Construcción de tren de alta velocidad entre Tailandia y China iniciará plenamente en 2019, señala funcionario tailandés

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-03 04:25:13

BANGKOK, 2 jun (Xinhua) -- La construcción entre Tailandia y China de un tren de alta velocidad entre Bangkok y Nakhon Ratchasima, en el noreste de Tailandia, se espera inicie plenamente a inicios el año próximo, luego de las licitaciones que se realizarán más tarde este año, informó hoy el ministro de Transporte tailandés Arkhom Termpittayapaisith.

Arkhom, quien copresidió la XXIV reunión del Comité Conjunto sobre Cooperación Tailandia-China en Proyectos Ferroviarios, con Ning Jizhe, subdirector de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, dijo que la construcción de las principales secciones de la primera fase del tren de alta velocidad, de Bangkok hacia la provincia noreste de Nakhon Ratchasimam, iniciará en marzo del año próximo.

La ruta completa de 253 kilómetros entre Bangkok y Nakhon Ratchasima se divide en 14 secciones, dos de las cuales se consideran secciones menores localizadas en la provincia noreste, incluido un tramo inicial de 3,5 kilómetros que actualmente está en construcción entre las estaciones de Klang Dong y Pang Asok, e inició a fines del año pasado.

De las 12 secciones principales, seis estarán abiertas a licitación en septiembre de este año, seguidas por la construcción programada para iniciar en marzo del año siguiente, mientras que las otras seis secciones estarán abiertas a licitación en noviembre de este año, seguidas por la construcción que iniciará en abril del año siguiente, de acuerdo con el ministro de Transporte.

Por otro lado, el tren de alta velocidad de 350 kilómetros entre Nakhon Ratchasima y Nong Khai, que está al otro lado de la capital laosiana de Vientiane, frente al río Mekong, será implementado por Tailandia con China como consultora en términos de estudio de viabilidad y diseño, añadió Arkhom.

El estudio de viabilidad y el diseño están programados para ser terminados en un plazo de un año para que la construcción inicie el año próximo, dijo el ministro, quien agregó que trabajarán arduamente para hacer que las dos fases, o todo el tren de alta velocidad de Bangkok a Nong Khai, entren en operación al mismo tiempo.

Otro puente hacia el otro lado del río Mekong será construido para recibir al tren de alta velocidad que está diseñado para unir al sur de China con Tailandia a través de Laos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Construcción de tren de alta velocidad entre Tailandia y China iniciará plenamente en 2019, señala funcionario tailandés

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-03 04:25:13

BANGKOK, 2 jun (Xinhua) -- La construcción entre Tailandia y China de un tren de alta velocidad entre Bangkok y Nakhon Ratchasima, en el noreste de Tailandia, se espera inicie plenamente a inicios el año próximo, luego de las licitaciones que se realizarán más tarde este año, informó hoy el ministro de Transporte tailandés Arkhom Termpittayapaisith.

Arkhom, quien copresidió la XXIV reunión del Comité Conjunto sobre Cooperación Tailandia-China en Proyectos Ferroviarios, con Ning Jizhe, subdirector de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, dijo que la construcción de las principales secciones de la primera fase del tren de alta velocidad, de Bangkok hacia la provincia noreste de Nakhon Ratchasimam, iniciará en marzo del año próximo.

La ruta completa de 253 kilómetros entre Bangkok y Nakhon Ratchasima se divide en 14 secciones, dos de las cuales se consideran secciones menores localizadas en la provincia noreste, incluido un tramo inicial de 3,5 kilómetros que actualmente está en construcción entre las estaciones de Klang Dong y Pang Asok, e inició a fines del año pasado.

De las 12 secciones principales, seis estarán abiertas a licitación en septiembre de este año, seguidas por la construcción programada para iniciar en marzo del año siguiente, mientras que las otras seis secciones estarán abiertas a licitación en noviembre de este año, seguidas por la construcción que iniciará en abril del año siguiente, de acuerdo con el ministro de Transporte.

Por otro lado, el tren de alta velocidad de 350 kilómetros entre Nakhon Ratchasima y Nong Khai, que está al otro lado de la capital laosiana de Vientiane, frente al río Mekong, será implementado por Tailandia con China como consultora en términos de estudio de viabilidad y diseño, añadió Arkhom.

El estudio de viabilidad y el diseño están programados para ser terminados en un plazo de un año para que la construcción inicie el año próximo, dijo el ministro, quien agregó que trabajarán arduamente para hacer que las dos fases, o todo el tren de alta velocidad de Bangkok a Nong Khai, entren en operación al mismo tiempo.

Otro puente hacia el otro lado del río Mekong será construido para recibir al tren de alta velocidad que está diseñado para unir al sur de China con Tailandia a través de Laos.

010020070760000000000000011105031372260481