, la panda más longeva fuera de China

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-16 08:00:10

Por Edna Alcántara

MEXICO, 15 jun (Xinhua) -- Los mexicanos celebraron hoy viernes los 31 años de Shuan Shuan, la panda más longeva fuera de China.

Shuan Shuan (cuyo nombre significa Doble), es una de las dos pandas nacidas en el país latinoamericano.

El cumpleaños es "significativo para todos los mexicanos", afirmó la responsable del Zoológico de Chapultepec, la doctora veterinaria Claudia Lewy.

En su 31 aniversario, que en edad humana equivale a 94 años, Shuan Shuan "despertó con un buen apetito y ánimo" en su casa, el Zoológico de Chapultepec de la Ciudad de México, dónde vive con su sobrina Xin Xin (que significa esperanza), quien cumplirá el próximo 1 de julio 28 años.

Shuan Shuan "es una pandita que le gusta mucho interactuar con las personas y es muy sociable, muy tranquila y más afable. Xin Xin es un poquito más nerviosa", afirmó a Xinhua Joél Frías, quien desde hace 17 años las cuida.

"Le gusta mucho comer, pero nos toca a nosotros mantener su peso estable, pues es muy importante para prolongar su vida y mantener la calidad de vida, eso aplica a ambas", agregó Frías, quien reconoce que Shuan Shuan se encuentra en etapa geriátrica.

El año pasado China entregó un reconocimiento especial al Zoológico del Bosque de Chapultepec por las acciones de conservación y cuidado de los pandas, iniciadas hace 43 años cuando llegó del país asiático la pareja de pandas: Pe Pe y Ying Ying.

Esta pareja han sido de las más prolíficas a nivel mundial al concebir en cautiverio a siete crías (tres machos y cuatro hembras).

Entre ellas Shuan Shuan y la famosa Tohui, ésta última que se convirtió en la sensación de los mexicanos, chicos y grandes, y que a su vez es madre de Xin Xin.

Lamentablemente, ni Shuan Shuan ni Xin Xin lograron procrear pese a que se hicieron varios intentos.

No obstante, ambas aún viviendo en cautiverio han logrado llevar una vida "feliz", de acuerdo con sus cuidadores.

Muestra de ello, aseguró Claudia Lewy, es que "han superado la etapa de vida en cautiverio y esperamos que nos sigan durando muchos años más".

Ambas pandas son visitadas anualmente por unas cuatro millones de personas, de acuerdo con datos del zoológico.

Detrás de enormes vitrinas, Shuan Shuan y Xin Xin son vistas por las personas mientras juegan, se asolean y comen bambú, despreocupadas de las miradas de los visitantes.

Ying Ying (bienvenida) y el macho Pe Pe (capullo/tesoro) llegaron el 10 de septiembre de 1975 a México, como un regalo de China como símbolo de buena voluntad al gobierno mexicano.

Ahora, sólo sobreviven Shuan Shuan y Xin Xin, quienes todos los días a manera de juego son checadas cuidadosamente desde uñas, sangre, dientes y pelaje por veterinarios especiales.

Todos los días, los responsables de las pandas les preparan su alimento, que consiste en 15 kilos de bambú para ambas, además de un platillo especial a base de fibra, para el buen funcionamiento intestinal, arroz cocido, manzanas y zanahorias.

010020070760000000000000011100001372574171