ONU insta a realizar esfuerzos globales para abordar la migración

Spanish.xinhuanet.com   2018-05-22 13:45:12

NACIONES UNIDAS, 21 may (Xinhua) -- Un alto funcionario de las Naciones Unidas (ONU) aseguró este lunes que la migración es un "fenómeno global" persistente que necesita esfuerzos globales para enfrentarlo.

"Hemos escuchado historias horrorosas de contrabando y tráfico", dijo el presidente de la Asamblea General de la ONU, Miroslav Lajcak, durante la apertura de la quinta y última audiencia informal de múltiples partes interesadas sobre migración en la sede de la ONU.

Las audiencias son parte del trabajo para lograr un acuerdo global "sobre migración segura, ordenada y regular".

"Hemos discutido la migración desde perspectivas tanto nacionales como regionales. Hemos hablado sobre los peligros de la desinformación y la necesidad de un enfoque basado en evidencia. Y hemos reforzado que la migración afecta a toda la sociedad, por lo que toda la sociedad debe dar una respuesta".

Reconociendo que la migración "llegó para quedarse", Lajcak dijo que el fenómeno no es ni una tendencia ni una fase, y no desaparecerá en el tiempo extra. Pidió una "respuesta global" para abordar el problema.

El funcionario de la ONU también sugirió que sus colegas tomen lecciones de experiencias pasadas, ya que el tema de la migración se remonta a siglos atrás.

"La gente ha emigrado durante siglos. Eso significa que tenemos siglos de políticas y prácticas, pruebas y errores, éxitos y fracasos para aprender", puntualizó Lajcak.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

ONU insta a realizar esfuerzos globales para abordar la migración

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-22 13:45:12

NACIONES UNIDAS, 21 may (Xinhua) -- Un alto funcionario de las Naciones Unidas (ONU) aseguró este lunes que la migración es un "fenómeno global" persistente que necesita esfuerzos globales para enfrentarlo.

"Hemos escuchado historias horrorosas de contrabando y tráfico", dijo el presidente de la Asamblea General de la ONU, Miroslav Lajcak, durante la apertura de la quinta y última audiencia informal de múltiples partes interesadas sobre migración en la sede de la ONU.

Las audiencias son parte del trabajo para lograr un acuerdo global "sobre migración segura, ordenada y regular".

"Hemos discutido la migración desde perspectivas tanto nacionales como regionales. Hemos hablado sobre los peligros de la desinformación y la necesidad de un enfoque basado en evidencia. Y hemos reforzado que la migración afecta a toda la sociedad, por lo que toda la sociedad debe dar una respuesta".

Reconociendo que la migración "llegó para quedarse", Lajcak dijo que el fenómeno no es ni una tendencia ni una fase, y no desaparecerá en el tiempo extra. Pidió una "respuesta global" para abordar el problema.

El funcionario de la ONU también sugirió que sus colegas tomen lecciones de experiencias pasadas, ya que el tema de la migración se remonta a siglos atrás.

"La gente ha emigrado durante siglos. Eso significa que tenemos siglos de políticas y prácticas, pruebas y errores, éxitos y fracasos para aprender", puntualizó Lajcak.

010020070760000000000000011100001371974921