China refuta informe de investigación estadounidense sobre Iniciativa de Franja y Ruta

Actualizado 2018-04-18 23:00:37 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 18 abr (Xinhua) -- China refutó hoy miércoles un informe de un grupo de investigación de Estados Unidos sobre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y reiteró que la iniciativa tiene el objetivo alcanzar la cooperación económica de ganar-ganar.

De acuerdo con la agencia de noticias Associated Press, después de analizar 15 proyectos de puertos con financiación china, un instituto de investigación llamado C4ADS concluyó que los proyectos no estaban impulsados por el desarrollo económico de ganar-ganar, sino que pretendían expandir la "influencia política y la presencia militar" de China.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hua Chunying, enfatizó durante una rueda de prensa diaria que la Iniciativa de la Franja y la Ruta se refiere esencialmente a la cooperación económica, y que el concepto central de la iniciativa es promover el desarrollo común por medio del avance de la conectividad en infraestructura y en otras áreas.

La iniciativa ha recibido el apoyo de más de 100 países y organizaciones internacionales, de los cuales más de 80 han firmado acuerdos de cooperación con China.

La portavoz indicó que este apoyo mundial jamás hubiera sido posible si la iniciativa no se adaptara a la tendencia de los tiempos y fuera benéfica para la gente de diversos países.

Hua enfatizó que la iniciativa ha sido abierta y transparente, y que todos los participantes han estado involucrados en consultas tanto sobre la planificación como sobre la implementación de proyectos.

"China no tiene cálculos geopolíticos, no busca bloques excluyentes y no impone acuerdos comerciales a otros", dijo la portavoz.

"La Franja y la Ruta es una iniciativa de beneficio mutuo y de ganar-ganar", señaló Hua, quien agregó que permitirá a otros países compartir las oportunidades de desarrollo de China y ayudará a solucionar los problemas de desarrollo que enfrenta el mundo.

"Durante la construcción de la Franja y la Ruta, la parte china se adhiere a las reglas de mercado y toma en consideración los intereses y preocupaciones de todas las partes", dijo Hua.

La portavoz añadió que un gran número de proyectos de cooperación relevantes se está llevando a cabo y que han mejorado la economía local y beneficiado a la población local.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China refuta informe de investigación estadounidense sobre Iniciativa de Franja y Ruta

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-18 23:00:37

BEIJING, 18 abr (Xinhua) -- China refutó hoy miércoles un informe de un grupo de investigación de Estados Unidos sobre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y reiteró que la iniciativa tiene el objetivo alcanzar la cooperación económica de ganar-ganar.

De acuerdo con la agencia de noticias Associated Press, después de analizar 15 proyectos de puertos con financiación china, un instituto de investigación llamado C4ADS concluyó que los proyectos no estaban impulsados por el desarrollo económico de ganar-ganar, sino que pretendían expandir la "influencia política y la presencia militar" de China.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hua Chunying, enfatizó durante una rueda de prensa diaria que la Iniciativa de la Franja y la Ruta se refiere esencialmente a la cooperación económica, y que el concepto central de la iniciativa es promover el desarrollo común por medio del avance de la conectividad en infraestructura y en otras áreas.

La iniciativa ha recibido el apoyo de más de 100 países y organizaciones internacionales, de los cuales más de 80 han firmado acuerdos de cooperación con China.

La portavoz indicó que este apoyo mundial jamás hubiera sido posible si la iniciativa no se adaptara a la tendencia de los tiempos y fuera benéfica para la gente de diversos países.

Hua enfatizó que la iniciativa ha sido abierta y transparente, y que todos los participantes han estado involucrados en consultas tanto sobre la planificación como sobre la implementación de proyectos.

"China no tiene cálculos geopolíticos, no busca bloques excluyentes y no impone acuerdos comerciales a otros", dijo la portavoz.

"La Franja y la Ruta es una iniciativa de beneficio mutuo y de ganar-ganar", señaló Hua, quien agregó que permitirá a otros países compartir las oportunidades de desarrollo de China y ayudará a solucionar los problemas de desarrollo que enfrenta el mundo.

"Durante la construcción de la Franja y la Ruta, la parte china se adhiere a las reglas de mercado y toma en consideración los intereses y preocupaciones de todas las partes", dijo Hua.

La portavoz añadió que un gran número de proyectos de cooperación relevantes se está llevando a cabo y que han mejorado la economía local y beneficiado a la población local.

010020070760000000000000011105031371206321