Alemania concluye misión militar en Somalia

Spanish.xinhuanet.com   2018-04-04 03:40:37

BERLIN, 3 abr (Xinhua) -- Las fuerzas armadas de Alemania (Bundeswehr) concluyeron de manera oficial su participación en una misión militar europea de ocho años en Somalia, confirmó hoy un vocero del Ministerio de Defensa.

Todos los soldados involucrados desde marzo de 2010 en la capacitación del ejército somalí como parte de la coalición de ejércitos de la Unión Europea ya regresaron a Alemania.

El Ministerio de Defensa de Alemania anunció en febrero que terminaría la misión por asuntos políticos e institucionales en el país del noreste de Africa que evitaban que el personal llevara a cabo sus tareas.

El anuncio se produce después de que aparecieron informes de falta de equipo y financiamiento adecuado para las fuerzas armadas alemanas que les impiden desempeñar sus compromisos internacionales.

A pesar de la retirada alemana del cuerno de Africa, las misiones europeas de capacitación continúan y buscan garantizar que el gobierno somalí oficial pueda algún día garantizar la seguridad y el orden dentro de sus fronteras sin ayuda extranjera. Berlín seguirá apoyando este objetivo de forma política.

En diciembre de 2016, los Estados miembros del Consejo de la Unión Europea extendieron el mandato de la misión en Somalia hasta el 31 de diciembre de 2018. Alrededor de 160 militares europeos han estado apostados de forma permanente en Somalia desde marzo de 2010. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Sesiones Anuales 2018
AÑO DEL PERRO
Xinhuanet

Alemania concluye misión militar en Somalia

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-04 03:40:37

BERLIN, 3 abr (Xinhua) -- Las fuerzas armadas de Alemania (Bundeswehr) concluyeron de manera oficial su participación en una misión militar europea de ocho años en Somalia, confirmó hoy un vocero del Ministerio de Defensa.

Todos los soldados involucrados desde marzo de 2010 en la capacitación del ejército somalí como parte de la coalición de ejércitos de la Unión Europea ya regresaron a Alemania.

El Ministerio de Defensa de Alemania anunció en febrero que terminaría la misión por asuntos políticos e institucionales en el país del noreste de Africa que evitaban que el personal llevara a cabo sus tareas.

El anuncio se produce después de que aparecieron informes de falta de equipo y financiamiento adecuado para las fuerzas armadas alemanas que les impiden desempeñar sus compromisos internacionales.

A pesar de la retirada alemana del cuerno de Africa, las misiones europeas de capacitación continúan y buscan garantizar que el gobierno somalí oficial pueda algún día garantizar la seguridad y el orden dentro de sus fronteras sin ayuda extranjera. Berlín seguirá apoyando este objetivo de forma política.

En diciembre de 2016, los Estados miembros del Consejo de la Unión Europea extendieron el mandato de la misión en Somalia hasta el 31 de diciembre de 2018. Alrededor de 160 militares europeos han estado apostados de forma permanente en Somalia desde marzo de 2010. Fin

010020070760000000000000011100001370863251