AVANCE: China analiza crear tribunal especial para asuntos financieros en Shanghai

Spanish.xinhuanet.com   2018-04-26 01:27:46

BEIJING, 25 abr (Xinhua) -- China está analizando la posibilidad de crear un tribunal especial en Shanghai dedicado a casos comerciales y administrativos de la ciudad relacionados con las finanzas.

La decisión sobre la creación del Tribunal Financiero de Shanghai fue remitida al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) hoy miércoles para su deliberación.

En la presentación ante los legisladores el presidente del Tribunal Popular Supremo, Zhou Qiang, indicó que este órgano será positivo para impulsar la influencia internacional de la justicia china en materia de finanzas, para prevenir riesgos financieros y para hacer que el sector financiero esté al servicio de la economía real, además de convertir Shanghai en un centro financiero internacional hacia 2020.

El tribunal, una corte popular a nivel intermedio, será responsable de casos administrativos y casos comerciales que involucren valores, facturas y préstamos financieros.

El Comité Permanente de la Asamblea Popular Municipal de Shanghai nombrará a los jueces y líderes del tribunal.

Los jueces serán elegidos de entre destacados miembros del ámbito legal, incluyendo abogados y expertos en derecho.

El tribunal mejorará la práctica de contratar expertos financieros para apoyo en los juicios y establecerá una base de datos para casos financieros y un sistema para compartir información sobre riesgos financieros. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

AVANCE: China analiza crear tribunal especial para asuntos financieros en Shanghai

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-26 01:27:46

BEIJING, 25 abr (Xinhua) -- China está analizando la posibilidad de crear un tribunal especial en Shanghai dedicado a casos comerciales y administrativos de la ciudad relacionados con las finanzas.

La decisión sobre la creación del Tribunal Financiero de Shanghai fue remitida al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) hoy miércoles para su deliberación.

En la presentación ante los legisladores el presidente del Tribunal Popular Supremo, Zhou Qiang, indicó que este órgano será positivo para impulsar la influencia internacional de la justicia china en materia de finanzas, para prevenir riesgos financieros y para hacer que el sector financiero esté al servicio de la economía real, además de convertir Shanghai en un centro financiero internacional hacia 2020.

El tribunal, una corte popular a nivel intermedio, será responsable de casos administrativos y casos comerciales que involucren valores, facturas y préstamos financieros.

El Comité Permanente de la Asamblea Popular Municipal de Shanghai nombrará a los jueces y líderes del tribunal.

Los jueces serán elegidos de entre destacados miembros del ámbito legal, incluyendo abogados y expertos en derecho.

El tribunal mejorará la práctica de contratar expertos financieros para apoyo en los juicios y establecerá una base de datos para casos financieros y un sistema para compartir información sobre riesgos financieros. Fin

010020070760000000000000011100001371368431