Embajador chino advierte sobre "cortina de cristal" entre China y EEUU

Spanish.xinhuanet.com   2018-05-13 13:47:47

WASHINGTON, 12 may (Xinhua) -- El embajador de China ante EEUU, Cui Tiankai, advirtió que hay gente en el país norteamericano que está intentando colocar una "cortina de cristal" entre los dos países.

Cui realizó estos comentarios el viernes en el panel de discusión "Cuarenta años de relaciones China-EEUU", celebrado por el Centro para Estudios Internacionales Estratégicos (CEIE), una organización de investigación de políticas con sede en Washington DC.

Hay gente en EEUU que están intentando colocar una "cortina de cristal" entre los dos países para impedir los intercambios bilaterales en economía, ciencia y tecnología y entre personas, e incluso provocando la sospecha estadounidense contra los estudiantes de intercambio y los investigadores de China, dijo el embajador.

China espera que estas tendencias no se incluyan en la sociedad convencional, dijo Cui, quien también pidió a las dos partes que mejoren el diálogo para eliminar el "déficit de entendimiento mutuo".

Beijing y Washington, después de haberse acercado hace 40 años con intereses estratégicos comunes, han visto la expansión de la cooperación y los intereses compartidos en asuntos bilaterales, regionales y globales, dijo el embajador.

Sus intereses comunes han estimulado las relaciones bilaterales durante cuatro décadas, y servirán como importante base de sus relaciones futuras, dijo.

China no tiene ningún deseo de competir por el dominio global con EEUU, y de hecho espera trabajar con el país norteamericano para construir un nuevo tipo de relaciones basadas en el no conflicto, la no confrontación, el respeto mutuo y la cooperación de ganar-ganar, afirmó.

El evento dio cita a unos 200 participantes de círculos políticos, empresariales, académicos y mediáticos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Embajador chino advierte sobre "cortina de cristal" entre China y EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-13 13:47:47

WASHINGTON, 12 may (Xinhua) -- El embajador de China ante EEUU, Cui Tiankai, advirtió que hay gente en el país norteamericano que está intentando colocar una "cortina de cristal" entre los dos países.

Cui realizó estos comentarios el viernes en el panel de discusión "Cuarenta años de relaciones China-EEUU", celebrado por el Centro para Estudios Internacionales Estratégicos (CEIE), una organización de investigación de políticas con sede en Washington DC.

Hay gente en EEUU que están intentando colocar una "cortina de cristal" entre los dos países para impedir los intercambios bilaterales en economía, ciencia y tecnología y entre personas, e incluso provocando la sospecha estadounidense contra los estudiantes de intercambio y los investigadores de China, dijo el embajador.

China espera que estas tendencias no se incluyan en la sociedad convencional, dijo Cui, quien también pidió a las dos partes que mejoren el diálogo para eliminar el "déficit de entendimiento mutuo".

Beijing y Washington, después de haberse acercado hace 40 años con intereses estratégicos comunes, han visto la expansión de la cooperación y los intereses compartidos en asuntos bilaterales, regionales y globales, dijo el embajador.

Sus intereses comunes han estimulado las relaciones bilaterales durante cuatro décadas, y servirán como importante base de sus relaciones futuras, dijo.

China no tiene ningún deseo de competir por el dominio global con EEUU, y de hecho espera trabajar con el país norteamericano para construir un nuevo tipo de relaciones basadas en el no conflicto, la no confrontación, el respeto mutuo y la cooperación de ganar-ganar, afirmó.

El evento dio cita a unos 200 participantes de círculos políticos, empresariales, académicos y mediáticos.

010020070760000000000000011105031371756001