Unilateralismo de EEUU dañará gravemente cadena de valor global, advierten asistentes a FBA

Spanish.xinhuanet.com   2018-04-10 02:00:38

BOAO, China, 9 abr (Xinhua) -- La cadena de valor global será dañada gravemente si Estados Unidos insiste en un enfoque unilateral para abordar la disputa comercial con China, declaró hoy el ex ministro de Comercio chino Chen Deming.

Ese enfoque unilateral será un paso atrás para la globalización y causará resultados insoportables, dijo Chen en la actual conferencia anual del Foro de Boao para Asia (FBA).

"El propuesto incremento a los aranceles a importaciones de China por un valor de 50.000 millones de dólares socavará no sólo los intereses de las empresas chinas, sino también los de otros países en la cadena de valor global", dijo Chen.

Una práctica común es que partes de un producto sean fabricadas en diversos países y luego ensambladas en otras partes. Más del 60 por ciento de las transacciones comerciales globales se llevan a cabo mediante transferencias entre empresas dentro de las compañías multinacionales, explicó Chen.

El ex ministro señaló que "Estados Unidos perderá más de lo que gana si invade la cadena de valor usando el proteccionismo comercial".

Las declaraciones de Chen fueron apoyadas por Francis Gurry, director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

"La tecnología y la producción están completamente globalizadas", dijo Gurry. "La cadena de valor global se verá afectada hasta por una disputa entre las dos partes pues muchas otras están también involucradas en la cadena", opinó.

Jenny Shipley, ex primera ministra de Nueva Zelanda, expresó esperanza en que haya una salida a la disputa.

Imponer aranceles afectará a la gente ordinaria en un momento en que el mundo está tratando de mejorar el estándar de vida y el bienestar de la gente, dijo Shipley, quien añadió que las economías pequeñas también se verán afectadas por este tipo de disputas.

"La inclusión y la compartición son parte del futuro. Es muy importante que no retrocedamos, sino que adoptemos acciones", expresó Shipley. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Unilateralismo de EEUU dañará gravemente cadena de valor global, advierten asistentes a FBA

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-10 02:00:38

BOAO, China, 9 abr (Xinhua) -- La cadena de valor global será dañada gravemente si Estados Unidos insiste en un enfoque unilateral para abordar la disputa comercial con China, declaró hoy el ex ministro de Comercio chino Chen Deming.

Ese enfoque unilateral será un paso atrás para la globalización y causará resultados insoportables, dijo Chen en la actual conferencia anual del Foro de Boao para Asia (FBA).

"El propuesto incremento a los aranceles a importaciones de China por un valor de 50.000 millones de dólares socavará no sólo los intereses de las empresas chinas, sino también los de otros países en la cadena de valor global", dijo Chen.

Una práctica común es que partes de un producto sean fabricadas en diversos países y luego ensambladas en otras partes. Más del 60 por ciento de las transacciones comerciales globales se llevan a cabo mediante transferencias entre empresas dentro de las compañías multinacionales, explicó Chen.

El ex ministro señaló que "Estados Unidos perderá más de lo que gana si invade la cadena de valor usando el proteccionismo comercial".

Las declaraciones de Chen fueron apoyadas por Francis Gurry, director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

"La tecnología y la producción están completamente globalizadas", dijo Gurry. "La cadena de valor global se verá afectada hasta por una disputa entre las dos partes pues muchas otras están también involucradas en la cadena", opinó.

Jenny Shipley, ex primera ministra de Nueva Zelanda, expresó esperanza en que haya una salida a la disputa.

Imponer aranceles afectará a la gente ordinaria en un momento en que el mundo está tratando de mejorar el estándar de vida y el bienestar de la gente, dijo Shipley, quien añadió que las economías pequeñas también se verán afectadas por este tipo de disputas.

"La inclusión y la compartición son parte del futuro. Es muy importante que no retrocedamos, sino que adoptemos acciones", expresó Shipley. Fin

010020070760000000000000011100001370986631