China adopta ley que protege reputación de héroes y mártires

Spanish.xinhuanet.com   2018-04-28 02:47:48

BEIJING, 27 abr (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy viernes una ley para proteger la reputación y el honor de los héroes y mártires.

La ley fue adoptada después de una segunda lectura en la sesión bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, que terminó hoy viernes.

El país y la gente deben respetar y recordar por siempre a los héroes y mártires por su sacrificio y contribución para la nación y el pueblo chinos, indica la ley.

La ley, que promueve el patriotismo y los valores fundamentales socialistas, prohíbe las actividades que difamen a los héroes y mártires o que distorsionen y disminuyan sus méritos.

También enfatiza que quienes violen los derechos de nombre, retrato, reputación y honor de los héroes y mártires serán castigados.

Además, proscribe actos que glorifiquen invasiones, y los infractores enfrentarán sanciones administrativas o penales de acuerdo con la gravedad de sus acciones.

Yue Zhongming, un funcionario de la Comisión de Asuntos Legislativos del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, señaló hoy en conferencia de prensa que es correcto proscribir actos que elogian las invasiones e indicó que un grupo de jóvenes se vistió recientemente con uniformes del ejército japonés de la Segunda Guerra Mundial y difundió fotos en línea para glorificar la guerra.

En otro incidente este año, dos jóvenes fueron detenidos por la policía después de posar frente a las ruinas de Nanjing, vestidos con uniformes de los invasores japoneses y sosteniendo "armas del ejército".

Nanjing es el sitio donde ocurrió la Masacre de Nanjing. Soldados japoneses capturaron la ciudad el 13 de diciembre de 1937. Durante seis semanas mataron a 300.000 civiles y soldados desarmados chinos.

La ley incluye también contenido sobre la protección de monumentos para los héroes y mártires, y la difusión y educación de sus espíritu y acciones.

La ley entrará en vigor el 1 de mayo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

China adopta ley que protege reputación de héroes y mártires

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-28 02:47:48

BEIJING, 27 abr (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy viernes una ley para proteger la reputación y el honor de los héroes y mártires.

La ley fue adoptada después de una segunda lectura en la sesión bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, que terminó hoy viernes.

El país y la gente deben respetar y recordar por siempre a los héroes y mártires por su sacrificio y contribución para la nación y el pueblo chinos, indica la ley.

La ley, que promueve el patriotismo y los valores fundamentales socialistas, prohíbe las actividades que difamen a los héroes y mártires o que distorsionen y disminuyan sus méritos.

También enfatiza que quienes violen los derechos de nombre, retrato, reputación y honor de los héroes y mártires serán castigados.

Además, proscribe actos que glorifiquen invasiones, y los infractores enfrentarán sanciones administrativas o penales de acuerdo con la gravedad de sus acciones.

Yue Zhongming, un funcionario de la Comisión de Asuntos Legislativos del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, señaló hoy en conferencia de prensa que es correcto proscribir actos que elogian las invasiones e indicó que un grupo de jóvenes se vistió recientemente con uniformes del ejército japonés de la Segunda Guerra Mundial y difundió fotos en línea para glorificar la guerra.

En otro incidente este año, dos jóvenes fueron detenidos por la policía después de posar frente a las ruinas de Nanjing, vestidos con uniformes de los invasores japoneses y sosteniendo "armas del ejército".

Nanjing es el sitio donde ocurrió la Masacre de Nanjing. Soldados japoneses capturaron la ciudad el 13 de diciembre de 1937. Durante seis semanas mataron a 300.000 civiles y soldados desarmados chinos.

La ley incluye también contenido sobre la protección de monumentos para los héroes y mártires, y la difusión y educación de sus espíritu y acciones.

La ley entrará en vigor el 1 de mayo.

010020070760000000000000011100001371424071