Ministro alemán advierte sobre efectos en empresas de retiro de EEUU de acuerdo nuclear de Irán

Spanish.xinhuanet.com   2018-05-12 03:07:47

BERLIN, 11 may (Xinhua) -- El ministro de Economía de Alemania, Peter Altmaier, advirtió hoy que las compañías alemanas serán afectadas por las sanciones de Estados Unidos a consecuencia de la decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de abandonar el acuerdo nuclear de Irán.

"No tenemos medios judiciales para proteger o excluir a compañías alemanas de las decisiones del gobierno de Estados Unidos", dijo Altmaier a Deutschlandradio.

En la actual legislación alemana no existe ninguna disposición que permita la creación de un fondo estatal que compense los daños sufridos por las empresas.

"Si declaramos que compensaremos esas desventajas como un asunto de principios, esto podría ser un incentivo para muchos países en el mundo para imponer sanciones unilaterales", explicó Altmaier.

Sin embargo, Altmaier indicó que el gobierno federal ofrecerá asesoría legal a las firmas afectadas.

Adicionalmente, el ministro expresó el deseo de que haya progreso en las negociaciones sobre una exclusión permanente de la Unión Europea (UE) de los nuevos aranceles determinados por Estados Unidos a las importaciones de acero y aluminio, lo que también puede ayudar a resolver las diferencias de opinión respecto al acuerdo nuclear de Irán.

El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, expresó recientemente su preocupación de que las sociedades de Estados Unidos y Europa se están separando poco a poco como consecuencia de la creciente preferencia de Washington hacia las acciones unilaterales en oposición a las soluciones políticas multilaterales.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Ministro alemán advierte sobre efectos en empresas de retiro de EEUU de acuerdo nuclear de Irán

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-12 03:07:47

BERLIN, 11 may (Xinhua) -- El ministro de Economía de Alemania, Peter Altmaier, advirtió hoy que las compañías alemanas serán afectadas por las sanciones de Estados Unidos a consecuencia de la decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de abandonar el acuerdo nuclear de Irán.

"No tenemos medios judiciales para proteger o excluir a compañías alemanas de las decisiones del gobierno de Estados Unidos", dijo Altmaier a Deutschlandradio.

En la actual legislación alemana no existe ninguna disposición que permita la creación de un fondo estatal que compense los daños sufridos por las empresas.

"Si declaramos que compensaremos esas desventajas como un asunto de principios, esto podría ser un incentivo para muchos países en el mundo para imponer sanciones unilaterales", explicó Altmaier.

Sin embargo, Altmaier indicó que el gobierno federal ofrecerá asesoría legal a las firmas afectadas.

Adicionalmente, el ministro expresó el deseo de que haya progreso en las negociaciones sobre una exclusión permanente de la Unión Europea (UE) de los nuevos aranceles determinados por Estados Unidos a las importaciones de acero y aluminio, lo que también puede ayudar a resolver las diferencias de opinión respecto al acuerdo nuclear de Irán.

El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, expresó recientemente su preocupación de que las sociedades de Estados Unidos y Europa se están separando poco a poco como consecuencia de la creciente preferencia de Washington hacia las acciones unilaterales en oposición a las soluciones políticas multilaterales.

010020070760000000000000011100001371729231