Jefe de ONU pide investigar supuesto ataque químico en Siria

Spanish.xinhuanet.com   2018-04-11 01:40:37

NACIONES UNIDAS, 10 abr (Xinhua) -- El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, pidió hoy una investigación sobre las acusaciones recientes del uso de armas químicas en Douma, Siria.

"La gravedad de las recientes acusaciones requiere de una minuciosa investigación utilizando experiencia imparcial, independiente y profesional", declaró Guterres en un comunicado.

El comunicado fue emitido en Boao, en la provincia sureña china de Hainan, donde el secretario general asiste a la conferencia anual del Foro de Boao para Asia.

"En ese sentido, reafirmo mi total apoyo hacia la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) y su Misión de Investigación para que lleve a cabo la investigación necesaria sobre estas acusaciones", declaró.

"La Misión de Investigación debe tener total acceso, sin ninguna restricción o impedimentos, para llevar a cabo sus actividades", agregó Guterres.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria dijo hoy que envió una invitación a la ONU para que mande una misión a que investigue las acusaciones sobre el uso de armas químicas en el distrito sirio de Douma, informó la agencia estatal de noticias SANA.

El ministerio dijo que Siria está dispuesta a cooperar con la OPAQ para revelar la verdad detrás de las acusaciones, las cuales son impulsadas por algunas potencias occidentales para justificar sus agresivas intenciones para que sirvan a sus objetivos políticos".

El sábado, activistas locales dijeron que las fuerzas del gobierno sirio usaron gas de cloro en un ataque en el distrito de Douma cerca de Damasco, capital de Siria.

El gobierno sirio negó la acusación y Rusia también dijo que las fuerzas del gobierno no usaron armas químicas.

Las normas contra las armas químicas deben mantenerse, afirmó el secretario general, quien pidió la unidad del Consejo de Seguridad de la ONU sobre este asunto. También alentó al consejo a redoblar sus esfuerzos para acordar un mecanismo dedicado a atribuir la debida responsabilidad.

En su comunicado, Guterres expresó indignación por los reportes sobre el uso de armas químicas en Siria.

"Reitero mi fuerte condena hacia el uso de armas químicas contra la población civil", dijo. "Cualquier uso confirmado de armas químicas, por cualquiera de las partes en conflicto y bajo cualquier circunstancia, es aborrecible y una clara violación al derecho internacional". Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Jefe de ONU pide investigar supuesto ataque químico en Siria

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-11 01:40:37

NACIONES UNIDAS, 10 abr (Xinhua) -- El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, pidió hoy una investigación sobre las acusaciones recientes del uso de armas químicas en Douma, Siria.

"La gravedad de las recientes acusaciones requiere de una minuciosa investigación utilizando experiencia imparcial, independiente y profesional", declaró Guterres en un comunicado.

El comunicado fue emitido en Boao, en la provincia sureña china de Hainan, donde el secretario general asiste a la conferencia anual del Foro de Boao para Asia.

"En ese sentido, reafirmo mi total apoyo hacia la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) y su Misión de Investigación para que lleve a cabo la investigación necesaria sobre estas acusaciones", declaró.

"La Misión de Investigación debe tener total acceso, sin ninguna restricción o impedimentos, para llevar a cabo sus actividades", agregó Guterres.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria dijo hoy que envió una invitación a la ONU para que mande una misión a que investigue las acusaciones sobre el uso de armas químicas en el distrito sirio de Douma, informó la agencia estatal de noticias SANA.

El ministerio dijo que Siria está dispuesta a cooperar con la OPAQ para revelar la verdad detrás de las acusaciones, las cuales son impulsadas por algunas potencias occidentales para justificar sus agresivas intenciones para que sirvan a sus objetivos políticos".

El sábado, activistas locales dijeron que las fuerzas del gobierno sirio usaron gas de cloro en un ataque en el distrito de Douma cerca de Damasco, capital de Siria.

El gobierno sirio negó la acusación y Rusia también dijo que las fuerzas del gobierno no usaron armas químicas.

Las normas contra las armas químicas deben mantenerse, afirmó el secretario general, quien pidió la unidad del Consejo de Seguridad de la ONU sobre este asunto. También alentó al consejo a redoblar sus esfuerzos para acordar un mecanismo dedicado a atribuir la debida responsabilidad.

En su comunicado, Guterres expresó indignación por los reportes sobre el uso de armas químicas en Siria.

"Reitero mi fuerte condena hacia el uso de armas químicas contra la población civil", dijo. "Cualquier uso confirmado de armas químicas, por cualquiera de las partes en conflicto y bajo cualquier circunstancia, es aborrecible y una clara violación al derecho internacional". Fin

010020070760000000000000011100001371012211