Trump y Abe acuerdan intensificar conversaciones comerciales pese a persistencia de diferencias

Spanish.xinhuanet.com   2018-04-19 13:40:37

WASHINGTON, 18 abr (Xinhua) -- El presidente estadounidense, Donald Trump, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, acordaron el miércoles reforzar las conversaciones sobre "acuerdos comerciales libres, justos y recíprocos", aunque las divergencias en cuanto al formato de los futuros convenios persisten.

"Hemos acordado comenzar conversaciones hacia acuerdos comerciales libres, justos y recíprocos", dijo Abe, que efectúa una visita a Estados Unidos el martes y el miércoles, en una conferencia de prensa conjunta con Trump en el balneario que éste tiene en Mar-a-Lago, en el estado de Florida.

Si bien a Japón le consta el interés de EEUU en un acuerdo de libre comercio bilateral, Japón continúa prefiriendo el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, siglas en inglés), dijo Abe, en referencia al tratado comercial entre los países de la cuenca del Pacífico,.

"Nuestra posición es que el TPP es lo mejor para ambos países. Y con esta posición como base encararemos las conversaciones", dijo.

Sin embargo, Trump afirmó que él en realidad prefiere negociar un acuerdo bilateral con Japón y no quiere volver al TPP.

"Salvo que nos ofrezcan un acuerdo que no podamos rechazar, no voy a volver al TPP. Vamos a ver lo que ocurre", señaló.

En enero del año pasado, el presidente estadounidense anunció la decisión de retirar a EEUU del acuerdo comercial pacífico en una acción principalmente simbólica, ya que el Congreso estadounidense todavía no ha aprobado el convenio.

La semana pasada, Trump decidió por sorpresa pedir a los funcionarios responsables que estudien la posibilidad de volver a participar en el TPP. Esta semana, sin embargo, volvió a cambiar de postura.

"Mientras que Japón y Corea del Sur desean que volvamos al TPP, a mí no me gusta ese acuerdo para EEUU. Demasiadas contingencias y sin forma de salirse si no funciona", dijo el martes en su cuenta de Twitter.

Trump también sugirió que Japón podría ser excluido de los aranceles sobre el acero y el aluminio que Washington impuso recientemente si los dos países alcanzan un acuerdo comercial. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Trump y Abe acuerdan intensificar conversaciones comerciales pese a persistencia de diferencias

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-19 13:40:37

WASHINGTON, 18 abr (Xinhua) -- El presidente estadounidense, Donald Trump, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, acordaron el miércoles reforzar las conversaciones sobre "acuerdos comerciales libres, justos y recíprocos", aunque las divergencias en cuanto al formato de los futuros convenios persisten.

"Hemos acordado comenzar conversaciones hacia acuerdos comerciales libres, justos y recíprocos", dijo Abe, que efectúa una visita a Estados Unidos el martes y el miércoles, en una conferencia de prensa conjunta con Trump en el balneario que éste tiene en Mar-a-Lago, en el estado de Florida.

Si bien a Japón le consta el interés de EEUU en un acuerdo de libre comercio bilateral, Japón continúa prefiriendo el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, siglas en inglés), dijo Abe, en referencia al tratado comercial entre los países de la cuenca del Pacífico,.

"Nuestra posición es que el TPP es lo mejor para ambos países. Y con esta posición como base encararemos las conversaciones", dijo.

Sin embargo, Trump afirmó que él en realidad prefiere negociar un acuerdo bilateral con Japón y no quiere volver al TPP.

"Salvo que nos ofrezcan un acuerdo que no podamos rechazar, no voy a volver al TPP. Vamos a ver lo que ocurre", señaló.

En enero del año pasado, el presidente estadounidense anunció la decisión de retirar a EEUU del acuerdo comercial pacífico en una acción principalmente simbólica, ya que el Congreso estadounidense todavía no ha aprobado el convenio.

La semana pasada, Trump decidió por sorpresa pedir a los funcionarios responsables que estudien la posibilidad de volver a participar en el TPP. Esta semana, sin embargo, volvió a cambiar de postura.

"Mientras que Japón y Corea del Sur desean que volvamos al TPP, a mí no me gusta ese acuerdo para EEUU. Demasiadas contingencias y sin forma de salirse si no funciona", dijo el martes en su cuenta de Twitter.

Trump también sugirió que Japón podría ser excluido de los aranceles sobre el acero y el aluminio que Washington impuso recientemente si los dos países alcanzan un acuerdo comercial. Fin

010020070760000000000000011100001371223421