Cierran estaciones de tren de RU por protestas contra ofensiva turca en Siria

Spanish.xinhuanet.com   2018-03-12 04:24:37

LONDRES, 11 mar (Xinhua) -- Los servicios en las estaciones de King's Cross, Londres, y Piccadilly, Manchester, fueron suspendidos hoy en medio de las manifestaciones contra la ofensiva militar turca en el norte de Siria, informó Sky News.

Los manifestantes ondearon banderas de apoyo a varias organizaciones kurdas e interrumpieron durante horas las redes de transporte.

Durante el cierre de Piccadilly, el superintendente de policía de transporte de Reino Unido, Mark Cleland, dijo que la fuerza aprecia y respeta "el derecho a las manifestaciones pacíficas".

Sin embargo Cleland dijo que "los involucrados en el incidente de esta tarde serán investigados a fondo con miras a detenerlos y procesarlos".

Horas después, una protesta repentina también obligó a cerrar la estación de King's Cross.

El servicio nacional de trenes reabrió posteriormente King's Cross, pero indicó que los viajes podrían demorarse o cancelarse mientras se restablece el servicio, según BBC.

Las manifestaciones en Reino Unido y otras partes de Europa se producen después de varios meses de conflicto entre los grupos kurdos y las fuerzas turcas en Afrin, norte de Siria.

Los simpatizantes de los kurdos están molestos por la ofensiva que emprendió el 20 de enero Turquía contra Afrin en un intento por expulsar a las Unidades de Protección Popular (YPG), milicia apoyada por Estados Unidos que Ankara considera un grupo terrorista.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Sesiones Anuales 2018
AÑO DEL PERRO
Xinhuanet

Cierran estaciones de tren de RU por protestas contra ofensiva turca en Siria

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-12 04:24:37

LONDRES, 11 mar (Xinhua) -- Los servicios en las estaciones de King's Cross, Londres, y Piccadilly, Manchester, fueron suspendidos hoy en medio de las manifestaciones contra la ofensiva militar turca en el norte de Siria, informó Sky News.

Los manifestantes ondearon banderas de apoyo a varias organizaciones kurdas e interrumpieron durante horas las redes de transporte.

Durante el cierre de Piccadilly, el superintendente de policía de transporte de Reino Unido, Mark Cleland, dijo que la fuerza aprecia y respeta "el derecho a las manifestaciones pacíficas".

Sin embargo Cleland dijo que "los involucrados en el incidente de esta tarde serán investigados a fondo con miras a detenerlos y procesarlos".

Horas después, una protesta repentina también obligó a cerrar la estación de King's Cross.

El servicio nacional de trenes reabrió posteriormente King's Cross, pero indicó que los viajes podrían demorarse o cancelarse mientras se restablece el servicio, según BBC.

Las manifestaciones en Reino Unido y otras partes de Europa se producen después de varios meses de conflicto entre los grupos kurdos y las fuerzas turcas en Afrin, norte de Siria.

Los simpatizantes de los kurdos están molestos por la ofensiva que emprendió el 20 de enero Turquía contra Afrin en un intento por expulsar a las Unidades de Protección Popular (YPG), milicia apoyada por Estados Unidos que Ankara considera un grupo terrorista.

010020070760000000000000011100001370322741