BRUSELAS, 19 mar (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) y Reino Unido alcanzaron hoy un acuerdo de transición tras el "brexit", que se espera sea firmado por los líderes durante la Cumbre de la UE el viernes.
"Un buen acuerdo para la UE y Reino Unido está más cerca que nunca antes", declaró el secretario británico para el "brexit", David Davis, durante una conferencia de prensa conjunta con su homólogo de la UE, Michel Barnier.
Sin embargo, "el periodo de transición sólo llegará después de que todo esté acordado", dijo Barnier, negociador en jefe del "brexit" de parte de la UE.
Barnier y Davis elogiaron el acuerdo como un "paso decisivo" y dijeron que alcanzaron acuerdo sobre "una gran parte" de los términos para un acuerdo de transición, pero que aún deben resolverse algunas cuestiones, incluida la frontera de Irlanda del Norte.
Reino Unido estuvo de acuerdo con una polémica "solución de respaldo", que mantendría a Irlanda del Norte suscrita a las reglas de la UE con el fin de evitar una "frontera dura" con la República de Irlanda, dice el acuerdo.
Los ciudadanos de la UE27 que lleguen a Reino Unido durante el periodo de transición tendrán los mismos derechos que los ciudadanos que lleguen antes del "brexit", estipula el acuerdo.
Reino Unido permanecerá en el mercado único y en la unión aduanera durante 20 meses después de que salga de la UE en marzo de 2019 y podrá firmar nuevos tratados de libre comercio durante la transición, pero no entrarán en vigor sino hasta después de concluido el periodo, agrega.
Además, cualquier acuerdo alcanzado en la cumbre esta semana será un compromiso político, no obligatorio legalmente hasta que se firme el acuerdo de retiro final a principios del año próximo, informaron algunos medios locales.
La primera ministra británica, Theresa May, envió a fines de marzo del año pasado una carta de notificación a la UE, con lo que se activó la cuenta regresiva de dos años para el retiro británico del bloque después de 44 años de pertenencia.
