Ayuda de China contribuye a desarrollo de Vanuatu, dice embajador chino

Spanish.xinhuanet.com   2018-04-23 22:47:46

SUVA, 23 abr (Xinhua) -- La asistencia que China ha proporcionado a Vanuatu ha hecho grandes contribuciones al desarrollo de ese país y ha logrado un amplio reconocimiento y aprecio tanto del gobierno como de su pueblo, dijo Liu Quan, embajador de China en la isla del Pacífico Sur, en un artículo publicado hoy lunes.

En el artículo titulado "El camino hacia el desarrollo común", publicado en el periódico "Daily Post" de la isla, Liu dijo que la ayuda de China a Vanuatu ha aumentado año tras año.

"El pueblo chino cree que China estará bien cuando el mundo esté bien. Como la segunda mayor economía del mundo y como miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, China está decidida a cumplir sus responsabilidades y obligaciones internacionales", indicó.

"En la medida de sus posibilidades, China proporciona asistencia a otros países en desarrollo en el marco de la cooperación Sur-Sur, para ayudar a otros países en desarrollo, en especial a las naciones menos desarrolladas, a lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 de la ONU".

El embajador subrayó que al proporcionar asistencia al exterior, China se adhiere a los principios de no imponer ninguna condición política, no interferir en los asuntos internos de los países receptores y respetar completamente su derecho a elegir independientemente sus propios caminos y modelos de desarrollo.

Los principios básicos que China defiende al proporcionar asistencia al exterior son el respeto mutuo, la igualdad, el mantenimiento de las promesas, el mutuo beneficio y una condición de ganar-ganar.

El embajador dijo que la mayor parte de los proyectos en Vanuatu están financiados por subvenciones chinas, incluyendo el Centro Nacional de Convenciones, la Oficina del Primer Ministro, el Estadio Korman y el Colegio Malapoa.

Respecto a los préstamos en condiciones favorables, Liu indicó que China siempre tiene en mente la capacidad de pago de deuda y la solvencia de Vanuatu, evitando una pesada carga para el gobierno.

Con esfuerzos conjuntos, las relaciones entre China y Vanuatu están en un nivel excelente y son un buen ejemplo para las relaciones de China con otras naciones insulares del Pacífico, indicó el embajador chino. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Ayuda de China contribuye a desarrollo de Vanuatu, dice embajador chino

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-23 22:47:46

SUVA, 23 abr (Xinhua) -- La asistencia que China ha proporcionado a Vanuatu ha hecho grandes contribuciones al desarrollo de ese país y ha logrado un amplio reconocimiento y aprecio tanto del gobierno como de su pueblo, dijo Liu Quan, embajador de China en la isla del Pacífico Sur, en un artículo publicado hoy lunes.

En el artículo titulado "El camino hacia el desarrollo común", publicado en el periódico "Daily Post" de la isla, Liu dijo que la ayuda de China a Vanuatu ha aumentado año tras año.

"El pueblo chino cree que China estará bien cuando el mundo esté bien. Como la segunda mayor economía del mundo y como miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, China está decidida a cumplir sus responsabilidades y obligaciones internacionales", indicó.

"En la medida de sus posibilidades, China proporciona asistencia a otros países en desarrollo en el marco de la cooperación Sur-Sur, para ayudar a otros países en desarrollo, en especial a las naciones menos desarrolladas, a lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 de la ONU".

El embajador subrayó que al proporcionar asistencia al exterior, China se adhiere a los principios de no imponer ninguna condición política, no interferir en los asuntos internos de los países receptores y respetar completamente su derecho a elegir independientemente sus propios caminos y modelos de desarrollo.

Los principios básicos que China defiende al proporcionar asistencia al exterior son el respeto mutuo, la igualdad, el mantenimiento de las promesas, el mutuo beneficio y una condición de ganar-ganar.

El embajador dijo que la mayor parte de los proyectos en Vanuatu están financiados por subvenciones chinas, incluyendo el Centro Nacional de Convenciones, la Oficina del Primer Ministro, el Estadio Korman y el Colegio Malapoa.

Respecto a los préstamos en condiciones favorables, Liu indicó que China siempre tiene en mente la capacidad de pago de deuda y la solvencia de Vanuatu, evitando una pesada carga para el gobierno.

Con esfuerzos conjuntos, las relaciones entre China y Vanuatu están en un nivel excelente y son un buen ejemplo para las relaciones de China con otras naciones insulares del Pacífico, indicó el embajador chino. Fin

010020070760000000000000011100001371316031