Expertos chinos destacan importancia de concepto de beneficio mutuo para profundizar en la cooperación sino-latinoamericana

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-01 18:45:11

BEIJING, 1 jun (Xinhua) -- Expertos chinos destacaron la importancia del concepto de beneficio mutuo para una cooperación sino-latinoamericana más sostenida y de mejor calidad durante un seminario sobre las relaciones China-América Latina en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta.

"Es obvio que la de la Franja y la Ruta está convirtiéndose en una iniciativa muy amplia, abierta e inclusiva para desempeñar un papel líder y orientador en el desarrollo de las relaciones sino-latinoamericanas", afirmó el vicepresidente de la asociación de amistad de América Latina y el Caribe, Zhang Tuo, exembajador chino en varios países de la región.

El trabajo más urgente para los académicos es estudiar e investigar "profunda y detalladamente" las necesidades de cada uno de los países en diferentes sectores como el político, el económico y el social, según Zhang.

"En lo económico, por ejemplo, se nota una creciente voz por una mejor planificación, por la diversificación de la economía y por el desarrollo de una industria de más alto valor agregado, y en lo social, la gente quiere ver resultados en la lucha contra la corrupción y en la reducción de la brecha entre los ricos y los pobres", explicó Zhang.

"De tal manera, basándonos en las condiciones disponibles de la parte china, podemos saber cuáles son los terrenos prioritarios y más viables para avanzar en la cooperación", añadió el antiguo diplomático.

El seminaro es el primero centrado en las relaciones sino-latinoamericanas patrocinado por el centro de estudios independiente Charhar Institute, con sede en la provincia septentrional china de Hebei y que tiene oficinas en ciudades como Seúl, Port-Louis, Hong Kong, Beijing, Shanghai o Lhasa.

"La iniciativa de la Franja y la Ruta constituirá una importante oportunidad para la promoción de operaciones de mercado, algo muy importante para garantizar el principio de beneficio mutuo", señaló Zhang.

La investigadora del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Academia de Ciencias Sociales de China Yue Yunxia destacó las posibilidades para la cooperación sino-latinoamerica en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta.

"El concepto de beneficio mutuo es uno de los principios que se destaca en la iniciativa de la Franja y la Ruta, y tendrá muy importante significado para el futuro de la cooperación entre China y América Latina", señaló, para apuntar a continuación que se trata de una plataforma pragmática para resolver los problemas concretos.

Expertos participantes en el encuentro también señalaron la falta de conocimiento como uno de los mayores retos para ambas partes.

"Hay que fortalecer la cooperación recíproca dando rienda suelta a las ventajas de ambas partes y avanzar con pasos sólidos. No debemos apresurarnos sólo para lograr los objetivos", advirtió el presidente del Consejo de Asesoría del Instituto Charhar, Lv Fengding, exembajador ante Nigeria y Suecia.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Expertos chinos destacan importancia de concepto de beneficio mutuo para profundizar en la cooperación sino-latinoamericana

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-01 18:45:11

BEIJING, 1 jun (Xinhua) -- Expertos chinos destacaron la importancia del concepto de beneficio mutuo para una cooperación sino-latinoamericana más sostenida y de mejor calidad durante un seminario sobre las relaciones China-América Latina en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta.

"Es obvio que la de la Franja y la Ruta está convirtiéndose en una iniciativa muy amplia, abierta e inclusiva para desempeñar un papel líder y orientador en el desarrollo de las relaciones sino-latinoamericanas", afirmó el vicepresidente de la asociación de amistad de América Latina y el Caribe, Zhang Tuo, exembajador chino en varios países de la región.

El trabajo más urgente para los académicos es estudiar e investigar "profunda y detalladamente" las necesidades de cada uno de los países en diferentes sectores como el político, el económico y el social, según Zhang.

"En lo económico, por ejemplo, se nota una creciente voz por una mejor planificación, por la diversificación de la economía y por el desarrollo de una industria de más alto valor agregado, y en lo social, la gente quiere ver resultados en la lucha contra la corrupción y en la reducción de la brecha entre los ricos y los pobres", explicó Zhang.

"De tal manera, basándonos en las condiciones disponibles de la parte china, podemos saber cuáles son los terrenos prioritarios y más viables para avanzar en la cooperación", añadió el antiguo diplomático.

El seminaro es el primero centrado en las relaciones sino-latinoamericanas patrocinado por el centro de estudios independiente Charhar Institute, con sede en la provincia septentrional china de Hebei y que tiene oficinas en ciudades como Seúl, Port-Louis, Hong Kong, Beijing, Shanghai o Lhasa.

"La iniciativa de la Franja y la Ruta constituirá una importante oportunidad para la promoción de operaciones de mercado, algo muy importante para garantizar el principio de beneficio mutuo", señaló Zhang.

La investigadora del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Academia de Ciencias Sociales de China Yue Yunxia destacó las posibilidades para la cooperación sino-latinoamerica en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta.

"El concepto de beneficio mutuo es uno de los principios que se destaca en la iniciativa de la Franja y la Ruta, y tendrá muy importante significado para el futuro de la cooperación entre China y América Latina", señaló, para apuntar a continuación que se trata de una plataforma pragmática para resolver los problemas concretos.

Expertos participantes en el encuentro también señalaron la falta de conocimiento como uno de los mayores retos para ambas partes.

"Hay que fortalecer la cooperación recíproca dando rienda suelta a las ventajas de ambas partes y avanzar con pasos sólidos. No debemos apresurarnos sólo para lograr los objetivos", advirtió el presidente del Consejo de Asesoría del Instituto Charhar, Lv Fengding, exembajador ante Nigeria y Suecia.

010020070760000000000000011105031372234541